Monday, June 13
6:15 am: A report of vandalism at St. Charles Church on Briggs Avenue.
1:39 p. (月曜日).m.: 警察はピッツフィールド警察署から出された令状により、ピッツフィールド、クロスビー・プレイスのジャスティン・J・マヨッテ(29)を逮捕。
6:08 p.m.: ウィリアムス通りで過去の住居侵入の報告。
7:33 p.m.:警察はJared N. Roselli(31、Westfield)をPittsfield警察の外から出された令状で逮捕。
9:31 p.m. :Brierwood Laneで破壊行為の報告。
11:56 p.m..
Tuesday, June 14
7:44 a.m.: 警察がNorth Street, PittsfieldのChristopher Kimball(36歳)を、預かり所への侵入、建物からの窃盗、日中の重罪による住居侵入で逮捕しました。
9:16 a.m.:警察はピッツフィールド警察署外から出された令状でピッツフィールド、Abbott Streetのスコット・レディントン(42)を逮捕。
10:16 am.:警察はピッツフィールド、Dartmouth StreetのCory A. Moody(26)をピッツフィールド警察署から出された令状で逮捕。
11:38 a.m.:警察はピッツフィールド、Hull AvenueのAnthony Boone(19)をピッツフィールド警察の外から出された令状で逮捕。
1:39 pm:アトウッド通りで騒動の報告があった。
4:19 p.m.:オーチャード・ストリートで騒動が発生。 平和は回復した。
4:41 p.m.:ノース・ストリートの騒動の報告。 平和は回復した。
7:34 p.m.:警察は、ピッツフィールド警察署から出された2つの令状で、ピッツフィールド、ファーストストリートのアンディ・リベラ(35)を逮捕。 平和を乱し、公共の場でアルコール飲料を飲み、ゴミを散らかした罪で、ピッツフィールドで住所不詳とされているラロース(61)を逮捕。
11:47 p.m.: Hull Avenueでの疑わしい行動の報告が調査される。