Zorba the Greek Movie (Released 1964)
Zorba the Greekはギリシャ人の多くが知っていて、人生で少なくとも1度は見たことがある文化映画の一つである。 原作の小説をギリシャ語や英訳で読んだことがある人もいるほどです。 ギリシャのクレタ島出身の小説家、ニコス・カザンザキスによって書かれたこの作品は、映画も小説もギリシャ人、そしてギリシャ人以外の人々にも愛され、親しまれている。 映画公開後、小説は「ゾルバ」というミュージカルにもなった。
Zorba the Greekは、ギリシャの生活の魔法をとらえた物語の一つです。 ギリシャにルーツを持つイギリス人青年バジル（演：アラン・ベイツ）は、父親が所有する廃坑を調べるためにクレタ島へ向かいます。 そこで彼は、アンソニー・クイン演じるゾルバという魅力的なギリシャ人男性に出会い、友情を育むことになる。 バジルはすぐに、人生がいつも楽で幸せな時間に満ちているわけではないことを知った。 しかし、ゾルバの助けにより、彼は物事が完璧でないときでも人生を楽しむ方法を学びました。
Zorba the Greek Movieのギリシャ人と非ギリシャ人への意義
Zorba the Greekの映画化は、ギリシャ人だけではなくヒットしました。 世界中の人々がこの物語を愛し、バジルとゾルバの関係に興味を抱いたのです。 それだけでなく、この映画は、人生に何が起ころうとも、喜びを感じる方法を見つけることは可能であるという、素晴らしい主張をしているのです。 この映画は感動的な物語で、世界中の人々がそれに応えた。 しかし、ギリシャ人にとって、この映画はそれ以上のものだった。
Zorba The Greek Movie Awards and Honors
Zorba the Greekの映画は、1964年に公開されると、わずか78万3000ドルの製作費で、瞬く間に大ヒットとなった。 全世界で約900万ドルを稼ぎ出し、そのうち440万ドルはアメリカ国内だけで稼いだものである。 実際、1964年の興行成績は19位であり、実際に映画を作るのにかかった費用がいかに少なかったかを考えると、これは驚くべきことです。
Zorba the Greek は、アカデミー賞7部門にノミネートされ、そのうち3部門で受賞しました。 以下は、この映画がノミネートされた部門のリストである。 ミハリス・カコギアニスは監督賞にノミネートされた。 しかし、最終的には「マイ・フェア・レディ」を監督したジャック・L・ワーナーが受賞した。
– 作品賞。 ゾルバ・ザ・グリーク』はこの年の作品賞にノミネートされた作品の一つ。 しかし、結局は「マイ・フェア・レディ」が受賞した。 アンソニー・クインは主演男優賞にノミネートされていたが、マイ・フェア・レディのレックス・ハリソンに敗れた
– 助演女優賞。 マダム・オルタンスを演じたライラ・ケドローヴァが助演女優賞を受賞しました。
– 美術賞。 ゾルバ・ザ・グリーク」でヴァシリス・フォトプロスが美術賞を受賞。
– 撮影賞
「ゾルバ・ザ・グリーク」は、ギリシャ文化を讃える、実に印象的な物語です。 この物語が好きな人は、小説、映画、ミュージカル、そして音楽も楽しむことができます。 ミキス・セオドラキスが映画のために作曲した印象的なサウンドトラックは、現在でも人気があります。
Zorba the Greekのテーマ曲は、こんな楽しい翻案も含め、世代を超えて称えられ続けています：