With so many translation apps out there, it’s hard to know which ones work the best. To powiedziawszy, najlepsza opcja zależy od twoich potrzeb. Istnieją wersje ze słownikami, bezpośrednimi tłumaczeniami zdań, a nawet tłumaczeniami mowy w czasie rzeczywistym. Niemniej jednak, jeśli używasz aplikacji do tłumaczenia, aby pomóc Ci nauczyć się języka, zdecydowanie zalecamy połączenie jej z klasą online, aby uzyskać cały obraz.
Lista 10 najlepszych aplikacji do tłumaczenia
Cena: darmowa
Jak to działa: BK Translate jest w rzeczywistości grupa aplikacji tłumaczeniowych, które są oddzielone na język. Każda aplikacja tłumaczy między konkretnym drugim językiem i angielskim. Można go używać do pisania, mowy, a nawet pisma ręcznego – zarówno dla pojedynczych słów i całych zdań. UI jest super proste i wszystkie aplikacje są darmowe, ale pokazują reklamy. Niestety, nie ma opcji, aby zapłacić, aby usunąć reklamy.
Leo Dictionary
Cena: free
Jak to działa: Leo Dictionary to słownik online funkcje na pulpicie lub za pośrednictwem aplikacji, choć istnieje tylko kilka z najbardziej popularnych par językowych. To działa najlepiej, gdy można szukać poszczególnych słów, ale czasami frazy mogą być tłumaczone, jak również. Poręczny bit o Leo jest to, że z bardziej skomplikowanych słów, czasami można znaleźć pytania użytkowników, które oferują dodatkowe tłumaczenie w oparciu o kontekst. Ten jeden jest wielkim zasobem dla profesjonalnych tłumaczy tekstów z tego powodu.
Słownik Linguee
Cena: darmowy
Jak to działa: Dictionary Linguee to słownik online, który najlepiej sprawdza się w przypadku pojedynczych słów i krótkich fraz. Dostępny na urządzeniach mobilnych i stacjonarnych, obsługuje wiele popularnych języków. UI na aplikacji jest prosty w użyciu. Masz również opcję wsparcia offline i wymowy audio. Linguee jest również popularnym źródłem informacji dla osób zajmujących się tłumaczeniem tekstów, ponieważ możesz zobaczyć tłumaczenia wraz z przykładowymi zdaniami, które pomagają nadać kontekst temu, jak dokładnie dane słowo lub wyrażenie jest używane. Nie ma żadnych reklam, albo!
Google Translate
Cena: darmowy
Jak to działa: Go-to klasyczny Google Translate utknął w naszych umysłach z jakiegoś powodu. Chociaż niekoniecznie zapewnia najbardziej dokładne tłumaczenia, jest to świetne rozwiązanie, gdy jesteś w potrzebie i trzeba komunikować się z kimś szybko. Z prawie każdą możliwą kombinacją językową (60+), oprócz tekstu pisanego, możesz nawet tłumaczyć tekst pisany, mowę, znaki uliczne i inne – wszystko z ogromną liczbą znaków, więc możesz wygodnie przeglądać je na jednej stronie.
Dict.cc
Cena: darmowa, z opcją usunięcia reklam i użycia dodatkowych języków za $8.99
Jak to działa: Dict.cc to wielojęzyczny słownik, który najlepiej funkcjonuje, gdy wyszukujesz pojedyncze słowa między dwoma językami. Zawiera dziesiątki popularnych języków, a także posiada wsparcie offline, automatyczne sugestie i pomoc w wymowie. Wersja darmowa daje ci podstawy, podczas gdy wersja płatna daje ci więcej opcji językowych i usuwa reklamy.
Innovative Software
Cena: darmowa
Jak to działa: Innovative Software to grupa aplikacji słowników dwujęzycznych, co oznacza, że potrzebujesz osobnej aplikacji na każdy język. Wszystkie one pochodzą z tych samych funkcji: wsparcie offline, auto sugestie, pomoc wymowy, wyszukiwanie głosowe, jak również synonimy i antonimy. Mają nawet sekcję dla gier słownych i praktyki zapamiętywania, aby pomóc Ci się uczyć. Wybierz aplikację dla języka, z którym potrzebujesz pomocy, a ona tłumaczy na angielski. Wszystkie aplikacje są darmowe, ale wyświetlają reklamy bez płatnej opcji ich usunięcia.
Microsoft Translator
Cena: darmowy
Jak to działa: Microsoft Translator to w zasadzie Microsoftowa wersja Google Translate. Obsługuje tak samo wiele języków, a także działa w trybie offline. Co jest neat o tej aplikacji, jednak, jest to, że można tłumaczyć dwukierunkowe rozmowy z maksymalnie 100 osób na raz! Jest również wyposażony w rozmówki, wsparcie wymowy i alternatywne opcje tłumaczenia. Z darmową ceną i bez reklam, jest to świetna opcja dla aplikacji tłumaczącej w podróży.
TripLingo
Cena: darmowa, płatna funkcja tłumacza na żywo za 3$ za minutę
Jak to działa: TripLingo to podręczna aplikacja tłumacząca dla podróżników. Tłumaczy ona słowa i zwroty w 13 językach z dostępem do plików dźwiękowych ułatwiających wymowę. Istnieje również słownik offline, lekcje audio, a nawet kalkulator podróży i konwerter walut. Co więcej, ich „Wi-fi Dialer” umożliwia wykonywanie połączeń z dowolnym numerem telefonu w USA. Masz również dostęp do tłumacza na żywo w cenie 3 dolarów za minutę, jeśli potrzebujesz wsparcia tłumaczeniowego w czasie rzeczywistym. Podsumowując, jest to całkiem przydatna aplikacja dla tych, którzy podróżują do krajów, w których nie znają języka.
Easy Language Translator
Cena: darmowy
Jak to działa: Easy Language Translator to podstawowa i wygodna aplikacja do tłumaczenia tekstu, głosu, mowy na tekst i tłumaczenia tekstu na mowę. Obejmuje ponad 100 języków i umożliwia udostępnianie swoich tłumaczeń. Jednak do działania wymaga połączenia z Internetem, a niektóre języki nie mają opcji tłumaczeń głosowych.
SayHi
Cena: darmowa
Jak to działa: SayHi koncentruje się w szczególności na tłumaczeniach mowy na mowę. Może tłumaczyć ponad dziewięćdziesiąt języków i dialektów i pochodzi z wysokiej jakości oprogramowania do rozpoznawania głosu. Możesz przyspieszyć lub spowolnić tempo mówienia i udostępniać tłumaczenia za pośrednictwem mediów społecznościowych, wiadomości SMS i e-mail. Istnieje również opcja czatu, aby porozmawiać z obcokrajowcami w lokalnym języku.