strain

From Longman Dictionary of Contemporary EnglishPhysics, Illness & disability, Biologystrainstrain1 /streɪn/ ●●○ W3 noun 1 worry WORRIED zmartwienie, które jest spowodowane koniecznością radzenia sobie z problemem lub zbyt ciężką pracą przez długi okres czasu → stress I couldn’t look after him anymore; the strain was too much for me. Czy ta praca była dla ciebie obciążeniem? the stresses and strains of police lifestrain for The trial has been a terrible strain for both of us.strain on It’s quite a strain on me when he’s drinking heavily.put/place a strain on somebody The long working hours put a severe strain on employees.under (a) strain I know you’ve been under a lot of strainely recently.crack/collapse/buckle etc under the strain (=become unable to deal with a problem or work) I could see that she was beginning to crack under the strain. 2 difficulty PROBLEM a difficulty or problem that is caused when a person, relationship, organization, or system has too much to do doing or too many problems to deal withstrain on The dry summer has further increased the strain on water resources.put/place (a) strain on something The flu epidemic has put a huge strain on the health service.strain in The attack has led to strain in the relationship between the two countries.under (a) strain His marriage was under strain.break/crack/collapse etc under the strain The party split under the strain. 3 force HPPUSHPULL sytuacja, w której coś jest ciągnięte lub pchane, lub utrzymuje ciężar, a więc może pęknąć lub ulec uszkodzeniu The strain on The strain on the cables supporting the bridge is enormous.put/place (a) strain on something Some of these exercises put too much strain on the back muscles. These four posts take the strain of the whole structure.break/snap/collapse etc under the strain The rope snapped under the strain.4 injury MIINJURE an injury to a muscle or part of your body that is caused by using it too much Long hours working at a computer can cause eye strain. The goalalkeeper is still out of action with a knee strain.► see thesaurus at injury 5 plant/animal HBTYPE a type of animal, plant, or diseasestrain of different strains of wheat a new strain of the flu virus6 quality CHARACTER/PERSONALITY a particular quality which people have, especially one that is passed from parents to childrenstrain of There’s a strain of madness in his family. 7 way of saying something formalMEANING an amount of a feeling that you can see in the way someone speaks, writes, paints etc a strain of bitterness in Young’s later work8 → strains of something COLLOCATIONS – Meanings 1 & 2adjectivesgreat/considerable/severe strainThe country’s health system is under great strain.a terrible strainIt’s been a terrible strain.an intolerable strain (=zbyt duży do zniesienia)The cost of these wars put an intolerable strain on the economy.undue strain (=zbyt duże obciążenie)How much can you invest without putting any undue strain on your finances? emotional strainShe has been suffering from considerable emotional strain.financial strainThis welfare program has eased the financial strain of raising children alone.verbsput/place (a) strain on somebody/somethingLiving with my parents put quite a strain on our marriage.crack/collapse/buckle etc under the strain (=become unable to continue normally because of the strain)They are worried that the court system might collapse under the strain.ease the strain (=zmniejszyć napięcie)You can do much to ease the strain of the situation for her.phrasesbe under (a) strainClaudia mogła zauważyć, że był on pod znacznym napięciem.stresses and strainsHolidays help people to cope with the stresses and strains of life. Examples from the Corpusstrain- Lina jest w stanie wytrzymać obciążenie trzech ton.- Firma wymagała 110% zaangażowania, a to nadwyrężyło nasze małżeństwo.- Niektórzy uważali pracę za obciążenie i wcześniejsza emerytura przyszła im z odsieczą.- a back strain- A pure-bred strain of barley is required in the production of this whisky.- Both of the positive control strains adhered strongly to HEp-2 cells.- The legal fight has been an enormous strain on my wife.- As she describes the irritating eye strain, Estrada laughs self conscientously.- Nadwyrężenie oczu – gracz-menadżer Argyle, Shilton, wykluczył się z wyjazdu z ukrycia z powodu nadwyrężenia pachwiny.- Szczególnie odporna odmiana wirusa może sprawić, że będziesz chory przez ponad tydzień.- Takie wysiłki bardzo obciążyły zasoby finansowe i ludzkie organizacji.- Musieli również ustalić sekwencję genetyczną wirusa, aby móc porównać go ze znanymi szczepami opryszczki.- Miała pracowity tydzień i jest obecnie bardzo obciążona.- Roszczenia z tytułu astmy / zapalenia oskrzeli skoczyły o 75%; zwichnięcia / nadwyrężenia są o 34. 6 % więcej.- Miał problemy z radzeniem sobie z napięciem związanym z wychowywaniem ośmiorga dzieci.