Aunque el final de la duodécima temporada de Trailer Park Boys incluye una emotiva dedicatoria y despedida al habitual de la serie John Dunsworth, fallecido en 2017 tras una breve enfermedad, no ha sido hasta el 31 de marzo cuando se ha estrenado Trailer Park Boys: The Animated Series cuando se ha revelado el destino final del personaje de Dunsworth. Dunsworth interpretaba al supervisor de Sunnyvale Trailer Park, Jim Lahey, un ex policía cuyo exagerado alcoholismo complicaba su misión de imponer el orden. En el episodio de estreno de la serie, Lahey es arrastrado por un halcón de mierda literal, un final apropiado para un personaje conocido casi tanto por sus cavilaciones escatológicas como por su consumo sobrehumano de licor.
El último episodio de la temporada 12 de Trailer Park Boys, la cuarta y última temporada de acción real que se estrenó en Netflix, terminó con una dedicatoria a Dunsworth: «En cariñosa memoria de nuestro amigo, nuestro mentor, nuestro héroe», seguida de un mensaje del propio Dunsworth, disfrazado de Lahey, pero sin estar en el personaje.
«¿Sabes cuál es la mejor moneda? Y justo ayer pensé en esto. La mejor moneda, la más valiosa de todas, es la gratitud», dice Dunsworth a la cámara. «Cuando estás muerto, estás muerto, pero no estás tan muerto si contribuyes con algo».
Su personaje Lahey es visto por última vez en pantalla en una celda de la prisión con los otros personajes principales de Trailer Park Boys, incluyendo el novio de Lahey, Randy (Patrick Roach) y los ladrones de poca monta a los que frecuentemente intentaban atrapar -Julian (John Paul Tremblay), Ricky (Robb Wells) y Bubbles (Mike Smith). Para evitar una sentencia de cárcel más larga, habían comido colectivamente dos bolsas de galón de hongos alucinógenos antes de ser capturados por la policía. El episodio termina cuando las drogas psicodélicas hacen efecto, transformándolos en los avatares animados que ahora aparecen en «Trailer Park Boys: The Animated Series».
Aunque la temporada 12, que se estrenó cinco meses después de la muerte de Dunsworth en 2018, incluye a Lahey en todo momento, la serie animada solo presenta brevemente al personaje en su primer episodio. Según Sarah Dunsworth-Nickerson-la hija de Dunsworth que también interpreta al personaje Sarah en Trailer Park Boys-la voz real de Dunsworth se utiliza en la serie animada.
Poco después de salir de la cárcel en el episodio de estreno de Trailer Park Boys: The Animated Series, «Long Story Short… A Bear Ripped My C**k Off and Ate It» (Una larga historia corta… Un oso me arrancó la polla y se la comió), Lahey y Randy esperan en una estación de autobuses para que les lleven de vuelta a casa, al parque de caravanas de Sunnyvale.
«Halcones de mierda, grandes halcones de mierda, mira Randy», dice, antes de que un ave de rapiña gigante se abalance sobre él y se lo lleve. «Te quiero, amigo», le grita a Randy.
Aunque Lahey suele invocar analogías basadas en la mierda, como «el tornado de mierda de Oz», «tu hemisferio de mierda», «la cuerda de mierda», «el viejo reloj de mierda hace tictac», «flores de mierda», «tifón de mierda» y «una ametralladora de doble cañón de mierda», esta vez el improperio fue literal. Los halcones de mierda también han sido invocados previamente, lo que sugiere que las líneas de Lahey en The Animated Series son recicladas de grabaciones de audio existentes.
Lahey hace una aparición más en el episodio de estreno, cuando Randy lo encuentra en el fondo de una botella (¿dónde si no?). «Estoy en un buen lugar, sin ninguna preocupación en el mundo», le dice Lahey a Randy -después de salir de una botella de whisky como un genio- antes de regalarle el control del parque de caravanas y aconsejarle que deje que el licor lo resuelva todo por él. Es una despedida medio sentimental y medio absurda para Lahey.
Los chicos del parque de caravanas: la serie animada ya está en streaming en Netflix.