Curtis, Christopher Paul 1954(?)-
Adresy
Miejsce zamieszkania-Windsor, Ontario, Kanada.
Kariera zawodowa
Pisarz. Fisher Body Plant, General Motors, Flint, MI, pracownik linii montażowej, 1972-85; asystent senatora Dona Riegle’a, Lansing, MI; Automatic Data Processing, Allen Park, MI, były urzędnik magazynowy; pracował różnie jako konserwator, urzędnik ds. zakupów i przedstawiciel obsługi klienta. Założyciel Fundacji „Nikt oprócz Curtisa”, Windsor, Ontario, Kanada.
Nagrody, wyróżnienia
Nagroda Avery’ego Hopwooda, Uniwersytet Michigan-Flint, 1993; Nagroda Julesa Hopwooda, Uniwersytet Michigan-Flint, 1994; Golden Kite Award, Society of Children’s Book Writers and Illustrators (SCBWI), Bank Street Child Study Association Children’s Book Award, Newbery Honor Book, American Library Association (ALA), Coretta Scott King Honor Book, ALA, Notable Children’s Trade Book in the Field of Social Studies designation, National Council for the Social Studies/Children’s Book Council, and Best 100 Books designation, New York Times, wszystkie 1996, wszystkie za The Watsons Go to Birmingham-1963; Golden Kite Award Honor Book, 1999, Newbery Medal, Cor- etta Scott King Award, Children’s Book Award, International Reading Association, wszystkie 2000, oraz Dorothy Canfield Fisher Award, 2001, wszystkie za Bud, Not Buddy; Mayor’s Award for Excellence in the Arts, City of Windsor, Ontario, Kanada, 2001; Christopher Paul Curtis International Children’s Author Series ustanowiona przez Flint, MI, i Windsor, Ontario, Kanada, biblioteki publiczne, 2001; NAACP Image Award nominacja, Michigan Notable Author Award, Scott O’Dell Historical Fiction Award, Coretta Scott King Award, i Newbery Honor Book oznaczenie, wszystkie 2008, wszystkie dla Eliasza z Buxton.
Writings
FOR CHILDREN
The Watsons Go to Birmingham-1963 (historical fiction), Delacorte (New York, NY), 1995.
Bud, Not Buddy (historical fiction), Delacorte (New York, NY), 1999.
Bucking the Sarge, Wendy Lamb Books (New York, NY), 2004.
Mr. Chickee’s Funny Money, Wendy Lamb Books (New York, NY), 2005.
Mr. Chickee’s Messy Mission, Wendy Lamb Books (New York, NY), 2005.
Elijah of Buxton, Scholastic (Nowy Jork, NY), 2007.
Prace Curtisa zostały przetłumaczone na dziesięć języków.
OTHER
Współtwórca gazet i czasopism, w tym Chicago Tribune, New York Times Book Review i USA Weekend.
Adaptacje
The Watsons Go to Birmingham-1963 został zaadaptowany na audiobooka przez Listening Library (Nowy Jork, NY), 1996, oraz przez Bantam Books-Audio (Nowy Jork, NY), 2000. Bud, Not Buddy została zaadaptowana na audiobook przez Listening Library, 2001.
Sidelights
W 2000 roku Christopher Paul Curtis został pierwszym pisarzem, który jednocześnie zdobył zarówno Newbery Medal, jak i Coretta Scott King Award, dwie najbardziej prestiżowe nagrody w dziedzinie literatury dziecięcej. Curtis otrzymał te wyróżnienia za swoją drugą powieść, Bud, Not Buddy, książkę osadzoną w czasach Wielkiego Kryzysu, która śledzi losy dziesięcioletniego czarnego sieroty z Flint w stanie Michigan, poszukującego człowieka, którego uważa za swojego ojca. Podobnie jak inne powieści Curtisa dla średnio zaawansowanych czytelników, Bud, nie Buddy jest dziełem fikcji historycznej, wykorzystującym rzeczywiste wydarzenia jako odskocznię do fikcyjnych opowieści, które łączą fakty z fantazją, powagę z humorem, a ważne wydarzenia z historii Ameryki z rodzinnym dziedzictwem. Curtis często umieszcza akcję swoich książek w rodzinnym mieście Flint i czerpie z życia swojego i swojej rodziny, tworząc zarówno historie, jak i postacie. Mimo że porusza trudne tematy, takie jak rasizm, ubóstwo, bezdomność, głód i wykorzystywanie dzieci, równoważy je pogodnym podejściem, które kładzie nacisk na szacunek do samego siebie, akceptację życia i jego wyzwań oraz uzdrawiającą jakość miłości rodzinnej. Jako następstwo jego pracy jako pisarz, Curtis założył Fundację Nobody But Curtis, aby poprawić poziom umiejętności czytania i pisania wśród dzieci w Kanadzie, Stanach Zjednoczonych i Afryce poprzez dostarczanie książek, komputerów i przyborów szkolnych dla młodych ludzi na całym świecie, a także poprzez możliwości stypendialne.
