¡Los 11 mejores podcasts de japonés para viajar, cultura, aprender el idioma japonés y mucho más!

Tabla de contenidos

1. Aprender japonés Podcasts
2. 1. Aprender japonés Pod
3. 2. Noticias en japonés lento
4. 3. Tofugu
5. Podcasts de cultura japonesa
6. 4. Uncanny Japan
7. 5. Japan Eats
8. 6. Japan 2.0
9. 7. Samurai Archives
10. Living and Working in Japan Podcasts
11. 8. Got Faded Japan
12. 9. Tokio en llamas
13. 10. Desafiando a Japón
14. 11. Voces en Japón
15. ¡Tu set de inicio de podcast japonés!
16. Cómo escuchar estos y otros podcasts japoneses

Aprender Podcast Japonés

Aprender Pod Japonés

«En resumen, he creado esto como el podcast que me hubiera gustado tener cuando empecé a estudiar japonés»
Learn Japanese Pod es un podcast relajado, de estilo conversacional, para aquellos que quieren aprender frases japonesas más naturales. Los anfitriones Alex y Ami-sensei discuten una variedad de temas en japonés, utilizando estructuras gramaticales cotidianas, antes de diseccionarlas con traducciones al inglés.
El fundador y presentador, Alex, me dijo: «Todavía estaba luchando con mi fluidez oral. Esto se debía a que gran parte de mi educación en japonés estaba llena de lecciones de gramática académica y formal. Así que decidí asociarme con mis amigos japoneses para crear el podcast Learn Japanese Pod. La idea era que ellos me enseñaran las habilidades conversacionales casuales que sentía que me faltaban. He descubierto que el formato de podcast es perfecto para el aprendizaje de idiomas, ya que mi audiencia puede escuchar una conversación natural en japonés hablada por hablantes nativos»
El enfoque orgánico de Learn Japanese Pod está dirigido a las personas que han estudiado un poco de japonés pero que tienen problemas de fluidez y quieren sonar más naturales. «Damos muchos consejos sobre cómo los hablantes nativos utilizan realmente el idioma en lugar de lo que su profesor de gramática dice que es «correcto»», dijo Alex.
En última instancia, la idea es impartir su pasión por el idioma a un público más amplio. «Espero poder despertar el interés por Japón. Creo que la cultura pop japonesa y los clichés sobre tendencias extrañas tienden a estar sobre representados en los medios de comunicación extranjeros. Intento mostrar aspectos de la cultura japonesa a los que no se ha prestado tanta atención», afirma.
¡Consulta https://learnjapanesepod.com/para saber más!

Noticias en japonés lento

«Una cosa que noté para mí, fue que los recursos centrados en la escucha parecían funcionar mucho mejor para mí que cualquier otra cosa»
El podcast de Noticias en japonés lento es excelente para aquellos que han aprendido lo básico del idioma pero todavía tienen problemas con la velocidad del habla nativa. La creadora del contenido, Sakura, es una verdadera lingüista que ha intentado convertir sus propios métodos de aprendizaje del idioma en una plataforma digerible para aquellos que quieran mejorar su japonés.
En cada episodio, Sakura lee las noticias en japonés (a una velocidad más lenta que la de los hablantes nativos), y la mayoría de las lecciones están enfocadas a estudiantes de nivel intermedio o superior.
«El objetivo número uno es mejorar la comprensión auditiva de los usuarios. Para cuando un usuario termine de estudiar mi episodio o lección (las lecciones son para miembros de pago), debería ser capaz de seguir esa emisión en japonés real», me dijo.
El verdadero motivo de Sakura es compartir sus pasiones lingüísticas: «Hace mucho tiempo, descubrí la alegría de aprender un idioma y cómo puede conectarte con todo un país y una cultura», dijo. «Así es como me enamoré de México, Venezuela, España, Italia y también de América. En última instancia, quiero ayudar a la gente a conocer y conectar con mi país y mi cultura. Nada hace eso como aprender un idioma.»

Tofugu

«nos daría la oportunidad de desentrañar Japón y los temas japoneses de una manera que no podríamos hacer necesariamente en los artículos»
Tofugu es uno de los mayores centros de recursos de lengua japonesa de Internet, dedicado a mejorar las habilidades de los futuros hablantes del idioma, desde los primerizos hasta los estudiantes avanzados que se centran más en los matices japoneses y la aplicación práctica.
Michael, del programa, me dijo: «Llevábamos tiempo pensando en hacer un podcast antes de publicar finalmente nuestro primer episodio. Todos éramos grandes oyentes de podcasts, y nos pareció que sería muy divertido… Intentamos atraer a la gente que está interesada en aprender sobre el japonés y Japón».
Aunque el objetivo principal de Tofugu es el idioma, también quieren ayudar a la gente a «pasarlo mejor cuando vive o visita Japón». Tienen una cantidad considerable de recursos tanto en forma de audio como escrita, así que hay mucho ahí para hincarle el diente.