- Widział napięcie na jej twarzy, gdy opowiadała mu, przez co przechodzi.- Napięcie związane z zarządzaniem tak dużą firmą stało się zbyt duże dla Anity.- Napięcie zaczynało być widoczne w ich przyjaźni.- On niewiarygodnie nadwyręża swoje ciało, co jest w porządku, gdy ma 26 lat. znaleźć … nadwyrężenie – Inni znaleźli podobne nadwyrężenia tylko w powtarzających się próbkach od tego samego osobnika – Nawet Lancaster stwierdził, że jego cierpliwość jest nadwyrężona, gdy Douglas mówił mu, jak ma grać swoją rolę – Dla Flory również nie było to żadnym nadwyrężeniem.- She found she was straining her ears for the musical clang of the town church bells.put/place (a) strain on something- The waiting also puts a strain on parents.- Lack of stock control Goods which can not be quickly used or sold but put strains on cash flow.- Jedno ćwiczenie na szyję może uszkodzić górną część kręgosłupa, a przysiady z prostymi nogami mogą nadwyrężyć plecy.- A popyt na szczepionki zaczął nadwyrężać zapasy.- Problem w tym, że energiczne potrząsanie tułowiem obciąża korzenie.- Byłam tam, dopóki Sean nie skończył siedemnastu miesięcy, co nadwyrężyło nas wszystkich, jak sądzę.- Terapeuci zajęciowi mogą również modyfikować przedmioty, aby umożliwić korzystanie z nich bez obciążania stawów artretycznych.put/place (a) strain on something- The waiting also puts a strain on parents.- Lack of stock control Goods which can not be quickly used or sold but put strain on cash flow.- One neck exercise could damage the top of the spine while straight leg sit-ups could put strain on the back.- And the demand for vaccine has started to put a strain on supplies.- The problem is the vigorous shaking of the trunk puts a strain on the roots.- Byłam tam, dopóki Sean nie skończył siedemnastu miesięcy, co, jak sądzę, nadwyrężyło nas wszystkich.- Terapeuci zajęciowi mogą również modyfikować przedmioty tak, by można było ich używać bez obciążania stawów artretycznych. szczepu – śmiertelnego szczepu grypy – W kraju panuje silny szczep nacjonalizmu.- Through the window we could hear the strains of Mozart.Illness & disability, Cookingstrainstrain2 ●●○ verb 1 injure MIINJURE to injure a muscle or part of your body by using it too much or making it work too hard I’ve strain a muscle in my leg. You’ll strain your eyes trying to read in this light.► see thesaurus at hurt2 effort TRY TO DO OR GET something to try very hard to do something using all your strength or ability strain (something) to do something She was strain to keep her head above the water.strain for Bill choked and gasped, straining for air.strain your ears/eyes (=staraj się bardzo mocno usłyszeć lub zobaczyć) I strain my ears, listening for any sound in the silence of the cave.3 ciecz DFC oddzielenie stałych rzeczy od cieczy poprzez przelanie mieszaniny przez coś z bardzo małymi otworami → sito She strained the pasta. 4 difficulty FORCE somebody TO DO something to cause difficulties for something by making too much work or too many problems which it cannot deal with easily The increased costs will certainly strain our finances. Ten incydent nadwyrężył stosunki między tymi dwoma krajami. Czułem, że moja cierpliwość została nadwerężona do granic możliwości.5 ciągnąć/pchać PUSHPULL ciągnąć mocno za coś lub mocno na coś naciskać naciskać na guziki koszuli Buddy’ego Ogromne jelito Buddy’ego naciskało na guziki jego koszuli.naciągać na psa, który napina się na smyczy6 → nadwyrężać każdy nerw7 → być napiętym na smyczy8 → nie nadwyrężać się→ Zobacz tabelę czasownikówPrzykłady z korpusu Naciągać – Czasami podnosił głowę do sufitu, a jego usta poruszały się, jakby próbował wykrzykiwać rozkazy.- James nadwyrężył prawe kolano grając w piłkę nożną.- Prawy obrońca Robert Person był przewidziany do startu, ale nadwyrężone w weekend lewe ścięgno szyjne może opóźnić jego wiosenny debiut.- Ona nosi mały, ale wyraźny brzuch, który nadwyręża czerwony materiał spódnicy.- Przecedzić sos przez sito.- Remont dachu poważnie nadwyrężył budżet szkoły.- Stał spięty, nadwyrężając uszy.- Mówiła cicho, kierując swoje uwagi wyłącznie do Kareliusa i Moreau, tak że pozostali musieli nadwyrężać uszy.- Nadwyrężyła uszy, ale nic nie słyszała.- Nie nadwyrężaj oczu, znosząc kiepskie oświetlenie.- Stłoczyliśmy się wokół stołu, nadwyrężając uszy w poszukiwaniu magicznych dźwięków, podczas gdy Robert poprawiał koci wąsik.- Ona wytężała oczy, szukając, ale dziś nie mogła się przekonać, że są tam jakieś foki.- Rozmawiając, zatrzymywaliśmy się raz na jakiś czas i wytężaliśmy uszy, żeby usłyszeć.- Wytężałem oczy, żeby zobaczyć ich twarze, uszy, żeby wychwycić ich szeptane głosy.strain against- Widzowie wytężali wzrok, żeby lepiej się przyjrzeć.Origin strain1 1. (1500-1600) → STRAIN22. Staroangielski streon „zyskać” strain2 (1300-1400) starofrancuski estraindre, od łacińskiego stringere; → STRINGENT

.