Mary Lambert: Uitvoeren van ‘Same Love’ in Australië is ‘About Being Human’

Grammy-winnaar Macklemore zal aanstaande zondag optreden tijdens de Grand Final van de National Rugby League in Sydney, Australië, Maar verschillende tegenstanders van gelijke behandeling zijn woedend dat de rapper, die bekendheid verwierf met “Same Love” over LGBT-acceptatie, waarin Mary Lamberts hook “She Keeps Me Warm” is verwerkt, zal optreden op een moment dat het land verwikkeld is in een felle discussie over het huwelijk.

Oppositie tegen Macklemore’s uitvoering van zijn grootste hit heeft een koortshoogte bereikt, omdat Australiërs momenteel tot 7 november de tijd hebben om een stem in te sturen over de vraag of ze voor of tegen gelijkheid van het huwelijk zijn, in een peiling die niet bindend is, maar zal worden overwogen door het Parlement voordat het over de kwestie stemt.

Voorstanders van de “Nee” campagne over het huwelijk hebben gezegd dat Macklemore’s uitvoering van het nummer met Lambert bij de wedstrijd tussen de Melbourne Storm en de North Queensland Cowboys het evenement “politiseert”. Ondertussen heeft Macklemore, die niet bezweken lijkt, gezegd dat hij veel haat heeft ontvangen van “boze oude blanke kerels,” volgens News.com.au.

Lambert verdedigde het optreden van het nummer in een verklaring aan The Advocate:

Als lesbienne in het westen van Massachusetts vergeet je gemakkelijk dat het homohuwelijk in het grootste deel van de wereld illegaal is en dat homoseksuele relaties in 76 landen illegaal en strafbaar zijn. … Het uitvoeren van “Same Love” in Australië gaat niet over politiek, het gaat over mens-zijn. Ik weet dat veel mensen dit nummer zien als een gepolitiseerd homohymne, maar het is ook een liefdesliedje.

Voormalig rugbyspeler Tony Wall is zo tegen het optreden van Macklemore’s grootste hit dat hij een Change.org-petitie heeft aangemaakt om te eisen dat het nummer uit 2013 wordt verboden. Hij beweert dat het nummer, over het waardig behandelen van LGBT-mensen, een “gewaagd politiek standpunt” inneemt en dat hij niet zou willen dat zijn familie zich ongemakkelijk zou voelen bij de wedstrijd. Hij zei echter niets over LGBT-mensen en hun gezinnen die zich elke dag ongemakkelijk voelen omdat mensen zoals hij zich verzetten tegen hun fundamentele burgerrechten.

“Mijn familie en vele andere trouwe NRL-fans, die geen stemmers zijn, zullen zich niet op hun gemak voelen bij het kijken naar de grote finale wanneer de NRL haar fans zo’n gedurfd politiek standpunt oplegt, terwijl het Australische volk momenteel over de kwestie stemt,” schreef Wall in zijn petitie, volgens The Guardian.

Maar hij is niet de enige die zich in de nesten werkt over de uitvoering van het lied. Voormalig premier Tony Abbott twitterde: “Footy fans moeten niet worden onderworpen aan een gepolitiseerde grote finale. Sport is sport!”

Een bijzonder hysterische woordvoerder van de Coalition for Marriage, David Goodwin, zei dat teamvlaggen moeten wapperen op het evenement en “niet regenboogvlaggen,” alsof dat aan de orde was. Hij vervolgde met te zeggen dat het “behoorlijk bizar is dat de NRL ervoor zou kiezen om zijn halftime-entertainment te gebruiken om een boodschap te pushen waarvan het weet dat miljoenen Australiërs het er niet mee eens zijn.”

Tijdens de Grammy Awards van 2014 brachten Macklemore, Ryan Lewis, Lambert en Madonna het nummer samen ten gehore terwijl Queen Latifah, die werd beëdigd, de huwelijken van bijna 30 paren van hetzelfde geslacht voltrok.

Macklemore besprak de controverse op het Amerikaanse radioprogramma The Cruz Show voorafgaand aan zijn vertrek naar Australië.

“Ik ga ‘Same Love’ spelen en ze gaan door met het proberen om het homohuwelijk te legaliseren in Australië,” zei Macklemore. “Dus ik krijg een heleboel tweets van boze oude blanke kerels in Australië. Ik denk dat er vandaag een petitie is om me te verbieden te spelen.” Toen de radiopresentator Macklemore voorstelde om niet terug te krabbelen van wat politiek is geworden, of hij dat nu bedoelde of niet, zei hij: “Ik ga harder.”

Lees Lambert’s volledige verklaring aan The Advocate:

Als lesbienne in West Massachusetts, is het gemakkelijk om te vergeten dat het homohuwelijk illegaal is in de meerderheid van de wereld en dat homoseksuele relaties illegaal en strafbaar zijn in 76 landen. ZESENZEVENTIG LANDEN. Same Love’ uitvoeren in Australië gaat niet over politiek, het gaat over mens-zijn. Ik weet dat veel mensen dit lied zien als een gepolitiseerd homo volkslied, maar het is ook een liefdeslied.

Dit is de eerste keer dat ik een beetje angstig ben om met Ben een optreden in te gaan, maar ik denk dat dat ongemak betekent dat we iets goed doen. Anders zouden we gewoon doorgaan met het uitvoeren van dit lied in een echokamer van mensen die het met ons eens zijn – wat een kans om de boodschap van liefde en acceptatie te delen met mensen die het nodig hebben, weet je?

Ik heb gelezen dat de vorige premier van Australië, Tony Abbott, en een voormalig rugbyspeler een petitie zijn begonnen om ons te verbieden het lied uit te voeren. Nou, meneer Tony Abbott: homo’s bestaan, ze zullen blijven bestaan, en ik durf te wedden dat sommige van hen rugbyspelers en -fans zijn die onnodige schaamte met zich meedragen die u in stand blijft houden. Ik heb herhaaldelijk vastgesteld dat de mensen die het hardst schreeuwen tegen het homohuwelijk vaak degenen zijn die zich ongemakkelijk voelen bij hun eigen seksualiteit. Sommige van de ergste homofoben in mijn leven kwamen er uiteindelijk voor uit dat ze homo waren. Zoals Shakespeare zou kunnen zeggen: “Gij protesteert te veel” of “Je hebt het geroken, je hebt het aangepakt, kleine vriend.”