By The Other Guy | June 30, 2020

西マサチューセッツのスプリングフィールド市は、ハンプデン郡に位置する。

コネチカット川の東岸、西Westfield川、東Chicopee川、東Mill川の合流点近くに位置する都市であります。
スプリングフィールドは、コネチカット川流域のマサチューセッツ州の都市、経済、メディアの中心地となっています。
スプリングフィールドにはいくつかのニックネームがあります。 また、1891年にバスケットボールが発明されたことから、「フープシティ(Hoop City)」とも呼ばれています。

2020年の時点で、推定人口は156000人を超え、マサチューセッツ州で3番目の都市、ニューイングランドの中ではボストン、ウスター、プロビデンスに続いて4番目の人口、アメリカ北東部で12番目の人口を誇る都市になっています。
スプリングフィールド大都市圏は、現在69万人強の人口を擁し、この地域を自分たちの街としている。 サウスエンド(South End)は、市の「リトル・イタリー」地区とみなされている。
毎年、いくつかのイタリアの祝祭日を祝うのはとても伝統的で、その中でも最も大きなものは「聖母マリアカルメル会」の祝祭です。

初期のイタリア移民は、スプリングフィールドに集まり、イタリア生まれの大きなコミュニティを確立し、今日も続いているのです。
これらの移民の中には、南イタリアのカンパニア地方、サレルノ郊外のナポリターノ市ブラチリアーノの出身者が多く含まれていた。
そして、アメリカで成功しようと努力するこれらの正当な勤勉な人々の中に、スプリングフィールドにも定着することになるナポリターノ・ラケットャーの一団がいた。
1920年代のアルコール禁止法に始まり、この地域には常に、組織と独立の両方の犯罪者とラケットラーが多く生息していた。

これらの中には、後にアメリカの裏社会で最も悪名高く尊敬される人物、ニューヨークのジェノベーゼ家の副官ミケレ(マイク)ミランダの弟、アントニオ・ミランダが含まれていた。
この初期のスプリングフィールドのつながりは、なぜ、そしてどのようにニューヨーク市のジェノベーゼ・ファミリーが、今日でも、この地域の居住マフィア勢力になったのかを説明するかもしれない。
長年にわたって他の組に属するラッカーがいたが、ジェノベーゼはこの地域の主要勢力だった。

Springfieldでは、「capo di decina」サルバトーレ(ビッグノーズ・サム)クファーリ氏が居住していた。 と彼の「比較対象」であるウスターの「カポ・ディ・ディ・シーナ」フランチェスコ(フランク1世)・アイアコネは、マサチューセッツ州のこれらの地区で数十年にわたって最も強力で初期の裏社会のリーダーであった。
クファーリとアイアコーンは、それぞれフランチェスコ(フランキー・スカイボール)・シベリとカルロ・マストロットタロという2人の側近と信頼できる仲間を持っていました。
しかし、長年にわたってこの地域を支配した多くのマフィアの中で、フランキー・スカイボールの名前は、間違いなく、LCNのヴィト・ジェノヴェーゼ・ファミリーのためにこの地域を支配した最も有名、または悪名高いマフィアであった。
最初はサム・クファリの「代理カポ」として奉仕し、最終的にはその公式専属カポとなったシベリは、40年以上にわたってスプリングフィールドの皇帝として広く認識されていた。
THIS IS THEIR STORY! 彼はマサチューセッツ州スプリングフィールドのサウスエンド「リトルイタリー」地区で育ち、育ちました。
彼は生涯、この町の6 Meadowbark Streetに住むことになる。

彼には、生涯を共にする兄弟が何人もいました。
アンソニー(ターク)・シベリとアルバート(ババ)・シベリは共に入隊兵だった。
フランキー・スカイボールは若い頃は鋭い顔つきで漆黒の髪を持つ小柄な男であった。 年をとるとともに髪は真っ白になった。
彼はとても社交的でフレンドリーな性格で、頭脳明晰、数字やオッズ作りに優れていて、彼のライフワークであるギャンブルビジネスに役立ったと言われている。
FBI # 585801
彼はジェノベーゼ・ファミリーのスプリングフィールド体制における長年のベテランメンバーで、少なくとも1940年代初頭までには、体制リーダーであるカポ・サルバトーレ(ビッグノーズ・サム)・クファーリの後援と支援の下に正式に入隊した疑いが持たれています。

フランキー・スカイボールはクファーリの「右腕」であったと言われています。
1950年代から1960年代にかけて、彼はスプリングフィールドのメインストリートにあるエンパイアカフェを事実上の本部と活動拠点として利用し、たむろしていました。
1932年に恐喝、密造、賭博で逮捕されたと伝えられる警察記録…ある有罪判決で19ヶ月の刑務所暮らしを経験し、シベリはあらゆる形態の賭博で活躍する総合マフィアのような存在となったのでした。 彼の仲間は、スポーツ馬券製造、政策番号くじ、浮動サイコロゲーム、そして後にはビデオスロットマシンを専門とすることで知られていた。
この仲間はまた、大規模な高利貸しネットワーク、トラックのハイジャック、組織的な盗難と盗品の囲い込み、禁酒法時代の密造酒を運営していた。 しかし、彼らの核となるラケットは、ほとんどのマフィア・クルーがそうであるように、それ自体ギャンブルであった。

