Identyfikacja: Ośrodek przyjmowania imigrantów w porcie nowojorskim
Data: Otwarty 1 stycznia 1892 roku; zamknięty 12 listopada 1954 roku
Significance: Pierwsza oficjalna stacja imigracyjna i długo najbardziej ruchliwa w Stanach Zjednoczonych, Ellis Island była punktem wejścia dla ponad 12 milionów nowoprzybyłych. Do początku dwudziestego pierwszego wieku, ponad 40 procent ludzi żyjących w Stanach Zjednoczonych może śledzić ich przodków do imigrantów, które zostały przetworzone przez Ellis Island.
Ellis Island był kiedyś miejscem narodu najbardziej ruchliwych centrum przetwarzania imigrantów. Nazywany Kioshk, lub Gull Island, przez Indian, wyspa została przemianowana na Oyster Island, gdy Holendrzy nabyli nieruchomości w 1630’s. Podczas brytyjskiego okresu kolonialnego, nosiła nazwy Dyre’s Island, Bucking Island, Anderson’s Island i Gibbet Island. Kupiec z Manhattanu Samuel Ellis posiadał tytuł własności do ziemi podczas Rewolucji Amerykańskiej, a jego spadkobiercy sprzedali to, co stało się znane jako Ellis Island do stanu Nowy Jork w 1808 roku. Później w tym samym roku nieruchomość została przejęta przez rząd federalny. Pierwotnie 3,3 akra, wyspa została powiększona do 27,5 akra głównie przez składowisko odpadów z balastu usuniętego z okrętów. Chociaż rząd federalny utrzymuje kontrolę nad wyspą, długotrwały spór między New Jersey i Nowym Jorkiem został ostatecznie rozwiązany w 1998 roku, kiedy dwa stany zgodziły się dzielić jurysdykcję.
Przed 1890 rokiem, kiedy rząd federalny przyjął odpowiedzialność za kontrolę imigracji i wyznaczył Ellis Island jako pierwszą federalną stację przetwarzania imigrantów, poszczególne stany były odpowiedzialne za przetwarzanie imigrantów. Do tego roku Castle Garden, położony w Battery Park na południowym krańcu Manhattanu, służył jako centrum absorpcji imigrantów dla Nowego Jorku. W latach 1855-1890 przez Castle Garden przeszło ponad 8 milionów imigrantów, głównie z północnej i zachodniej Europy.
1 stycznia 1892 roku Annie Moore, piętnastolatka z Irlandii, została pierwszą imigrantką zarejestrowaną na Ellis Island, która była większa i bardziej odizolowana niż ciasny Castle Garden. Do czasu zakończenia działalności placówki, 12 listopada 1954 roku, przyjęto tam ponad 12 milionów imigrantów różnego pochodzenia, w tym z południowej i wschodniej Europy. W szczytowym roku 1907 przez wyspę przewinęło się 1,004,756 imigrantów. Największy wolumen zarejestrowany w ciągu jednego dnia wynosił 11 747, 17 kwietnia 1907 roku.
Pomimo, że Stany Zjednoczone utrzymywały również stacje imigracyjne w Bostonie, Filadelfii, Nowym Orleanie, Galveston, San Francisco i innych miejscach, Ellis Island była zdecydowanie najbardziej ruchliwa. W okresie bezprecedensowej dyslokacji była barometrem masowej imigracji z Europy, która przekształcała amerykańską kulturę.
Przybycie i inspekcja
Majestatyczna Statua Wolności była pierwszym inspirującym widokiem, który witał większość pasażerów statków przybywających do nowojorskiego portu po zakończeniu długiej podróży przez Atlantyk. Pół mili na północ, jednak większość imigrantów wkrótce musiała zejść na ląd na Ellis Island, która dla niektórych była jedynym skrawkiem amerykańskiej ziemi, na którym mogli postawić stopę. Potencjalni imigranci byli na Ellis Island sprawdzani, a w czasie istnienia stacji imigracyjnej około 2 procent pasażerów spotkało się z odmową przyjęcia do Stanów Zjednoczonych. Ponieważ zakładano, że pasażerowie przybywający w pierwszej i drugiej klasie mają wystarczające środki, aby nie stać się obciążeniem publicznym, zapewniano im uprzejmość krótkiej inspekcji na pokładzie statku. Jednak ci, którzy mieli problemy zdrowotne lub prawne, byli zmuszeni, wraz z pasażerami trzeciej klasy i stajni, wysiąść na Ellis Island i poddać się serii testów psychicznych i fizycznych mających na celu odsiewanie niepożądanych osób.
