Publicar covers en YouTube: Explicación de las licencias de los vídeos musicales

Cómo publicar legalmente un vídeo de una canción versionada en YouTube.

Los vídeos de canciones versionadas son enormemente populares en YouTube, y hacer un vídeo de una canción versionada es una de las formas más probadas de conseguir nuevos oyentes y espectadores para que vean tus otras canciones, incluido tu material original. A continuación, te explicaremos las leyes de concesión de licencias de YouTube y cómo navegar por las normas de la plataforma.

Digamos que has grabado una nueva e impresionante versión de una canción existente, y ahora es el momento de publicar el vídeo en YouTube. ¿Qué tienes que hacer para que no te demanden?

Primero, una aclaración importante: no soy abogado. Si te preocupan las cuestiones legales, deberías consultar a un abogado. Dicho esto, CD Baby gestiona un amplio catálogo de canciones y vídeos en YouTube, y tenemos mucha experiencia en la que nos basamos para ofrecer los consejos generales que siguen. Profundizamos en los derechos de autor de la música 101, si estás buscando aún más información.

Así que vamos a empezar por entender los diversos derechos que entran y no entran en juego al publicar un vídeo de una canción de portada.

Los vídeos de canciones de portada NO están protegidos por una licencia mecánica.

Una vez que se publica una canción, se tiene derecho a versionarla (como grabación, pero NO como vídeo).

«Publicada» según la Ley de Derechos de Autor se define como:

…la distribución de copias o fonogramas de una obra al público mediante la venta u otra transferencia de propiedad, o mediante el alquiler, arrendamiento o préstamo. El ofrecimiento de distribuir copias o fonogramas a un grupo de personas con el fin de su posterior distribución, ejecución pública o exhibición pública constituye una publicación. Una interpretación o exhibición pública de una obra no constituye en sí misma una publicación.

Para distribuir y vender su propia versión de esa canción versionada, tiene que obtener lo que se conoce como una licencia mecánica del editor de la canción, y pagarle los derechos mecánicos correspondientes.

PERO… una licencia mecánica (a menudo obtenida a través de una agencia como Harry Fox o el servicio de licencias de canciones versionadas de CD Baby) le protege SÓLO para la distribución de la grabación sonora de una canción versionada, NO para el vídeo de la misma. Por lo tanto, aunque es absolutamente necesario adquirir la licencia mecánica necesaria para una canción de portada antes de imprimir CDs o vender descargas, esa licencia no tiene sentido cuando se trata del vídeo que quieres publicar en YouTube.

Como dice la abogada especializada en entretenimiento Christiane Cargill Kinney:

Asumir que una sola licencia va a cubrirte para cada uso de la canción es como asumir que tu médico aceptará un seguro para mascotas para tratar tu laringitis. Estás tratando con dos (o más) animales completamente diferentes.

¿Qué licencia necesitas para un vídeo de una canción de portada?

Antes de responder a esa pregunta, te voy a contar un secreto: casi NADIE de los que crean vídeos de canciones de portada pasa por el aro para asegurar la licencia apropiada antes de publicar esos vídeos en YouTube.

¿Los están demandando? ¿Reciben una notificación de violación de los derechos de autor o una solicitud de retirada de los vídeos? Ocasionalmente, sí. Pero en general, no.

¿Por qué no? Bueno, YouTube ha desarrollado un sistema de monetización que permite a los titulares de derechos y a los creadores de contenidos eludir el proceso habitual de concesión de licencias para los vídeos de canciones versionadas. Pero antes de entrar en materia, vamos a hablar de la licencia que NECESITARÍAS obtener si quisieras asegurarte de que tu vídeo de una canción versionada se publica según las normas, de forma legal y totalmente legítima.

Necesitas… una licencia de sincronización.

Algunos de los muchos derechos concedidos al editor de una composición son:

• el derecho a decidir quién puede «sincronizar» esa canción con las imágenes
• el derecho a determinar las circunstancias en las que la canción se «sincroniza»
• y el derecho a establecer los términos de la compensación monetaria

Obtener una licencia de sincronización (o licencia de sincronización) del editor de la canción te permite emparejar su composición con imágenes en movimiento en tu vídeo de la canción de portada.

Tenga en cuenta que esos mismos derechos se conceden también a los propietarios de las grabaciones sonoras, pero como está haciendo su propia versión de una canción existente, no tendrá que tratar con la entidad que sea propietaria de la grabación maestra. Sólo tienes que negociar con el editor.

¿Qué pasa si el vídeo de mi canción versionada es sólo un pase de diapositivas o una sola imagen fija?

A los ojos de la ley, eso sigue considerándose un vídeo – y sigue siendo necesario obtener una licencia de sincronización.

«Negociar» con el editor. Buena suerte.