シベリの仕事はもともと、クファーリ、彼のマサチューセッツ政権、そしてニューヨークのジェノベーゼ・ボルガータのために、これらのさまざまな活動を制御し監督することだったのである。
彼と、かつてブックメーカーのパートナーだったアンディ・プラデラは、この分野における彼らの情報と正確さから「学者グループ」と呼ばれていました。
彼らはコネチカット州のスプリングフィールドとハートフォード、そしてニューヨーク州北部(オルバニーとシュネクタディ)の一部を支配下に置いていたのです。
バッファローのマガディーノ・ファミリーのファルコーネ体制が、厳密にはマガディーノの「下」にありながら、ユティカ=ローマとシラクサの都市をほとんど自治的に運営したのと同様に、シベリ体制もスプリングフィールド市とその隣接地域をほとんど独自の小さなボルガータとして支配していました。
地域のボスたちは、厳密にはジェノベーゼに従属する体制であったが、それでもほとんど邪魔されることなく、そのようにショーを運営していた。

Scibelliの仲間で長年にわたって入隊兵とトップクルー仲間は共に含まれていた。
– ニコラス・カメロタ
– アドルフォ(ビッグ・アル)・ブルーノ

– アンソニー(トルコ)・シバリ
– アルベルト(ババ)・シバリ
– エミリオ・ファスコ
– フェリックス・トラングヘセ
– Anthony (Skipper) Delevo
– Daniel Sacco

– Andrew Torino
– Joseph Mineo
– Mario Fiore
– William Fiore
– Andrew Predella
– ジョン・プラデラ

– Alvaro Lanzetta
– Charles Tolisano
– Christopher (The Greek) Anagnos
– Thomas (Slim) DeVito
– Anthony Delmonico
–
–

– ドナルド(ドニー)・ペペ
– ヘンリー・シチリアーノ
– Louis Maloni
– Anthony Maloni
– William Carranza
– Ricardo (Soggy) Songini
・・・・。と

– Anthony Volpe, Sr.です。 – シベリ一派のコネチカット州ハートフォードのグループを牛耳っていた人物。 スカイボールは週に一度、ハートフォード地区を訪れ、作戦をチェックしていたことで知られている。 トリサノは、政権の支配下にある政策リングを監督していた。
また、ヴォルペと元ニューヨークの兵士ジローラモ(ボビー・ドイル)・サントゥッチョ(数年前にハートフォードに移った)は、シベリとそのグループのためにシャイロック・コレクションを監督していたと言われていた。
– ボビー・ドイル・サントゥッチオ
…さらに彼らは他のジェノベーゼ派閥のマフィアや、以下に挙げる者を含むニューイングランドマフィアファミリーと連携して活動していた。
– サルバトーレ(サビー)バッソ-ポリーナとジョン(バスター)アルディトの下でジェノベーゼ・マフィアのコネチカットのトップの兵士-
– ビンセント・ポリーナ-ジョン・アルディトの下でジェノベーゼ派のコネチカットのトップの兵士。
– コスモ(ピンキー)・パナレリ – ウスターに拠点を置く兵士で有名なフード。

– カルロ・マストロッタロー – 別のジェノヴァーゼ・ボスと彼らのウスター、マス州の首。
– ウィリアム(ビリー)・グラッソ – パトリアルカ・マフィアのコネチカットのアンダーボス。
– レイモンド L.S. パトリアルカ – RIのプロビデンスに拠点を置くNEファミリーの総ボス。
フランキー・スカイボールとその中心的なメンバーほぼ全員が、1985年に18件のRICO事件で起訴されました。この事件には、さまざまな賭博ラケットと、彼が長年にわたって運営してきた北東部からラスベガスやアトランティックシティのカジノへの収益性の高いゲームジャンケット事業が含まれていました。
逮捕の際、連邦当局は彼らのラケット事業の収益として現金で見つかった73万9000ドルを押収した。

彼は弁明し、76歳で6年の実刑判決に同意して1987年に収監されることになった。
しかし、彼の合意における2つの条件は、コーザ・ノストラにおける彼の所属や高い地位、あるいはその存在そのものを認めることを拒否したことだった。
そして2つ目は、彼の弟アンソニーが執行猶予付きの実刑判決を受けることだった…彼はタフな老人で、Omertàの誓いの真の信者だった。
1996年に84歳で、彼は再び嘆願し15ヶ月の実刑判決を受けた。

彼は結局、最長刑期を務め、1998年にようやく仮釈放されましたが、2000年に88歳の高齢でこの世を去る数年前に……でありました。
フランチェスコ(フランキー・スカイボール)・シベリは、過ぎ去った時代に戻って、非常に尊敬されるオールドスクールなマフィアだった…紳士的な態度で、その言葉は彼の絆であった。
新しい、訓練されていない、価値のないタイプの人物が権力への道を詐欺るまで、何十年もみんなを儲けさせていた活気のある小さな町…なんと残念な!
…