Inspektorzy byli szczególnie czujni, aby zapobiec rozprzestrzenianiu się gruźlicy. Ci, którzy zostali uznani za poważnie chorych lub obłąkanych, lub którzy posiadali kartoteki kryminalne, zostali uznani za niegodnych wjazdu do Stanów Zjednoczonych. Dla tych, którzy przetrwali co najmniej miesiąc na morzu w nędznych warunkach stajni i zostali zmuszeni do powrotu, słynna stacja imigracyjna zyskała popularne przydomki „Wyspa Łez” i „Wyspa Złamanych Serc”. Podczas historii wyspy, trzydzieści pięćset imigrantów zmarło w jej obiektach szpitalnych.
Agenci United States Public Health Service i Biura Imigracyjnego przeprowadzali inspekcje, które odbywały się w Registry Room (znanym również jako Great Hall) i zazwyczaj trwały od trzech do pięciu godzin. Całkowity czas potrzebny na rozpatrzenie nowo przybyłej osoby wynosił zazwyczaj od jednego do trzech dni. Aby zapewnić przybyszom zakwaterowanie podczas pobytu na Ellis Island, wybudowano dormitoria i jadalnie. Legenda głosi, że urzędnicy Ellis Island, celowo lub przez nieporozumienie, zamerykanizowali wiele osobliwych zagranicznych nazwisk. Jednakże setki tłumaczy było pod ręką, aby ułatwić komunikację, a urzędnicy po prostu kopiowali informacje z kwestionariuszy, które pasażerowie sami wypełniali podczas zaokrętowania.
Informacje dla zwiedzających
Ellis Island została otwarta jako muzeum publiczne 10 września 1990 roku. Odwiedzający Nowy Jork mogą dostać się na wyspę łodziami, które cumują również na Liberty Island, gdzie znajduje się Statua Wolności. The Statue of Liberty-Ellis Island Foundation prowadzi stronę internetową pod adresem www.ellisisland.org, która umożliwia odwiedzającym poszukiwanie rodzinnych zapisów imigracyjnych. Ellis Island jest zarządzany, wraz z Statua Wolności National Monument, przez National Park Service.
Ostatnie lata Ellis Island
Podczas I wojny światowej, wielkość imigracji do Stanów Zjednoczonych zmniejszyła się, a Ellis Island był używany do internowania podejrzanych wrogich cudzoziemców. Restrykcyjna Ustawa Imigracyjna z 1924 roku zmniejszyła ruch przez centrum przetwarzania danych do zera. Podczas II wojny światowej siedem tysięcy Niemców, Włochów i Japończyków, zakwalifikowanych jako wrogich cudzoziemców, było przetrzymywanych na Ellis Island, która była również wykorzystywana jako baza szkoleniowa dla amerykańskiej Straży Przybrzeżnej. W 1954 roku norweski marynarz o nazwisku Arne Peterssen stał się ostatnim imigrantem obsługiwanym przez stację imigracyjną, a wyspa zakończyła swoją działalność.
Steven G. Kellman
Dalsza lektura
- Brownstone, David M., Irene M. Franck, and Douglass L. Brownstone. Island of Hope, Island of Tears: The Story of Those Who Entered the NewWorld Through Ellis Island-In Their Own Words. Nowy Jork: Rawson, Wade, 1979. Autorzy zbierają i komentują zeznania kilkudziesięciu imigrantów z różnych środowisk.
- Conway, Lorie. Forgotten Ellis Island: The Extraordinary Story of America’s Immigrant Hospital. Nowy Jork: Smithsonian Books, 2007. Studium obiektów medycznych, polityki i historii stacji imigracyjnej.
- Moreno, Barry. Encyklopedia Ellis Island. Westport, Conn.: Greenwood Press, 2004. Ponad czterysta alfabetycznie ułożonych haseł, jak również chronologia i bibliografia stanowią dokładne źródło informacji o Ellis Island.
- Novotny, Ann. Strangers at the Door: Ellis Island, Castle Garden, and the Great Migration to America. Riverside, Conn.: Chatham Press, 1971. Ilustrowana historia Ellis Island i jej zmieniającej się roli w imigracji do Stanów Zjednoczonych. Jeden rozdział jest poświęcony sławnym imigrantom.
- Pitkin, Thomas M. Keepers of the Gate: A History of Ellis Island.NewYork:NewYork University Press, 1975. Pierwotnie przygotowany jako raport dla National Park Service, studium historii wyspy i jej perspektyw, od 1975 roku, jako miejsce muzealne.
- Yans-McLaughlin, Virginia, and Marjorie Lightman. Ellis Island and the Peopling of America: The Official Guide. New York: New Press, 1997. Przeznaczona dla uczniów szkół średnich, książka ta, wzbogacona o dokumenty i wykresy, bada ewolucję oficjalnej polityki i popularnych reakcji wobec imigracji.
Zobacz także: Angel Island Immigration Station; Bureau of Immigration, U.S.; Europejscy imigranci; Hamburg-Amerika Line; Historia imigracji po 1891 roku; Fale imigracyjne; Choroby zakaźne; Testy na inteligencję; Zmiana nazwisk; Nowy Jork; Statua Wolności.
.