Gerald R. Ford Presidential Library and Museum

The Gerald R. Ford Presidential Digital Library

W dniu 6 stycznia 1965 roku senator Birch Bayh z Indiany i przedstawiciel Emanuel Celler z Nowego Jorku wprowadzili w Senacie i Izbie Reprezentantów wspólne rezolucje mające na celu wyjaśnienie i zdefiniowanie zasad sukcesji i niezdolności prezydenckiej w Konstytucji. Propozycje Bayh-Cellera, które stały się podstawą 25. poprawki, doprecyzowały procesy uznawania prezydenta za niezdolnego do wypełniania obowiązków urzędu i obsadzania wakatu wiceprezydenckiego.

Kongres zatwierdził 25. poprawkę 6 lipca 1965 roku. Stany zakończyły ratyfikację do 10 lutego 1967 roku, a prezydent Lyndon Johnson poświadczył poprawkę 23 lutego 1967 roku.

Pierwsze użycie 25. poprawki miało miejsce w 1973 roku, kiedy prezydent Richard Nixon nominował kongresmena Geralda R. Forda z Michigan, aby wypełnić wakat pozostawiony przez rezygnację wiceprezydenta Spiro Agnew.

W czasie krótszym niż rok, 25. poprawka zostałaby użyta ponownie, tym razem, gdy wiceprezydent Ford został prezydentem po rezygnacji Richarda Nixona. Ford nominował Nelsona Rockefellera do wypełnienia wakatu wiceprezydenckiego.

Digitized Holdings on the 25th Amendment

History of the 25th Amendment

Ford Nomination and Confirmation as VP

Rockefeller Nomination and Confirmation as VP

Dokumenty:

Historia 25. poprawki

01/06/1965
Senator Birch Bayh i przedstawiciel Emanuel Celler wprowadzają wspólne rezolucje proponujące poprawkę konstytucyjną w sprawie sukcesji prezydenckiej i niemożności jej wprowadzenia w Izbie i Senacie.

• S.Rep. No. 66, 89th Congress
• Supplemental views of Edward Hutchinson
• Article 2 of the Constitution

02/1965
Senat głosuje za przyjęciem S.J. Res. 1, proponowanej poprawki konstytucyjnej dotyczącej sukcesji i niezdolności prezydenta.

• Głosowanie senackie #18 (łącze zewnętrzne)

04/13/1965
Izba głosuje za przyjęciem H.J. Res. 1, proponowanej poprawki konstytucyjnej dotyczącej sukcesji i niezdolności prezydenta.

• Głosowanie w Izbie #37 (łącze zewnętrzne)
• Congressional Record – Gerald R. Ford przemawia na forum Izby za przyjęciem poprawki.

06/30/1965
Ponieważ Izba i Senat uchwaliły różne wersje proponowanej poprawki, zostaje zwołana specjalna komisja w celu wypracowania różnic.

• House Report No. 564

07/06/1965
Izba głosuje za przyjęciem sprawozdania z konferencji w sprawie S. J. Res. 1, proponowanej poprawki konstytucyjnej dotyczącej sukcesji i niezdolności prezydenta. Po przyjęciu przez Kongres wspólnej rezolucji w sprawie zmiany Konstytucji, poprawka zostaje przekazana Stanom do ratyfikacji.

• Głosowanie Senatu #139 (link zewnętrzny)

02/10/1967
Stany kończą ratyfikację 25. poprawki.

02/23/1967
25. poprawka zostaje poświadczona przez prezydenta Lyndona B. Johnson.

• 25th Amendment Certified

Ford Nomination and Confirmation as VP

10 października 1973 roku, wiceprezydent Spiro Agnew, zrezygnował po postawieniu go w stan oskarżenia pod zarzutem przyjmowania łapówek i uchylania się od płacenia podatków dochodowych podczas sprawowania urzędu gubernatora Maryland. Dwa dni po rezygnacji Agnew, Nixon nominuje na wiceprezydenta przedstawiciela Geralda R. Forda z Michigan, który w tym czasie był liderem mniejszości w Izbie. Byłby to pierwszy przypadek obsadzenia wakatu wiceprezydenckiego przy użyciu 25. poprawki. Rozpoczynają się przesłuchania potwierdzające w Senacie i Izbie, które wkrótce prowadzą do głosowania w obu izbach nad zatwierdzeniem nominacji. Ford zostaje zaprzysiężony jako 40. wiceprezydent 6 grudnia 1973 r.

09/26/1973
House Minority Leader Ford przedstawia swoje poglądy na temat zarzutów wobec wiceprezydenta Agnew. Uważa, że należy przeprowadzić dochodzenie w Izbie, aby dać Agnewowi sprawiedliwe przesłuchanie, i że Izba powinna działać tak szybko, jak to możliwe.

• News Release – Statement by Rep. Gerald R. Ford

10/10/1973
Ford komentuje rezygnację Agnew i jakie jego zdaniem powinny być następne kroki Kongresu.