Curtis jest chwalony za tworzenie żywych, wiarygodnych postaci i ustawień; za przedstawianie lęków dzieci autentycznie; za pisanie atrakcyjnych historii, które mieszają komedię i patos; i za uczynienie swoich dzieł zarówno specyficznymi, jak i uniwersalnymi poprzez ich ugruntowanie w wydarzeniach z przeszłości. Przypisuje się mu zasługę w pokazywaniu, jak historia wpływa na zwykłych ludzi, a jego beletrystyka zawiera noty autorskie, które zachęcają czytelników do zbadania historii własnej rodziny. Pisząc w Peacework, Lani Gerson powiedziała o dorobku Curtisa, że „opowiedziane z humorem i ciepłem” jego powieści „przedstawiają historie amerykańskiej historii z punktu widzenia, którego od dawna brakuje w literaturze dziecięcej”. Instruktor współpracownik Lillian Forman nazwał Curtis „wspaniały przykład pisarza, który może pomóc dzieciom zmagać się z bolesnymi doświadczeniami, które są częścią współczesnego życia.” Jego książki „odpowiedzialnie i z wyczuciem radzą sobie z takimi problemami jak bezdomność, rasizm, rywalizacja rodzeństwa i wewnętrzne zawirowania okresu dojrzewania” – dodała krytyczka. „I, bez bagatelizowania tych problemów, świętują ciepło i humor życia.”
Urodzony w Flint, Michigan, Curtis był jednym z pięciorga dzieci urodzonych do Hermana i Leslie Curtis. Jego ojciec został przeszkolony jako chiropodysta, ale w końcu znalazł pracę w przemyśle samochodowym, aby utrzymać swoją rodzinę. Leslie Curtis pozostała w domu, dopóki jej dzieci nie dorosły, po czym została wykładowcą czarnej historii w szkołach publicznych Flint, i dzięki niej Curtis został zainspirowany miłością do czytania. Przypisując sobie rodziców jako jeden z jego największych wpływów, Curtis powiedział Martha Davis Beck z Riverbank Review, że „byli bardzo wymagający i bardzo zaniepokojeni, że robimy dobrze, że wiemy, co dobre od złego, i że dbamy o interesy.”
Oprócz bycia oddanymi rodzicami, Henry i Leslie Curtisowie byli aktywni w ruchu praw obywatelskich i zabrali swoje dzieci na marsze sponsorowane przez lokalny rozdział Narodowego Stowarzyszenia Postępu Ludzi Kolorowych (NAACP). Rodzina uczestniczyła również w zjazdach, na których Christopher usłyszał historie o swoich ojcowskich i matczynych dziadkach, z których obaj byli znani w swoich społecznościach afroamerykańskich. Jego dziadek ze strony ojca, Herman E. Curtis, Sr., był muzykiem jazzowym i właścicielem firmy, a także jednym z pierwszych czarnych w Illinois, który zdobył licencję pilota. Dziadek ze strony matki, Earl „Lefty” Lewis, był leworęcznym miotaczem w Negro Baseball League, który pracował również jako tragarz w wagonach kolei Pullman i został organizatorem związków zawodowych. Curtis scharakteryzuje obu tych mężczyzn w Bud, Not Buddy.
