In 1745 was de bonthandel een sterk gereguleerde business. Iedereen die aan de bonthandel wilde deelnemen, moest een vergunning hebben en alle pelzen die buiten Nieuw-Frankrijk werden verkocht, moesten via de Compagnie des Indes occidentales (West-Indische Compagnie) lopen. Om legaal handel te drijven met inheemse volkeren, moesten handelaars een vergunning kopen die 1 000 livres kostte. Dit was erg duur.
Buitenbeentjes worden
Vanaf de begindagen van Nieuw-Frankrijk trokken de coureurs de bois door het gebied om bont te kopen van de inheemse stammen die zij tegenkwamen, en dit bont vervolgens door te verkopen aan kooplieden. Tegen het einde van de 17e eeuw werden deze onafhankelijke coureurs de bois echter geleidelijk vervangen door werknemers van bedrijven. Na 1716 werd iedereen die handel dreef zonder vergunning, zoals de coureurs de bois, beschouwd als vogelvrij.
Hard werken
Het was niet gemakkelijk om een coureur de bois te zijn. Ze moesten grote afstanden afleggen, zware bundels bont vervoeren, pendelen en extreme weersomstandigheden doorstaan. Niet alleen dat, maar de winsten waren al enkele jaren aan het dalen. Als gevolg daarvan waren er steeds minder coureurs de bois in Nieuw-Frankrijk.
