El interés que genera una comparación entre la cultura china y la japonesa se remonta a muchos siglos atrás. China y Japón son vecinos y, sin embargo, hay tantas diferencias en sus culturas como similitudes.
- Dato divertido…
- Puerta Torii
- Yin Yang
- Escritura Kanji
- Escritura china
- Cocina japonesa
- Cocina china
- Trajes tradicionales japoneses
- Qipao tradicional chino
- Arquitectura japonesa
- Arquitectura china
- Lenguaje
- Nombres
- Religión
- Manierismos
- Ropa
- Arquitectura
- Similitudes entre la cultura china y la japonesa
- Religión
- Mentalidad
- Lenguaje y Artes
- Cocina
Dato divertido…
Los orígenes del papel moneda se remontan a China. Se utilizó por primera vez durante el siglo VII bajo el gobierno de la dinastía Tang.
Las relaciones entre China y Japón se han calentado y enfriado, una y otra vez, desde la antigüedad hasta el final de la Primera Guerra Mundial. Tras la conclusión de la Gran Guerra, las relaciones entre estas dos naciones experimentaron un aumento de las tensiones que se mantuvo hasta la conclusión de la Segunda Guerra Mundial.
En el frente cultural, la cultura china tuvo un fuerte control sobre Japón hasta la caída de la dinastía Tang. Por lo tanto, el impacto de la cultura china en Japón se ha visto durante mucho tiempo. El budismo llegó a Japón a través de los chinos. Esta religión tiene una fuerte influencia tanto en China como en Japón.
Cuando la influencia de la cultura china sobre Japón comenzó a declinar, la cultura japonesa empezó a emerger y evolucionar, creando su propia identidad. Esto dio lugar a bastantes diferencias entre las culturas china y japonesa.
Puerta Torii
Yin Yang
Escritura Kanji
Escritura china
Cocina japonesa
Cocina china
Trajes tradicionales japoneses
Qipao tradicional chino
Arquitectura japonesa
Arquitectura china
Diferencias entre la cultura china y japonesa
Lenguaje
Hay múltiples dialectos que se hablan en China (por ejemplo, el mandarín, el cantonés, el wu), mientras que, sólo hay una lengua escrita, el chino.
Los japoneses tienen una variedad de lenguas escritas (Katakana, Hiragana, Rōmaji), mientras que el dialecto que se habla es el mismo; el japonés.
Nombres
La mayoría de los nombres chinos son monosilábicos (Lee, Ma, Lú). Aunque últimamente se ha visto algún cambio en esta tendencia.
Mientras que la mayoría de los nombres chinos son monosilábicos, los nombres japoneses son polisilábicos (Hayate, Minato, Yuzuki).
Religión
Además del budismo, el taoísmo y el confucianismo también se practican ampliamente en China.
El sintoísmo es una religión muy practicada en Japón, al igual que el budismo. La mayoría de los japoneses no siguen una sola religión. Son practicantes del sintoísmo y del budismo al mismo tiempo.
Manierismos
Es un espectáculo común en China ver a la gente hablando o riendo en voz alta en lugares públicos o mientras viaja a bordo de un transporte público. Hoy en día, las muestras de afecto en público no son infrecuentes en China.
Los japoneses consideran de mala educación hablar en voz alta en lugares públicos. La mayoría de ellos silencian el timbre de sus teléfonos cuando utilizan el transporte público para viajar. Se considera de mala educación mostrar afecto a los seres queridos en público.
Cocina
La comida en China es diversa debido a la gran extensión geográfica, así como a la influencia de varias cocinas extranjeras, especialmente la de Oriente Medio y la de Mongolia. Los chinos utilizan mucho aceite y fríen uniformemente sus alimentos, además de utilizar diversos sabores y especias. Su comida incluye principalmente pato, pollo, cerdo y ternera.
La cocina japonesa, al igual que su cultura, estuvo aislada durante mucho tiempo, debido a que Japón es una isla. Aquí se prefiere el marisco a gran escala. La comida japonesa se considera más saludable, ya que el uso de aceite es mínimo. En la cocina japonesa, la mayoría de los alimentos son crudos. Mientras que sorber cuando se come puede hacer que se frunza el ceño en China, en Japón se considera un cumplido.
Ropa
Durante el dominio de los Han, el «Hanfu» dominaba la ropa del pueblo chino. Se trata de una túnica de cuello redondo. Durante el dominio manchú se prohibió, y el «Qipao» se convirtió en la ropa oficial. Un ‘Qipao’ es un vestido holgado de una sola pieza con cuello alto y falda ajustada.
La ropa tradicional japonesa consistía en el ‘Kimono’, que también se conoce como ‘Gofuku’. Se trata de túnicas en forma de T. El kimono se estilizó aún más en una túnica de 12 capas conocida como «Jūnihitoe». Esta túnica era específica para la realeza, mientras que el «Kosode» estaba destinado a la gente común. El número de capas de una túnica variaba de ocho a veinte.