Como el editor tiene todas las cartas en esta circunstancia, puede ignorar tu solicitud de licencia de sincronización. Pueden decirte que te vayas de rositas. Pueden decir, claro que puedes publicar un vídeo de portada de nuestra canción, siempre y cuando nos pagues un millón de dólares.

O pueden ser bastante razonables y concederte el permiso siempre y cuando cumplas una serie de criterios realistas y les pagues la cuota inicial acordada o el reparto de los derechos (o ambos).

¿Suena a mucho trabajo? Lo hace a la mayoría de los artistas, especialmente YouTubers que a menudo están creando un nuevo video de la canción de la cubierta cada semana. Así que ahí es donde este siguiente método de concesión de licencias es muy útil.

Identificación del contenido: La solución de YouTube para la sincronización de licencias.

El impresionante sistema Content ID de YouTube analiza los elementos de cada uno de los vídeos subidos a la plataforma para determinar si un vídeo contiene algún material protegido por derechos de autor (grabaciones de sonido, composición, vídeo, etc.). Si es así, el sistema Content ID de YouTube coloca automáticamente una reclamación en ese vídeo en nombre del titular de los derechos.

En otras palabras, si subes un vídeo de una canción versionada, YouTube debería ser capaz de decir que NO eres el propietario de los derechos de la canción; verás una reclamación colocada en el vídeo por el editor, y cualquier ingreso publicitario generado por tu vídeo se pagará a ese titular de los derechos.

Esta es la misma tecnología que permite a CD Baby monetizar el uso de las grabaciones sonoras en todo YouTube en nombre de nuestros artistas.

¿Dónde puedo ver si alguien ha colocado una reclamación de Content ID en mis vídeos de canciones de portada?

Es bastante sencillo. Una vez que hayas publicado el vídeo en YouTube, ve a la sección de avisos de derechos de autor de tu Gestor de vídeos.

Si ves una reclamación, no significa necesariamente que tengas «problemas». Como explica YouTube:

En la mayoría de los casos, recibir una reclamación de Content ID no es algo malo para tu canal de YouTube. Sólo significa: «Oye, hemos encontrado algún material en tu vídeo que es propiedad de otra persona».

Los propietarios de los derechos de autor son los que deciden si otros pueden reutilizar su material original o no. En muchos casos, los propietarios de los derechos de autor permiten el uso de su contenido en los vídeos de YouTube a cambio de poner anuncios en esos vídeos.

Estos anuncios pueden reproducirse antes o -si el vídeo dura más de 10 minutos- durante el vídeo.

Digamos que el editor NO quiere que otros artistas publiquen vídeos de versiones de su canción a discreción. ¿Qué ocurre entonces?

El ID de contenido ofrece a los editores la posibilidad de:

• Bloquear los vídeos, para que la gente no pueda buscar o ver el vídeo de tu canción de portada.
• Restringir la visualización en determinados territorios/países, para que la gente de, por ejemplo, Alemania no pueda ver el vídeo.
• Silenciar un vídeo, para que la gente pueda ver el vídeo, pero sin sonido.
• Bloquear ciertas plataformas – para que la gente sólo pueda ver el vídeo en determinados dispositivos, aplicaciones o sitios web.

El Content ID de YouTube no es una solución perfecta.

Es cierto que TODAVÍA PUEDES ser abofeteado o demandado por el editor. Pero eso es muy raro hoy en día. La mayoría de los editores entienden que la monetización de los vídeos de canciones de portada a través de los anuncios de YouTube puede suponer ingresos reales. Es mejor ganar algo de dinero (con poco o ningún esfuerzo propio) de los artistas que están entusiasmados por compartir sus canciones que tener que gastar tiempo y dinero en efectivo para combatir los vídeos de canciones de portada que no fueron licenciados a través de los canales oficiales de sincronización.

Ahora bien, si un editor reclama tu vídeo y se queda con ALGUNOS o TODOS los ingresos generados por los anuncios de YouTube, ¿cómo puedes ganar dinero con tus esfuerzos de vídeo de canciones de portada?

Aquí tienes unas cuantas formas de generar ingresos:

• Vende la canción de portada en CD, vinilo o descarga y dirige a tus espectadores de YouTube (a través de tarjetas, pantallas finales o llamadas a la acción directas) para que compren la pista. Si haces esto, asegúrate de que has obtenido una licencia mecánica para vender la canción versionada.
• Distribuye la canción en plataformas de streaming como Apple Music, Spotify, Pandora Premium y otras, y pide a tus suscriptores de YouTube que añadan la canción a sus listas de reproducción de streaming.
• Utiliza Patreon y anima a tus fans a que te apoyen monetariamente cada vez que publiques un nuevo vídeo.