Atak na Kapitol USA przez zwolenników prezydenta Donalda Trumpa odzwierciedla porażkę przywództwa, a także głęboki podział biegnący przez amerykańskie społeczeństwo, redaktorzy w chińskich mediach państwowych powiedzieli w piątek.
Setki zwolenników prezydenta Trumpa obległy Kapitol w środę w tym, co marszałek Izby Reprezentantów Nancy Pelosi opisała jako „zbrojne powstanie przeciwko Ameryce”.
The Global Times, tabloid prowadzony przez People’s Daily, gazetę rządzącej partii komunistycznej, opisał zamieszki jako znak „wewnętrznego upadku”, który nie może być łatwo odwrócony.
„Bezprecedensowy tłum na Kapitolu, symbolu systemu USA, jest wynikiem poważnego podziału społeczeństwa USA i niepowodzenia kraju w kontrolowaniu tego podziału,” powiedział.
„W miarę upływu czasu i nadużywania zasobów przez pokolenia polityków, system polityczny USA uległ degradacji,” powiedział dziennik, dodając, że tacy politycy „zasługują na chaos, przemoc”.
Również uderzył w to, co opisał jako „podwójne standardy” wśród amerykańskich polityków, którzy wyrazili poparcie dla prodemokratycznych protestujących, którzy sforsowali drogę do Rady Legislacyjnej terytorium w 2019 r.
„W Hongkongu gwałtowne działania są opisywane jako 'piękny widok’, w USA ludzie zaangażowani w ten chaos są nazywani 'motłochem'”, powiedział.
Fałszywy ekwiwalent
Protestujący w Hongkongu, pośród masowych wieców przeciwko proponowanej ustawie o ekstradycji z Chinami kontynentalnymi, które przerodziły się w apele o powszechne prawo wyborcze, przedarli się przez barykady policyjne i zdewastowali izbę ustawodawczą.
Hongkońskie media odepchnęły porównanie między tymi dwoma wydarzeniami, mówiąc, że protestujący w Hongkongu walczyli o więcej wolności przy urnach wyborczych, podczas gdy zwolennicy Trumpa inscenizowali „gwałtowne powstanie”, aby podważyć wolne i uczciwe wybory w ich kraju.
Hong Kong Free Press powiedział, że porównanie między zamieszaniem w USA a protestami w Hongkongu równało się „przewrotnej propagandzie”. Chiny od tego czasu nałożyły na to terytorium rozległe Prawo Bezpieczeństwa Narodowego, na mocy którego ponad 50 prodemokratycznych polityków, działaczy, a nawet naukowców zostało w tym tygodniu aresztowanych.
So sick of people trying to compare the U.S. with China and Russia. Tak niepokojące jak zamieszki na Kapitolu w USA są, uczestnicy zostaną aresztowani za próbę PODWAŻANIA demokracji. 50+ osób właśnie aresztowanych w HK zostało zatrzymanych za próbę PROMOWANIA jejhttps://t.co/43A0VQM7yk
– Kate O’Keeffe (@Kate_OKeeffe) 6 stycznia 2021
W międzyczasie oficjalna gazeta China Daily stwierdziła, że „wąski nacjonalizm” Trumpa zebrał żniwo w USA.
„Jeśli administracja Bidena może wyciągnąć wnioski z 'najciemniejszego dnia’ w historii USA, ból, którego kraj doświadczył w tych dniach, może być postrzegany jako rosnący ból”, powiedział.
„Przemoc i chaos, które wybuchły w USA w ciągu ostatniego roku, pokazują, co się dzieje, gdy przywódcy kraju tracą kontakt z rzeczywistością”, dodał.
Hua Chunying, rzeczniczka chińskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych, powiedziała wcześniej, że Pekin ma nadzieję, że Amerykanie mogą „odzyskać pokój, stabilność i bezpieczeństwo”, po chaosie na Kapitolu.
Jak przemoc rozwinęła się, Global Times również opublikował raporty twierdząc, że chińscy netizens nazwał zamieszki „karma”, zestawiając obrazy wydarzeń w Hong Kong Legco i stolicy USA.
The publikacji cytowane chińskich netizens jak mówiąc, że widzieli „chaos w USA jako zemsty”.
.