Arquitectura
La arquitectura tradicional china ponía énfasis en el uso de la madera frente a las formas modernas. Además, se daba preferencia a la amplitud sobre la altura, mientras que en la arquitectura moderna se prefieren los edificios altos para ajustarse a la dinámica cambiante de la población. No había muchos espacios abiertos en ninguna propiedad, ya que toda la superficie disponible se utilizaba para la construcción. En el interior, la disposición de los asientos consistía en sillas. También se hacía hincapié en que la construcción se realizara de acuerdo con el Feng Shui.
La arquitectura japonesa tuvo una influencia china durante mucho tiempo. El budismo, con su llegada, también tuvo un gran impacto en la arquitectura japonesa. Los japoneses utilizan esteras en el suelo para sentarse, y las casas se construyen elevadas del suelo unos pocos centímetros. Esto permite que las casas se mantengan frescas en el caluroso y húmedo clima japonés. Las habitaciones de una casa japonesa no están destinadas a ningún fin en particular, excepto la cocina. En cuanto a la función de las demás habitaciones, cualquier habitación puede ser utilizada como comedor, sala de estar o dormitorio, de vez en cuando. El tamaño de las habitaciones también puede variar, ya que la mayoría están separadas por un tabique corredizo. La madera se utiliza principalmente para la construcción, ya que se mantiene fresca en sus condiciones climáticas.
Similitudes entre la cultura china y la japonesa
Durante los siglos II y I a.C., el comercio entre China y Japón comenzó a florecer. Esto hizo que las masas emigraran de una nación a la otra. Esto continuó hasta el siglo IV a.C. Fue durante esta época cuando el modo de vida chino captó la imaginación de la población japonesa. Esto hizo que la cultura china tuviera una gran influencia sobre la japonesa. Esto continuó hasta el siglo VIII de nuestra era, después de lo cual, durante la era Heian, la cultura japonesa comenzó a evolucionar. Debido a la fuerte influencia china durante mucho tiempo, hay muchas similitudes que estas dos culturas comparten.
Religión
Ambas culturas están fuertemente influenciadas por el confucianismo. Tanto los japoneses como los chinos tienen un fuerte sentido de la lealtad, aunque los chinos tienden a ser más leales a sus familias. Por otro lado, los japoneses son leales al grupo al que pertenecen. Por ejemplo, son más leales a la empresa para la que trabajan.
Otro vínculo común que comparten China y Japón es el budismo. Japón conoció el budismo a través de China. Los eruditos y monjes japoneses que visitaron China compraron con ellos las enseñanzas del budismo. En Japón, la gente empezó a seguir el budismo junto con el sintoísmo.
Mentalidad
También hay un fuerte sentido de colectivismo en ambos países. La gente se mantiene unida y se hace hincapié en la interdependencia de los seres humanos. Esto ha llevado a una vida social más sana, en general. Sin embargo, a veces también puede ser una prueba de paciencia y pérdida de tiempo, ya que la gente tiende a evitar hacer incluso las cosas mundanas sola.
Lenguaje y Artes
Otro campo en el que la cultura china tuvo un impacto en Japón fue en el lenguaje y las artes. Uno de los lenguajes del japonés escrito es el «Kanji». Este lenguaje es adoptado de y consiste en caracteres chinos utilizados para la escritura. El chino fue ampliamente utilizado para las comunicaciones oficiales hasta el momento en que la escritura japonesa no había evolucionado completamente de la influencia china. El impacto del arte chino también se nota en el arte japonés.
Cocina
Los hábitos alimenticios de estos vecinos, aunque variados, también muestran muchas similitudes. Ambas cocinas hacen hincapié en el arroz y los fideos en sus comidas. Los fideos, que constituyen un componente importante de la dieta, son de tres tipos: Udon, Soba y Ramen. Los japoneses, al igual que sus homólogos, también incluyen carne de cerdo y de vacuno en su dieta.
Otra diferencia que ha definido la cultura de estas dos naciones desde hace unas décadas es su política militar. China ha dado un gran impulso a su sector de defensa. Son los segundos después de los Estados Unidos de América con respecto a su poderío militar. La agresión japonesa durante la Segunda Guerra Mundial fue un factor importante en la conformación de esta nueva estrategia por parte de China.
Mientras que Japón, por otro lado, desde la guerra, ha desviado su atención del sector de la defensa. De hecho, Japón sólo destina el 1% de su economía a este sector. Hay un artículo en la constitución japonesa que renuncia a la guerra y a la agresión.
Japón ha crecido enormemente a pesar de tener que superar los estragos causados durante la guerra. Esto puede atribuirse a los valores profundamente arraigados de la disciplina y la actitud laboriosa en la cultura japonesa. China tuvo que esperar a la última parte de los años 70 del siglo XX para que las reformas económicas provocaran un cambio en sus políticas. Desde entonces, no han perdido tiempo en ponerse al día y adelantarse a la mayoría de las naciones con respecto a su poderío económico y militar.