Podcasts de cultura japonesa

El misterioso Japón

«¿Qué es esa pequeña estatua que ves por todas partes con el babero rojo y los juguetes a su alrededor y qué significa? O ¿Qué se supone que pasa exactamente si vas a un infierno budista? ¿Quién es la diosa de todos los demonios?»
Thersa Matsuura es una escritora y podcaster estadounidense que vive en un pequeño pueblo pesquero del Japón rural. En su podcast, Uncanny Japan, aporta sus años de experiencia y sus conocimientos internos. Thersa es una especie de Lafcadio Hearn moderno, que desentierra leyendas arcanas, misteriosos cuentos populares e intrigantes supersticiones de los densos anales de la historia japonesa.
Thersa quería inicialmente presentar el lado oculto de Japón, un lado que no suele ser presentado a Occidente por el anime y el manga y otros tropos de la cultura pop. «Vivo en una pequeña ciudad de Japón donde la tradición, la superstición y las creencias populares desempeñan un papel muy importante en la vida cotidiana», me dijo. «Recién casada y viviendo cerca de mis suegros, encontré todo esto abrumador y un poco difícil. Con la ayuda de su amigo y compañero de podcast, Rich Pav (presentador del podcast Herro Flom Japan, que lamentablemente ya no se emite), convirtió en Uncanny Japan una enorme colección de investigaciones que no llegaron a aparecer en sus libros. En el podcast, combina su don para la narración de cuentos populares con los sonidos de la naturaleza japonesa para envolver a los oyentes en los episodios. La atención se centra en la cultura regional, «no en las cosas extravagantes de la gente que lleva ropa interior en la cabeza, sino en cosas más profundas relacionadas con la cultura que todavía no se pueden encontrar en Internet (en inglés)», me dijo.

¡Japan Eats!

«Tenemos una audiencia en 190 países, que es el 97% de los países del mundo».
Dada la popularidad mundial de la cocina japonesa, el podcast Japan Eats! de Akiko Katayama ha sido siempre un éxito rotundo. Ahora, como escritora gastronómica afincada en Nueva York, comparte sus conocimientos sobre la verdadera naturaleza de la aclamada cocina y la cultura culinaria de Japón.
Su programa incluye a menudo invitados especiales de diversos ámbitos de la cocina y la elaboración de cerveza: un productor de sake de séptima generación, un herrero de cuchillas japonesas, un chef estadounidense que lleva al límite la cultura alimentaria japonesa y un científico alimentario estadounidense que desmitificó el miso.
«Me di cuenta de que no había ningún programa de radio o podcast realizado por un presentador nativo japonés que explicara los pormenores de la cocina japonesa. Así que me puse en contacto con mi amigo de Heritage Radio Network y les pregunté si estaban interesados en hacer un programa sobre comida japonesa. Resultó que estaban buscando activamente al presentador adecuado para su nuevo programa», me dijo Akiko.
«Espero que el programa pueda reducir la distancia entre la imagen de que la cultura gastronómica japonesa es extranjera y mística, y el hecho de que se basa en una mentalidad sencilla de respeto a la naturaleza y a la artesanía, junto con una hospitalidad genuina», dijo.

Japón 2.0

«Dos chicos que hacen un podcast sobre el lado oscuro de Japón del que no has oído hablar pero que probablemente deberías»
Los presentadores de Japón 2.0, David y Matt, hablan de festivales extraños, rarezas de la cultura pop, distritos curiosos, arte extraño y tendencias de la moda en este podcast de cultura conversacional.
«Empezamos Japan 2.0 para tratar de llenar un vacío de información en inglés sobre la vida y las subculturas japonesas, que van desde el género musical Shibuya-Kei hasta barrios emergentes como Minami-Horie en Osaka», me dijo David.
«Nuestro público objetivo era originalmente cualquier persona que quisiera llevar sus conocimientos un paso más allá -de ahí el 2.0 en el nombre-, pero últimamente nos hemos dado cuenta de que una buena cantidad de nuestros oyentes quieren consejos sobre viajes, así que hemos dedicado tiempo a cubrir un poco de ambos», dijo.
La idea de crear una «comunidad» está muy arraigada en los chicos de 2.0. «Ha sido estupendo conocer, colaborar e interactuar con nuestros invitados hasta ahora, y estamos deseando ver el contenido que crearemos en el futuro», dijo David.