Curtis ulubionymi książkami w gimnazjum były powieści dla dorosłych Zabić drozda autorstwa Harper Lee i Mosty Toko-Ri Jamesa A. Michenera. Jednak, jak wiele dzieci w jego wieku, był mniej zakochany w książkach niż w gazetach, komiksach i magazynach, takich jak Newsweek, Sports Illustrated i Mad. W wywiadzie dla nowojorskiej biblioteki publicznej Curtis wspomina: „Dużo czytałem, ale książki mnie nie poruszały, prawdopodobnie dlatego, że nie było zbyt wielu książek dla lub o młodych czarnych dzieciach”. Pomimo braku literatury, która przemawiała do niego, jednak Curtis wiedział, że chce być pisarzem od najmłodszych lat.
Po ukończeniu szkoły średniej, Curtis został przyjęty na University of Michigan-Flint. Aby zarobić pieniądze na studia, dostał letnią pracę w Fisher Body, fabryce, w której pracował jego ojciec. Mimo, że nastolatek uczęszczał na zajęcia przez rok, praca zwyciężyła i porzucił szkołę, by pracować na pełen etat w fabryce samochodów. Kontynuując naukę na jednym lub dwóch wieczorowych kursach w semestrze, przez trzynaście lat pracował na linii montażowej. Praca była powtarzalna i nudna, ale lubił swoich współpracowników i z przyjemnością słuchał opowieści tych, którzy przybyli do Flint z Południa. Chociaż często mówili z sentymentem o swoich domach i rodzinach, opisywali również swoje doświadczenia z rasizmem.
Although Curtis dabbled with fiction for several years, when he read Toni Morrison’s adult novel Sula in the early 1970s, he decided to put more effort into his writing. Kilka lat później, podczas wizyty w pobliskim Ontario, poznał Kaysandrę Sookram, studentkę pielęgniarstwa z Trynidadu. Wymieniali listy, a Curtis zaimponował młodej kobiecie swoim talentem pisarskim, podczas gdy ich romans rozwijał się. W końcu pobrali się i mieli dwoje dzieci, Stevena i Cydney.
W międzyczasie Curtis zaczął wykorzystywać czas przerwy w pracy na pisanie w dzienniku. Pisanie pomogło mu złagodzić nudę fabryki, ale także sprawiło, że chciał rozwijać swój talent. Pewnego dnia zdał sobie sprawę, co poświęca pozostając w fabryce, i w 1985 roku odszedł z pracy. Oprócz ukończenia studiów na Uniwersytecie Michigan-Flint, Curtis pracował jako asystent senatora Michigan Dona Riegle’a i podjął kilka innych dorywczych prac, aby utrzymać rodzinę.
Zainspirowany rodzinną wycieczką na Florydę na początku lat 90-tych, opowiadanie Curtisa „Watsonowie jadą na Florydę,” zdobyło nagrodę Jules Hopwood Prize na Uniwersytecie Michigan-Flint, Za namową Kaysandry, Curtis wziął roczny urlop, aby przekształcić swoje opowiadanie w książkę. Następnie zgłosił rękopis do konkursu pisarskiego sponsorowanego przez Delacorte, wydawcę książek z Nowego Jorku, który oferował nagrodę za pierwszą powieść dla młodych dorosłych. Chociaż książka Curtisa nie wygrał nagrodę, to jednak został przyjęty do publikacji, a początkujący autor był na jego drodze.
W Watsons Go to Birmingham-1963 czytelnicy spotkać Kenny Watson, jasne, wrażliwy chłopiec, który opowiada historię o tym, jak jego dziwaczne, ale blisko związanej rodziny podróżuje z niebieskiego miasta Flint, Michigan, do Birmingham, Alabama. Oprócz Kenny’ego w skład rodziny wchodzą trzynastoletni Byron, pięcioletnia Joetta i ich rodzice. Watsonowie wyruszają w podróż, by odwiedzić matkę pani Watson, babcię Sands, drobną, ale zadziorną kobietę, która – jak ma nadzieję rodzina – potrafi przemówić do rozsądku Byronowi, początkującemu młodocianemu przestępcy. W pierwszej połowie powieści, Curtis koncentruje się na eskapadach Byrona, które obejmują prostowanie włosów i spłukiwanie płonących spadochronów papierowych w toalecie. W drodze do Birmingham dzieci doświadczają uprzedzeń rasowych, z którymi nie zetknęły się w swojej segregowanej dzielnicy we Flint. Zgodnie z nadzieją, Byron jest zaskoczony przez babcię i zaczyna działać bardziej odpowiednio po rodzina dociera Birmingham, nawet zapisywanie Kenny, gdy młodszy chłopiec prawie tonie w niebezpiecznym swimming hole.