• News Release – Comment by Rep. Geralda R. Forda na temat rezygnacji Agnew

10/11/1973
Po rezygnacji Agnew, Prezydent Nixon prosi, aby członkowie gabinetu i Kongresu przedstawili mu swoje rekomendacje na kandydata na wiceprezydenta.
Kongresmen J. William Stanton z Ohio, przedstawia rekomendację Prezydentowi Nixonowi.

• J. William Stanton’s VP Recommendation to President Nixon

10/12/1973
Prezydent Nixon nominuje House Minority Leader Forda na stanowisko wiceprezydenta. Jest on pierwszym wiceprezydentem nominowanym na mocy 25. poprawki.

• Dziennik prezydencki z dnia spotkania Nixona z Fordem w celu omówienia wiceprezydentury o 11:08 rano. (str. 98)
• Ogłoszenie nominacji przez Nixona
• Uwagi akceptacyjne Forda – odręczne
• Uwagi akceptacyjne Forda

10/13/1973
FBI rozpoczyna dochodzenie w sprawie Forda, największe i najbardziej intensywne dochodzenie w historii kandydata na urząd publiczny. Podczas dochodzenia, FBI wykorzystuje 350 agentów specjalnych, przesłuchuje ponad 1000 świadków i sporządza 1700 stron raportów.

10/16/1973
Ford przedkłada dokumenty i informacje Komitetom Sądownictwa Izby i Senatu do wykorzystania przy rozpatrywaniu jego nominacji.

• Pismo Forda wyrażające zgodę na udostępnienie jego dokumentów zarówno komisji Izby, jak i Senatu rozpatrujących jego nominację

10/30/1973
Ford zwraca się o radę do Huberta Humphreya, wiceprezydenta za czasów prezydenta Lyndona B. Johnsona. Humphrey pisze do Forda list wyjaśniający obowiązki wiceprezydenta, władzę, jaką posiada, i sugestie, co wiceprezydent powinien robić podczas pełnienia urzędu.

• List Humphreya do Forda

11/01/1973
Senacki Komitet Sądownictwa rozpoczyna przesłuchania potwierdzające nominację Forda na wiceprezydenta.

• Uwagi Forda do komisji senackiej – projekt Roberta Hartmanna

11/15/1973
Komisja sądownictwa Izby rozpoczyna przesłuchania potwierdzające nominację Forda na wiceprezydenta.Edward Hutchinson, reprezentant 4. okręgu kongresowego Michigan i bliski przyjaciel Forda, przemawia przed Komisją Sądowniczą Izby w jego imieniu.

• Odręczny projekt oświadczenia wstępnego Edwarda Hutchinsona
• Uwagi Edwarda Hutchinsona skierowane do Izby oraz pytania do Forda
• Oświadczenie Edwarda Hutchinsona skierowane do Izby w celu poparcia Forda
• Informacja prasowa: Oświadczenie przewodniczącego Komitetu Sądownictwa Izby, Rodino, w sprawie obrad Izby
• Oświadczenie Forda przed Komitetem Sądownictwa Izby
• Ford dziękuje Birchowi Bayh, jednego z oryginalnych twórców 25. poprawki za wystąpienie w jego imieniu na przesłuchaniach potwierdzających
• Ford dziękuje Birchowi Bayhowi za wsparcie i zaufanie do niego

11/19/1973
Ford pisze esej o tym, co znaczy dla niego wiceprezydentura.

• Esej: What the Vice Presidency Means to Me

11/27/1973
Senat potwierdza nominację Forda stosunkiem głosów 92-3.

• Roll-Call Votes: To Advise and Consent to the Nomination of Gerald R. Ford to be Vice-President of the U.S. (external link)

12/06/1973
The House confirms Ford’s nomination by a vote of 387-35. Przed połączoną sesją Kongresu Ford zostaje zaprzysiężony jako 40. wiceprezydent przez sędziego naczelnego Warrena Burgera.

• Roll-Call Votes
• Roll-Call Votes: Aby przejść H. Res. 735, potwierdzając nominację Geralda R. Forda na wiceprezydenta (link zewnętrzny)
• House Resolution 735 certificate
• Congressional Record – Daily Digest
• Dziennik kongresowy. Daily Digest
• Ford Oath of Office certificate
• Remarks Upon Taking Oath of Office as Vice President

Rockefeller Nomination and Confirmation as VP

Po rezygnacji prezydenta Nixona pod groźbą impeachmentu w związku ze skandalem Watergate, Wiceprezydent Ford, zostaje zaprzysiężony jako 38. prezydent Stanów Zjednoczonych 9 sierpnia 1974 roku, pozostawiając wiceprezydenturę pustą po raz kolejny. Po pewnych przemyśleniach i naradach z liderami Kongresu i gabinetu, 20 sierpnia Ford nominuje Nelsona Rockefellera, byłego gubernatora Nowego Jorku, na swojego wiceprezydenta. Po czterech miesiącach przedłużających się przesłuchań, Rockefeller zostaje potwierdzony jako 41. wiceprezydent Stanów Zjednoczonych, druga osoba, która wypełnia ten urząd na mocy 25. poprawki.