Archivos Samurai

«Nuestro objetivo original era compartir nuestra pasión por la historia japonesa»
Los Archivos Samurai, que arrancaron en 2010, se crearon como una extensión natural de la web del mismo nombre (que ahora cumple 20 años). Japón y el legado de los samuráis son inexorables el uno del otro. Es, de hecho, esta faceta de la historia japonesa la que la ha hecho tan única y atractiva para la gente de todo el mundo.
Chris del programa me dijo que les gusta mezclar las cosas en Samurai Archives, manteniendo las cosas frescas para los oyentes habituales. Francamente, abordamos los temas que nos interesan en primer lugar, así que no tenemos un objetivo más allá de la «gente interesada en la historia japonesa». Tenemos una gran variedad de estilos de episodios, desde entrevistas hasta mesas redondas, pasando por episodios de historia narrativa que simplemente cuentan una historia. Hacemos lo que es divertido y emocionante para nosotros, y esperamos que la gente lo acepte».
De cara al futuro, Chris admite que tiende a no planificar demasiado, pero que le gustaría que los Archivos Samurai se mantuvieran como el «estándar de oro» para esa porción específica del mundo del podcasting de historia.

Vivir y trabajar en Japón Podcasts

Got Faded Japan

«2 tíos, alcohol y las noticias»
La cita anterior es Got Faded Japan en pocas palabras. Johnny, normalmente acompañado por uno de los cuatro copresentadores que se alternan, se emborracha y discute las últimas noticias y tendencias de la subcultura en la capital japonesa. Es un podcast de estilo conversacional y uno de los programas dirigidos por expatriados de mayor éxito en el país.
«Empecé el podcast en 2009», me dijo Jhonny, «en ese momento, básicamente no había podcasts de habla inglesa en Asia». 10 años y más de 450 episodios después, Got Faded se ha convertido en uno de los mayores programas de audio en Internet del país. El estilo excéntrico de Johnny, su facilidad de palabra y su experiencia de vivir en Japón durante casi 20 años dan a su programa un sabor único.
La cultura japonesa se ha convertido casi en un tropo debido a la proliferación de ciertas formas de dicha cultura en todo el mundo. Johnny pretende romper con los clichés: «En nuestro podcast intentamos evitar todo lo típico de la cultura japonesa -por supuesto que hablamos de lo que ocurre en Japón-, pero es más subcultura, cosas underground», me dijo.
El programa también ofrece a los oyentes variedad a través de entrevistas periódicas con un revoltijo de invitados interesantes del mundo de los DJ, la música punk y el heavy metal, la comedia, el cine y la televisión, y las subculturas japonesas: Fat Mike de NOFX; el cómico Bert Kreischer; una destacada mujer del mundo del S&M local; el cómico y actor Tom Green; y más recientemente el luchador profesional, boxeador y actor Bob Sapp.

¡Tokio en llamas!

«Después de vivir aquí durante más de 30 años, he llegado a comprender que este país es más profundo de lo que parece»
Tokio on fire es un podcast intelectual en el que los anfitriones, Timothy Langley y Michael Cucek, discuten los temas «candentes» del día en el nexo en el que los negocios y la política japonesa se cruzan con el resto del mundo.
Tokio on Fire es esencialmente el sucesor espiritual del canal de YouTube de Timothy, creado como un método por el cual su contenido podía llegar a un público más amplio. «Sabía que había una amplia audiencia de personas que prefieren escuchar mientras se desplazan al trabajo, o incluso mientras se mueven en el día a día, y quería encontrar una forma mejor de llegar a ellos. La razón por la que empecé el canal fue ofrecer a la comunidad extranjera en Japón contenidos de alta calidad sobre la política y los negocios japoneses», me dijo.
Aunque la mayor parte de la audiencia de Timothy se encuentra actualmente in situ en Japón, sus miras no están puestas exclusivamente en ese mercado, «quiero llegar a la gente que busca entender el entorno político y empresarial japonés, ya sea por negocios o por interés personal».
«Espero aportar mi granito de arena a la hora de proporcionar una visión de los fundamentos políticos de este país y compartir mis conocimientos sobre la realidad de hacer negocios aquí», afirma.