The rodziny wakacje odgrywa się na tle przemocy. W 1963 Birmingham był w niestabilnym stanie, jak wielu jego obywateli zareagował na przymusową integrację czarnych dzieci do miasta białych szkół, a narastająca frustracja spowodowała rasowo motywowane bombardowanie Sixteenth Avenue Baptist Church. Watsonowie stają twarzą w twarz z tym wydarzeniem, ponieważ mała Joetta uczęszcza do szkółki niedzielnej w tym kościele w czasie zamachu. Kiedy Kenny jedzie na miejsce, znajduje wśród gruzów jeden z butów siostry i zakłada najgorsze. Chociaż chłopiec wraca do domu i znajduje Joettę bez szwanku, przemoc, której był świadkiem, wpędza go w głęboką depresję, nawet po powrocie z rodziną do Flint. Kenny zaczyna chować się za kanapą, która zgodnie z tradycją rodziny Watsonów ma uzdrawiającą moc dla rodzinnych zwierząt domowych. W końcu Byron wyciąga Kenny’ego i pomaga młodszemu chłopcu poradzić sobie z jego uczuciami strachu i złości, zapewniając go o sile więzi rodzinnych.
Pisząc w St James Guide to Children’s Writers, Gwen A. Tarbox stwierdził, że w narracji jego historii przez Kenny’ego, „Curtis zapewnia szczegółowy i przejmujący opis wewnętrznego życia afroamerykańskiej rodziny” i „używa humorystycznego stylu, który jest wyjątkowy i nastawiony na odwołanie się do młodych dorosłych, jak również do dzieci.” Martha V. Parravano zauważyła w swojej recenzji w Horn Book, że „Curtis stworzył całkowicie oryginalną powieść, w której „Watsonowie jadą do Birmingham-1963”. „Wszyscy mamy specjalne książki w naszym życiu,” Teri Lesnesne napisał w Teacher Librarian, „książki, które poruszyły nas do śmiechu lub łez, … książki, które pozostawiają trwały ślad na naszym życiu jako czytelników. To było z pewnością moje doświadczenie, kiedy czytałem Watsons Go to Birmingham-1963.”
Jak w pierwszej powieści Curtisa, Bud, nie Buddy zawiera dziesięcioletni chłopiec z Flint jako jej bohatera i narratora. Jednak w przeciwieństwie do stabilnego życia rodzinnego, jakim cieszy się Kenny Watson, Bud Caldwell – samozwańczy mistrz kłamstwa, którego brawura maskuje potrzebę uczucia – nigdy nie znał swojego ojca i stracił matkę, gdy miał sześć lat. Przed śmiercią matka Buda zostawiła mu wskazówki dotyczące tożsamości jego ojca: ulotki Hermana E. Callowaya i jego zespołu jazzowego, Dusky Devastators of the Depression. Przerzucany między sierocińcem a serią domów zastępczych, Bud postanawia opuścić swoich ostatnich rodziców zastępczych, którzy zamknęli go w szopie pełnej szerszeni, i wyruszyć w drogę. Spędzając noc w slumsach poza Flint, Bud dowiaduje się, że uprzedzenia i trudności zdarzają się każdemu, mimo ich koloru. Kiedy Bud wpada na swojego przyjaciela Bugsa, kolegę sieroty, który opuścił dom, dwa planują wskoczyć do pociągu do Chicago. Jednak nalot na slumsach przez strażników Pinkerton powoduje Bud przegapić pociąg i zamiast tego jest on podwieziony przez uprzejmego człowieka związkowego, Lefty Lewis, który prowadzi chłopca na północ do Grand Rapids. Chociaż Bud znajduje Herman E. Calloway, bandleader zaprzecza, że jest ojcem Buda i unika go. Jednak zespół Calloway’a wita chłopca, dając mu saksofon, aby nauczyć się grać. Po Calloway jest udowodnione, aby być dziadkiem Buda, starszy człowiek akceptuje jego wnuka, a Bud znajduje nowy dom z band.
