An Adult with Albinism DescribesWhat He Sees
By Matt Bailey
通常視力の人はしばしば、アルビニズムの人に “What do you see?” と質問することがあります。 アルビニズムの子供を持つ親は、特にその答えに関心があるようです。 ここでは、アルビニズムの人の「見え方」について簡単に説明します。
ぼやけて見えるという誤解を解く
私たちの目はぼやけて見えるという誤解がよくあります。 多くの人は、そうではないことを知って困惑しています。
正視の人が視力障害を起こすのは、目の前のレンズが、目の奥にはっきりと像を結ばないために、ぼやけて見えるからです。 近視、遠視、乱視は「ピントが合わない」問題です。 メガネやコンタクトは、目に入る光の形を変えて、目の奥にピントが合うように矯正します。 これは、双眼鏡を使用するときに、焦点ノブを回してぼやけた画像を修正する方法に似ています。
ぼやけは、アルビニズムに関連する主要な視力の問題とは関係ありませんが、私たちは、健常者と同じ「ピンぼけ」の問題の影響を受けるかもしれません。 近視、遠視、乱視に対処しなければ、視界がぼやけてしまう可能性があるのです。 そのため、アルビニズムの幼児や赤ちゃんでも、眼鏡をかけることが重要になることがあります。
鮮明だがハイビジョンではない
解像度の概念を理解することで、アルビニズムが引き起こすがメガネでは解決できない、目の奥の問題を明確にすることができます。 すべての画像はドットの集まりで、それぞれのドットが異なる色と明るさをとらえています。 雑誌や新聞の写真も、テレビやSNSの写真も、デジタルカメラやフィルムカメラで撮影された写真も、ドットの集まりで構成されています。 ドットの数が多い写真ほど、細部までよく見えます。
人間の目の奥にある絵もドットでできていて、実に数百万個、数千万個あります。 目の奥の網膜にある「錐体」と「杆体」がそれです。 アルビニズムの人が健常者ほどよく見えないのは、黄斑の中にある錐体の数が少ないことが主な理由です。 つまり、見えている絵を構成する「点」の数が少ないのです。
眼振（目の前後の動き）、虹彩と網膜の色素不足も、程度は低いものの、視力低下の一因となっています。 高解像度テレビ（HDTV）にアップグレードした人は、テレビの「視力」がアップしたことを体験しているはずです。 それは、ハイビジョン信号には5倍の視覚情報が含まれているからです。 従来のテレビの映像は、5倍の数のドットで構成されているため、1つのドットが映像全体に占める割合が大きくなり、細かい部分が見えにくくなります。 テレビメーカーがテレビの解像度を「1080p」などと表現するのは、テレビ画面上の画像の「ドット」の数を伝えているのです。
低視力と正常な視力の違いを体験するには、HDTVで高解像度（HD）の番組を見てみてください。 その後、古いテレビに行き、同じ番組を標準画質のテレビで見てください（あるいは、多くのケーブルテレビ会社や衛星テレビ会社は、同じチャンネルをHDと標準画質（SD）の両方のバージョンで提供しています。 HDとSDのチャンネルを切り替えるだけでいいのです)。 古いテレビの標準画質の映像がぼやけていないことに注意してください。 ハイビジョンテレビの映像のような細かいディテールがないだけなのです。 顔を認識することはできますが、ハイビジョンの方がより細かいところまで見えます。
解像度を落としても画像がぼやけないことを確認するもうひとつの方法は、YouTube などのビデオ画像の品質を選択できるサービスを使用して、オンラインでビデオを見ることです。 まず、1080pなど、最も高い解像度や画質設定で動画を見ます。 次に、480pなど低速のインターネット回線に対応した低い解像度や画質設定に切り替えます。 アルビノと健常者の見え方の違いは、低解像度ビデオと高解像度ビデオの違いとよく似ています。
低解像度のビデオや昔ながらのテレビの番組と同じように、私たちが見る世界を完全に理解し参加するために、見逃している詳細を見る必要はないことが多いのです。