Disrupting Japan

«Quiero cambiar la forma en que la gente -tanto japonesa como extranjera- piensa en la innovación en Japón»
Disrupting Japan es un podcast sobre el mundo de la innovación y las startups, presentado por el presentador y empresario, Tim Romero. Cada podcast se centra normalmente en un aspecto específico de las empresas de nueva creación en Japón, explorado por un hombre que tiene más de 30 años de experiencia vital y laboral en el país del sol naciente.
Como muchos podcasters, Tim utilizó el medio del podcast para difundir un concepto ya exitoso. «Llevo décadas escribiendo sobre la innovación en Japón», dijo, «y pensé que podría ser divertido experimentar con un nuevo medio. Al principio pensé que me limitaría a hablar con mis amigos fundadores sobre las startups. Nunca imaginé que el programa llegaría a ser tan grande como lo ha sido.
«Mucha gente en el extranjero no entiende que hay una gran cantidad de innovación en Japón ahora mismo y muchos japoneses no entienden lo fácil que es empezar una startup hoy en día.»
¡Descubre más sobre el panorama de las startups en Japón y más en https://www.disruptingjapan.com/!

Voces en Japón

«Queremos seguir produciendo un programa que represente la voz de la gente en Japón»
Voces en Japón es un podcast conversacional que se centra en cómo es vivir en Japón como residente extranjero. Aunque el creador del programa, Burke, es medio japonés, creció en Estados Unidos antes de mudarse a la principal metrópolis de Hokkaido, Sapporo. Después de aparecer en un segmento semanal de radio en Sapporo llamado «World Window», que se centraba en la vida en Japón como expatriado, una proverbial bombilla de inspiración se encendió en su cabeza. Así surgió Voices in Japan, un programa en el que podría hablar de temas más controvertidos sobre la vida en Japón, libre de las ataduras de las empresas, y en inglés.
Una noche en Sapporo, durante más de un trago, Burke y su amigo del Reino Unido, Ben, hablaron de la idea del podcast. Unos días más tarde, Ben envió un mensaje a Burke y le dijo: «‘¡Compañero, he comprado un micrófono! ¿Vamos a hacerlo o qué? Esa fue la génesis del programa», me contaron.
Burke se centra en la autenticidad y en «ser real». «El programa empezó dirigiéndose a personas de fuera de Japón que quizá no supieran mucho de la vida cotidiana del país. Sin embargo, pronto descubrimos que una buena parte de nuestros oyentes estaba en Japón, tanto extranjeros como japoneses, que decían sentirse identificados con las opiniones que compartíamos», afirma.
El campo de los podcasts sobre vivir y trabajar en Japón es cada vez más competitivo, pero Burke y Ben parecen entusiasmados con las perspectivas que el futuro puede deparar a su programa. «En un país que tiene fama de rehuir la expresión descarnada, estamos contentos de poder decir algunas cosas que quizá otros sientan que no pueden decir, y además divertirnos mientras lo hacemos. Definitivamente, tenemos algunas ideas para ampliar el programa, pero como todavía está en sus inicios, por ahora, es mejor que nos consideren dos tipos agradables centrados en la mejora de la calidad del contenido para nuestros oyentes.»

¡Tu conjunto de podcasts japoneses para empezar!

Considera esto un conjunto para empezar a llenar tu lista de podcasts japoneses. Los programas mencionados anteriormente son una gran introducción al mundo del podcasting local, ofreciendo una pequeña muestra de lo que hay ahí fuera. A pesar de todo el gran contenido que estos empresarios han creado hasta ahora, había una emoción colectiva sobre lo que está a la vuelta de la esquina. Sigue atento y disfruta:

Cómo escuchar estos y otros podcasts japoneses

En iPhone/iPad:
1. La aplicación Podcasts ya debería estar descargada en tu teléfono, así que busca en tus aplicaciones ‘Podcasts’. Si no lo está, ve a la App Store y descárgala.
2. Abre la aplicación Podcasts y ve a la página de búsqueda (toca el botón de la lupa en la parte inferior de la pantalla).
3. ¡Busca el título del podcast anterior!
En Android:
1. Utiliza la aplicación Google Podcasts. Si aún no la has instalado, busca «Google Podcasts» en la tienda Play e instálala.
2. Una vez que abras la app, utiliza el cuadro de búsqueda (busca el icono de la lupa) e introduce el nombre del podcast que quieras consultar.

Escrito por:

David McElhinney

David es un escritor independiente norirlandés y profesor de inglés que vive en Tokio. Le encanta vivir en Japón, leer sobre Japón, escribir sobre Japón y comer comida japonesa. También pasa mucho tiempo haciendo ejercicio, jugando al rugby y arriesgándose a una letanía de lesiones musculares en las clases de yoga.