Co to za język? 5 Narzędzi do Identyfikacji Nieznanych Języków

Czy natknąłeś się na język, którego nie możesz zidentyfikować? Nawet jeśli nie mówisz wieloma językami, może być użyteczne wiedzieć, co to za język po prostu patrząc na niego.

Przyjrzyjmy się kilku usługom wyszukiwania języków, które pokażą ci, na jaki język patrzysz.

1. Google Translate

Prawdopodobnie używałeś już wcześniej Google Translate. Ale czy wiesz, że ma on funkcję „wykrywania języka”, która pozwala na pracę z nieznanymi językami?

Aby z niej skorzystać, skopiuj jakiś tekst w nieznanym języku i przejdź do Tłumacza Google. Wklej swój tekst w polu po lewej stronie. Powyżej powinna pojawić się opcja Wykryj język. Jeśli to się nie pojawi, kliknij strzałkę rozwijaną, aby pokazać wszystkie obsługiwane języki i wybierz opcję Wykryj język.

Po chwili tekst opcji Wykryj język powinien zmienić się na —Wykryto. To pozwala łatwo zidentyfikować język i zobaczyć, co mówi tekst, aby uruchomić.

Google Translate oferuje wiele fajnych funkcji w swoich aplikacjach mobilnych, zbyt. Można tam tłumaczyć pismo odręczne, a nawet używać aparatu fotograficznego do tłumaczenia tekstu przed sobą.

2. Jaki to jest język?

To trafnie nazwane narzędzie identyfikuje dowolny język, gdy wklejasz lub wpisujesz do niego tekst. Nie tłumaczy ono tekstu, ale to nie jest wielka sprawa, jeśli chcesz tylko wiedzieć, w jakim języku jest tekst.

Po wprowadzeniu tekstu, daj mu sekundę i zobaczysz, jaki masz język. W przypadkach, gdy kilka języków jest podobnych, narzędzie zasugeruje możliwe inne języki. Kiedy tak się stanie, powinieneś spróbować wkleić inną próbkę ze źródła, abyś mógł potwierdzić, jaki to język.

3. Translated Labs Language Identifier

Oto kolejne proste narzędzie, które pomoże Ci dowiedzieć się o nieznanych językach. Po prostu wpisz jakiś tekst, a natychmiast zobaczysz jego najlepsze przypuszczenie. Serwis obsługuje 102 języki, więc są szanse, że to, czego szukasz, jest tutaj.

Nie ma żadnych udogodnień, poza przyciskiem Wybierz losowy język, jeśli chcesz się zmierzyć z samodzielnym rozpoznawaniem języków.

4. Yandex Translate

Szukasz sposobu na wykrycie języka na podstawie obrazu? Narzędzie do tłumaczenia obrazów Yandex Translate sprawia, że jest to łatwe. Wystarczy przesłać obraz z komputera lub przeciągnąć go na stronę, a usługa wykryje język w obrazie.

Podobnie jak w przypadku Google Translate, automatyczne wykrywanie powinno być domyślnie włączone. Jeśli tak nie jest, kliknij na nazwę języka w lewym górnym rogu i zaznacz opcję Autowykryj. Tekst zmieni się, aby pokazać, który język jest w obrazie.

Jeśli chcesz, wybierz język, na który chcesz tłumaczyć, po prawej stronie. Następnie możesz kliknąć tekst na obrazie, aby wyświetlić go w swoim języku.

5. Gry w rozpoznawanie języków

Znajdziesz wiele narzędzi, które pomogą ci powiedzieć, co to za język, które są prawie identyczne z powyższymi. Dla czegoś trochę innego, dlaczego nie spróbować strony internetowej, która rzuca ci wyzwanie, aby zidentyfikować różne języki? Nie tylko jest to przyjemne, ale spędzenie trochę czasu z tymi językami pomoże ci je zidentyfikować w przyszłości.

LingYourLanguage jest świetną stroną do tego. Pozwala ci grać samemu lub w trybie multiplayer na czterech poziomach trudności: Easy, Regular, Hard i Omniglot.

Na każdym etapie, usłyszysz klip w pewnym języku i musisz wybrać poprawną odpowiedź z kilku opcji. Po udzieleniu odpowiedzi kliknij język, aby dowiedzieć się o nim nieco więcej, jeśli chcesz. Masz tylko ograniczoną liczbę żyć, więc zobacz, jak wysoki wynik możesz osiągnąć!

Gra zawiera ponad 2,000 próbek w 80 językach, więc jest wiele do odkrycia.

Inną zabawną grą tego typu jest Language Squad. Oferuje ona zarówno wyzwania dźwiękowe jak i alfabetyczne. Audio jest dużo jak LingYourLanguage, i oferuje cztery poziomy trudności, które stopniowo obejmują więcej języków, aby zwiększyć poziom wyzwania.

Alfabet, jak można się spodziewać, przedstawia próbkę tekstu w języku i prosi o zidentyfikowanie go z kilku wyborów. Wybierz tryb łatwy lub trudny w zależności od liczby języków, które chcesz mieć w puli.

Jeśli interesuje cię ogólna identyfikacja języka, pomoże ci to łatwiej dostrzec pewne znaki i zwroty.

Naucz się podstaw języka, aby lepiej je zidentyfikować

Przyjrzeliśmy się pięciu sposobom na szybką identyfikację języka, na który patrzysz. Nieważne, czy chcesz zidentyfikować obrazek, czy tekst na stronie internetowej, z tymi zasobami nie jest to trudne.

Jeśli chcesz pójść o krok dalej, rozważ naukę podstaw kilku języków. To zwiększy Twoją wiedzę na temat języków świata i pomoże Ci łatwiej rozpoznać różnice między językami. Zapoznaj się z najlepszymi aplikacjami do nauki języków, aby zacząć, a także przeczytaj o kilku kreatywnych sposobach nauki języka.

Image Credit: Kanko*/Flickr