Reviewing Bud, nie Buddy w Booklist, Michael Cart zauważył, że druga powieść Curtisa „będzie przyciągać i zachwycać niezliczonych czytelników z jego genialny dobry humor i hojność ducha,” i uznał książkę „święto ludzkiej zdolności do prostej dobroci.” Pisząc w Horn Book, Roger Sutton nazwał Bud, Not Buddy historią „tak klasyczną, jak bezpośrednią”, podczas gdy Daria Donnelly stwierdziła w Commonweal, że młody narrator Curtisa „wydaje się całkowicie autentycznym chłopcem” dzięki zdolności autora do „stworzenia … doskonale oddanej postaci, a nie faktu socjologicznego.”
Bucking the Sarge ponownie zabiera czytelników do Flint, ale tym razem sceneria jest raczej współczesna niż historyczna. Punktem widzenia jest bystry piętnastolatek o imieniu Luther T. Farrell. Luther opowiada o swoich doświadczeniach dorastania z matką, której brak moralności pozwala jej czerpać korzyści z trudności, jakie stwarza innym. Podczas gdy „Sierżant” zarabia na prowadzeniu podupadłych domów opieki społecznej i wynajmowaniu mieszkań w slumsach, Luther jest zmuszony pomagać i podżegać do jej oszustw finansowych. Chłopak marzy o tym, że wygrana w zbliżających się gimnazjalnych targach nauki pozwoli mu wyjść na prostą. Tymczasem jego praca w jednym z przedsiębiorstw matki, Happy Neighbor Group Home for Men (która wymaga od niego prowadzenia samochodu z nielegalnym prawem jazdy) jest równoważona przez inne niesmaczne zadania. Ostatecznie, zdolność Luthera do znalezienia humoru w jego sytuacji łączy się z planem doprowadzenia Sarge’a przed oblicze sprawiedliwości w historii, którą Publishers Weekly
contributor opisał jako „tętniącą życiem współczesną bitwę między chciwością a moralnością.” Chwaląc Bucking the Sarge jako „zabawną, udręczoną powieść”, Hazel Rochman podsumowała w Booklist, że Curtis miesza „kawałki filozofii” z „komedią i smutkiem” w „porywającej historii.”
W połowie lat 90-tych Curtis przeniósł swoją rodzinę z Michigan do Ontario, aby być bliżej rodziny swojej żony. Tej samej zmiany geograficznej dokonuje w Elijah of Buxton, której akcja rozgrywa się w połowie XIX wieku w ontaryjskiej społeczności założonej przez zbiegłych niewolników. W powieści jedenastoletni Elijah Freeman rodzi się na wolności w Buxton. Poprzez historię chłopca, czytelnicy dowiadują się, jak wyglądało życie tych, którzy po uciążliwej podróży na północ przechodzili z niewolników w wolnych. Kiedy przyjaciel zostaje okradziony z pieniędzy, które zaoszczędził, by kupić wolność swoim krewnym z południa, urodzony na wolności Elijah wie, że jest jedyną osobą, która może bezpiecznie wyruszyć w podróż przez granicę do Stanów Zjednoczonych, by wytropić złodzieja. Podczas swojej podróży chłopiec dowiaduje się z pierwszej ręki, co to znaczy być zniewolonym, a „mocne zakończenie jest gwałtowne i niepokojące, ale też… podnoszące na duchu”, jak twierdzi autor Publishers Weekly. W Horn Book, Sarah Ellis opisał Eliasza z Buxton jako „aresztowanie, zaskakująca powieść niechętnego bohaterstwa,” i Kirkus Reviews krytyk nazwał go „najlepsza powieść Curtis jeszcze.”
Coś zmiany tempa dla Curtis, Pan Chickee’s Funny Money i Pan Chickee’s Messy Mission są dwie pierwsze raty w autora „Flint Future Detectives” serii elementary-grade rozdziałów książek. W Śmiesznych Pieniędziach Pana Chickee czytelnicy poznają Stevena Cartera, detektywa amatora, który jako wynalazca niesamowitego Snoopeeze 9000 jest prezesem Klubu Przyszłych Detektywów Flint. Kiedy Steven pomaga starszemu, niewidomemu sąsiadowi o imieniu Pan Chickee, dziewięciolatek zostaje sowicie wynagrodzony: bardzo rzadkim banknotem o wartości kwadryliona dolarów, na którym widnieje zdjęcie popularnego piosenkarza soulowego Jamesa Browna. Wraz z najlepszym przyjacielem Russellem i psem Russella, Zoopym, Steven musi teraz unikać nieudolnego urzędnika rządu USA, który ma nadzieję zdobyć niezwykłą amerykańską walutę. Zauważając, że humorystyczna, pełna akcji fabuła Curtisa spodoba się niechętnym czytelnikom, krytyk School Library Journal, B. Allison Gray, dodała, że Zabawne pieniądze pana Chickee serwują „humorystyczną i ekscytującą opowieść” posoloną „poczuciem kaprysu i realizmu magicznego.”
