Oryginalna Deklaracja Niepodległości
Aby pomóc Wam świętować 4 lipca kilka lat temu, zamieściliśmy listę 5 Obscure Facts About the Declaration of Independence, mianowicie:
- Nie było „Stanów Zjednoczonych” w Deklaracji Niepodległości
- Jefferson był zdenerwowany, że niewolnictwo zostało wyedytowane
- Najmłodszym sygnatariuszem był 26-letni Edward Rutledge, a najstarszym 70-letni Benjamin Franklin.
- Richard Stockton był jedynym, który kiedykolwiek odwołał swoją przysięgę (po tym, jak został schwytany przez Brytyjczyków)
- Łowca okazji kupił starą kopię Deklaracji Niepodległości na pchlim targu za 4 dolary, a sprzedał ją za ponad 8 milionów dolarów.
W tym roku dodajmy jeszcze 5 zgrabnych faktów:
Thomas Jefferson: Called Americans „Subjects”
Historycy zawsze zastanawiali się nad oszczerstwem pod słowem „obywatele” we wczesnym projekcie Deklaracji Niepodległości. Zastanawiali się, czy Jefferson napisał „nasi współcześni patrioci” czy „nasi współmieszkańcy”. Używając technologii obrazowania spektralnego, badacze ujawnili prawdę: Jefferson miał freudowski poślizg i napisał „poddani” zamiast obywatele.
„Rzadko możemy odtworzyć moment w historii w tak dramatyczny i żywy sposób”, dyrektor ds. konserwacji Biblioteki Kongresu Dianne van der Reyden powiedziała podczas piątkowego ogłoszenia odkrycia.
„To prawie tak, jakbyśmy mogli zobaczyć, jak pisze 'tematy’, a potem szybko decyduje, że to nie jest to, co chciał powiedzieć w ogóle, że nie chciał nawet zapisu tego”, powiedziała. „Naprawdę, to wysyła dreszcze w dół kręgosłupa”. (Source)
The Original Declaration of Independence: Faded and Rolled Up
You’d think that the original Declaration of Independence – the very document that founded the United States of America – would be treated with respect. Cóż, teraz tak jest. Jest ona przechowywana w specjalnej, kuloodpornej obudowie wykonanej z tytanu z pozłacanymi ramami i wypełnionej obojętnym gazem argonowym, aby zapobiec rozkładowi, ale tak nie było zaraz po jej podpisaniu (patrz wyblakła i poobijana kopia powyżej).
Według historyka Pauline Maier, która napisała American Scripture: Making the Declaration of Independence, wyjaśnia:
To nie było zadbane bardzo dobrze w pierwszych latach. Była jakby zwinięta w rulonik, noszona przy sobie z Drugim Kongresem Kontynentalnym. Potem przechowywał go Departament Stanu, a gdy przychodzili ludzie, wyciągali go i pokazywali. Żadnych z tych, no wiesz, ogromnych… jak oni to nazywają? W Bibliotece Kongresu – szkatuł zargonowych, no wiesz, tych ciężkich metalowych, szklanych skrzyń, w których jest gaz bez tlenu, żeby dokumenty się nie rozłożyły. Biblioteka Kongresu trzyma je jakby w lodówce. To najcenniejsze dokumenty – nic z tych rzeczy.
To znaczy, oni po prostu wyciągnęli je i pokazali wam, prawdziwą rzecz. Potem znudziło im się wyciąganie go, więc przykleili go na ścianie w ówczesnym biurze patentowym i tam pozostał przez 30 lat w pobliżu bardzo jasnego okna. Wyblakła. Spędzili sporo czasu, próbując wymyślić, co można z nim zrobić. Nowoczesne techniki konserwacji to naprawdę całkiem niedawny rozwój. (Źródło)
Odcisk dłoni na Deklaracji Niepodległości
Prawda, jest odcisk dłoni w lewym dolnym rogu Deklaracji Niepodległości. Jak się tam znalazł nie wiadomo, ale historycy uważają, że to dlatego, że był tak swobodnie traktowany w pierwszych dniach Republiki.
Możesz pobrać obraz Deklaracji Niepodległości w wysokiej rozdzielczości na Archives.org’s Charters of Freedom: Link
It Was Not Written On Paper
Nie była też napisana na konopiach, pomimo nalegań twojego przyjaciela palącego trawkę. Deklaracja Niepodległości została napisana na pergaminie, który jest w zasadzie wyprawioną skórą zwierzęcą (zazwyczaj owczą). Została pokryta tuszem z żółci żelaznej, który jest wytwarzany przez połączenie sfermentowanych galaretek dębowych z siarczanem żelaza.
Tył Deklaracji Niepodległości
Photo: U.S. National Archives and Records Administration
Tak, rzeczywiście było coś napisane z tyłu Deklaracji Niepodległości. Ale zamiast niewidzialnej mapy jak w przebojowym filmie Nicholasa Cage’a National Treasure, było tam tylko napisane „Original Declaration of Independence, dated 4th July 1776” na dole dokumentu, do góry nogami.
.