To jest bajka w stylu vintage i może zawierać przemoc. Zachęcamy rodziców do wcześniejszego przeczytania, jeśli Twoje dziecko jest wrażliwe na takie tematy.
Był sobie raz szewc, który pracował bardzo ciężko i był bardzo uczciwy: ale wciąż nie mógł zarobić wystarczająco dużo, aby żyć; i w końcu wszystko, co miał na świecie, przepadło, z wyjątkiem skóry wystarczającej do zrobienia jednej pary butów.
Wtedy wyciął swoją skórę, wszystko gotowe do zrobienia następnego dnia, co oznaczało, że wstawał wcześnie rano do swojej pracy. Jego sumienie było czyste, a serce lekkie wśród wszystkich kłopotów, więc spokojnie położył się do łóżka, zostawił wszystkie swoje troski Niebu i wkrótce zasnął. Rano, po odmówieniu modlitwy, zasiadł do pracy, gdy ku jego wielkiemu zdumieniu, na stole stały gotowe buty. Dobry człowiek nie wiedział, co powiedzieć, ani co myśleć o tak dziwnym wydarzeniu. Spojrzał na wykonanie; w całej pracy nie było ani jednego fałszywego szwu; wszystko było tak staranne i prawdziwe, że było to prawdziwe arcydzieło.
Tego samego dnia przyszedł klient, a buty tak mu odpowiadały, że chętnie zapłacił za nie cenę wyższą niż zwykle; a biedny szewc, za te pieniądze, kupił tyle skóry, że mógł zrobić jeszcze dwie pary. Wieczorem odciął się od pracy i poszedł wcześnie spać, żeby następnego dnia wstać i zacząć o czasie; ale oszczędzono mu tego trudu, bo kiedy wstał rano, praca była już gotowa. Wkrótce pojawili się kupcy, którzy sowicie zapłacili mu za jego towary, tak że kupił tyle skóry, że starczyło na kolejne cztery pary. Wyciął pracę ponownie w nocy i znalazł to zrobić rano, jak poprzednio; i tak to trwało przez jakiś czas: co zostało przygotowane w godzinach wieczornych zawsze było zrobione do świtu, a dobry człowiek wkrótce stał się kwitnący i dobrze się znowu.
Pewnego wieczoru, około Bożego Narodzenia, jak on i jego żona siedziała nad ogniem rozmawiając razem, powiedział do niej, „Chciałbym siedzieć i oglądać dziś wieczorem, że możemy zobaczyć, kto to jest, że przychodzi i robi moją pracę dla mnie. Żonie spodobała się ta myśl; zostawili więc palące się światło i ukryli się w kącie pokoju, za zasłoną, która była tam zawieszona, i obserwowali, co się stanie.
Jak tylko wybiła północ, przyszły dwa małe, nagie krasnoludki; usiadły na ławce szewca, wzięły całą pracę, która była wycięta, i zaczęły pracować swoimi małymi paluszkami, zszywając, rapując i stukając w takim tempie, że szewc był cały zdumiony i nie mógł oderwać od nich oczu. I tak dalej, aż robota była całkiem skończona, a buty stały na stole gotowe do użytku. Było to na długo przed świtem; a potem odeszli tak szybko jak błyskawica.
Następnego dnia żona powiedziała do szewca. 'Te małe wights uczyniły nas bogatymi, a my powinniśmy być im wdzięczni, i zrobić im dobry obrót, jeśli możemy. Jest mi przykro patrzeć, jak biegają w kółko; i rzeczywiście nie jest to zbyt przyzwoite, bo nie mają na plecach nic, co chroniłoby ich przed zimnem. Powiem ci coś, zrobię każdemu z nich koszulę, płaszcz i kamizelkę, a także parę pantalonów, a ty zrób każdemu z nich parę butów.”
Pomysł ten bardzo spodobał się dobremu szewcowi; i pewnego wieczoru, kiedy wszystkie rzeczy były gotowe, położyli je na stole, zamiast pracy, którą zwykle wycinali, a potem poszli i ukryli się, aby obserwować, co zrobią małe elfy.
Około północy przyszli, tańcząc i skacząc, skakali po pokoju, a potem poszli usiąść do swojej pracy, jak zwykle; ale kiedy zobaczyli ubrania leżące dla nich, śmiali się i chichotali, i wydawali się bardzo zachwyceni.
Wtedy ubrały się w mgnieniu oka, i tańczyły, tańczyły, tańczyły i skakały, tak wesołe jak tylko mogły być; aż w końcu zatańczyły w drzwiach, i odeszły nad zielenią.
Dobra para nie widziała ich więcej, ale wszystko szło z nimi dobrze od tego czasu, tak długo jak żyły.
Krótka historyjka dla dzieci napisana przez braci GRIMM
Ilustracja w nagłówku autorstwa Hugh Thomsona w Old Book Illustrations
POGADAJMY O OPOWIADANIACH ~ POMYSŁY NA ROZMOWY Z DZIEĆMI
Empatia, pomaganie
1. Szewc i jego żona widzą, że elfy nie mają ubrań. Czym martwią się o elfy?
2. Po zastanowieniu się nad tym, co czują, jak starają się pomóc elfom?
Życzliwość
1. Elfy są życzliwe dla szewca i pomagają mu w pracy. Z kolei szewc i jego żona robią coś miłego dla elfów. Jak myślicie, co to mówi o dobroci?
2. Czy myślicie, że szewc, jego żona i elfy mają się lepiej, bo pomagają sobie nawzajem i okazują sobie dobroć? Dlaczego tak lub dlaczego nie?
.