Przygody Stevena są kontynuowane w Messy Mission pana Chickee. Tutaj dołącza do przyjaciół Richelle i Russella, aby podążać za Russellem jego rozbrykanego psa Rodney Rodent do dziwnego muralu, który jest domem dla groźnie wyglądającego gnoma. W świecie murali, zwanym Ourside, detektywistyczne trio spotyka się z Panem Chickee, a członkowie dowiadują się o swojej misji: muszą zlokalizować Rodneya Gryzonia i rozwiązać przepowiednię, która uratuje ten dziwny alternatywny świat. Chwaląc zdolność Curtisa do tworzenia „szybkie tempo, komedia zany”, Connie Tyrrell Burns dodał w School Library Journal, że Mr Chickee’s Messy Mission cechy „wacky znaków” i „zabawne” fabuły zwrotów akcji, które biorą humorystyczny cel na takie ikony literatury jak J.K. Rowling „Harry Potter” powieści. Mr. Chickee’s Messy Mission jest „przesiąknięta tą samą wysoką energią” i grą słów jak jej prequel, zauważył recenzent Publishers Weekly.
W uzupełnieniu do jego pisania, Curtis jest regularnym mówcą w szkołach i bibliotekach, jak również przez jego fundację. Na stronie internetowej Nikt, ale Curtis, ujawnił swoją inspirację do pisania: „Wierzę, że młodzi ludzie są często obdarzeni najlepszymi uszami do ochrony tego, co brzmi prawdziwie lub co jest właściwe w danym utworze. Dla mnie największym wyróżnieniem jest, gdy młody czytelnik mówi mi: 'Naprawdę podobała mi się twoja książka’. Wydaje się, że młodzi potrafią powiedzieć „naprawdę” z jasnością, wiarą i szczerością, o których my, dorośli, dawno zapomnieliśmy. Dlatego właśnie piszę.”
Biographical and Critical Sources
BOOKS
Contemporary Black Biography, Volume 26, Gale (Detroit, MI), 2000.
Gaines, Ann. G., Christopher Paul Curtis, Mitchell Lane Publishers (Bear, DE), 2001.
St. James Guide to Young-Adult Writers, 2nd edition, St. James Press (Detroit, MI), 1999.
PERIODICALS
ALAN Review, spring, 1996, Jeanne Marcum Gerlach, review of The Watsons Go to Birmingham-1963.
Canadian Review of Materials, styczeń 15, 1998, recenzja The Watsons Go to Birmingham-1963; luty 4, 2000, Mary Thomas, recenzja Bud, Not Buddy.
Commonweal, kwiecień 7, 2000, Daria Donnelly, „Hej! Harry Potter ma kuzynów!” s. 23.
Detroit News, 4 lutego 2000, Michael H. Hodges, „Children’s Author Is Still a Kid at Heart.”
Essence, czerwiec, 2000, „First Person Singular.”
Instructor, wrzesień, 2000, Lillian Forman, „Christopher Paul Curtis,” str. 59.
Peacework, lipiec-sierpień, 2000, Lani Gerson, „Beyond Harry Potter: Children’s Books Too Good to Miss.”
Riverbank Review, zima, 1999-2000, Martha Davis Beck, wywiad z Curtisem.
Teacher Librarian, marzec, 1999, Teri Lesnesne, „Writing the Stories Brewing inside of Us” (wywiad), s. 54.
ONLINE
Drive Online,http://www.thedriveonline.com (16 kwietnia 2003).
New York Public Library Web site,http://www2.nypl.org/home/branch (7 sierpnia 2002), wywiad z Curtisem.
Nobody but Curtis Foundation Web site,http://www.nobodybutcurtis.com (1 marca 2008), „Christopher Paul Curtis.”
Powell’s Books Web site,http://www.powells.com/ (5 kwietnia 2000), David Weich, wywiad z Curtisem.