08/01/1974
Jak rozwija się skandal Watergate, Al Haig, szef sztabu Nixona, doradza Fordowi, że powinien przygotować się do przejścia do prezydentury.

• Fragment A Time to Heal, pamiętnika prezydenta Forda

08/06/1974
Ford uczestniczy w spotkaniu gabinetu i mówi Nixonowi, że nadal będzie popierał politykę Nixona, ale nie może już wypowiadać się na temat Watergate wobec mediów i opinii publicznej.

• Fragment A Time to Heal, pamiętnika prezydenta Forda

08/08/1974
Nixon ogłasza swoją decyzję o rezygnacji w przemówieniu telewizyjnym.

08/09/1974
Ford zostaje zaprzysiężony jako 38. prezydent Stanów Zjednoczonych. W swoim zaprzysiężeniu Ford ogłasza: „Nasz długi, narodowy koszmar dobiegł końca”. Po ceremonii prezydent Ford natychmiast przystępuje do pracy, spotykając się z liderami Kongresu, wyższym personelem Białego Domu, doradcami ds. transformacji, wyższymi doradcami ekonomicznymi i zagranicznymi emisariuszami.

• List rezygnacyjny Nixona
• Uwagi przysięgłych Forda

08/10/1974
Wiceprezydentura zostaje zwolniona po raz drugi w ciągu niespełna roku. Po raz kolejny powołamy się na 25 Poprawkę, aby obsadzić to stanowisko.
Prezydent Ford, podobnie jak jego poprzednik, prosi liderów Kongresu i Gabinetu o rekomendacje wiceprezydentów.

• List rekomendacyjny senatora Boba Dole’a

08/20/1974
Prezydent Ford nominuje Nelsona Rockefellera, byłego gubernatora Nowego Jorku, na swojego wiceprezydenta.

• Uwagi prezydenta po ogłoszeniu kandydatury Nelsona Rockefellera na wiceprezydenta
• Uwagi prezydenta po przedstawieniu gubernatora Nelsona Rockefellera jako kandydata na wiceprezydenta i konferencji prasowej kandydata na wiceprezydenta Nelsona Rockefellera
• Konferencja prasowa Roberta Hartmanna, Doradca Prezydenta
• Oficjalny list Forda do Kongresu nominujący Rockefellera (link zewnętrzny)

08/21/1974
Podobnie jak Ford, Rockefeller przechodzi obszerne dochodzenie FBI. Szuka również porady u liderów Kongresu w sprawie implikacji 25. poprawki i wiceprezydentury.

• Memo dla prezydenta – aktualizacja procesu potwierdzenia Rockefellera
• List Rockefellera do Hutchinsona z podziękowaniem za radę
• Raport Associated Press w sprawie zbliżających się przesłuchań potwierdzających Rockefellera. A.P. przewiduje, że Rockefeller zostanie potwierdzony, ale nie wierzą, że będzie to szybkie potwierdzenie.

11/13/1974
Proces potwierdzenia Rockefellera trwa dłużej niż w przypadku Geralda Forda. Prezydent Ford pisze do Kongresu, aby zachęcić ich do przyspieszenia procesu konfirmacji w imię „realizacji jasnej intencji 25. poprawki do Konstytucji.” Ford wygłasza przemówienia o intencjach 25. poprawki i o tym, jak naród potrzebuje „wiceprezydenta przez cały czas”

• Uwagi otwierające Forda dla Stowarzyszenia Zawodowych Dziennikarzy
• List Forda do kongresmena Hutchinsona, z prośbą o pomoc w przyspieszeniu procesu konfirmacji.
• Projekt listu Forda do Kongresu, błagającego Kongres o przyspieszenie postępowania konfirmacyjnego.
• Oświadczenie wstępne Hutchinsona przed komisją sądowniczą Izby

12/10/1974
Rockefeller zostaje potwierdzony przez Senat stosunkiem głosów 90-7.

• Głosowanie Senatu #1092 : głosowanie w sprawie potwierdzenia nominacji Nelsona A. Rockefellera na wiceprezydenta USA (link zewnętrzny) – 12/10/1974

12/14/1974
Rockefeller zostaje potwierdzony przez Izbę w głosowaniu 287-128.

• Głosowanie w Izbie #1070: Głosowanie za przyjęciem H.Res. 1511, potwierdzającego nominację Nelsona A. Rockefellera na wiceprezydenta Stanów Zjednoczonych (link zewnętrzny) – 12/06/1973

12/1974
Rockefeller zostaje zaprzysiężony jako 41. wiceprezydent Stanów Zjednoczonych. .

• Oświadczenie prezydenta Forda w sprawie potwierdzenia Rockefellera – 12/1974

.