¿Qué es un belvedere?
Por Amy Pepe, gerente de servicios para visitantes y gerente de programas públicos en la Mansión Rose Hill y la Casa Johnston
Es una pregunta muy común que nos hacen los visitantes cuando visitan la Mansión Rose Hill: ¿qué es un belvedere y por qué se llama así?
Vista del lado norte del mirador
En la parte superior de la Mansión, el mirador de 4 lados es el punto más alto de la casa. Varios escalones más alto que el ático, el mirador ofrece impresionantes vistas del lago Séneca al oeste y vistas de las onduladas tierras de cultivo en todas las demás direcciones. Es probable que los anteriores propietarios de la casa subieran a sus invitados al mirador para impresionarles con las vistas y demostrarles la extensión de su propiedad.
Sin embargo, el mirador no tiene una finalidad puramente estética. Aunque puede haber desempeñado un papel más lujoso en la vida de quienes vivían en Rose Hill, también tenía un uso práctico. El mirador actúa como una especie de aire acondicionado: al abrir las ventanas del mirador, todo el aire caliente sube y sale de la mansión, permitiendo que el aire más fresco circule por la casa. En los días anteriores a los ventiladores y congeladores, esto era seguramente un alivio bienvenido en los calurosos meses de verano.
Vista del lago Séneca desde la ventana oeste del mirador.
Abajo, en varios pisos, se han construido refuerzos en el sótano para soportar el peso del mirador. El mirador original fue retirado en la década de 1920 debido a una filtración persistente. Cuando se restauró la mansión en la década de 1960, se reconstruyó el mirador, aunque es un tercio más pequeño que el original.
Entonces, ¿por qué nos referimos a él como un mirador?
El diccionario Merriam-Webster define un mirador como: «una estructura (como una cúpula o una casa de verano) diseñada para dominar una vista». El término tiene su origen en dos palabras italianas: bel, que significa hermoso, y vedere, que significa vista. Aunque es similar a una cúpula -ambas pueden ser redondas, cuadradas o de varios lados-, en términos arquitectónicos, un mirador es un tipo de cúpula. Además, «belvedere» se refiere más comúnmente a una estructura a la que se puede acceder por escaleras, mientras que las cúpulas pueden ser más estrictamente ornamentales.
A lo largo de los años se ha discutido en Rose Hill sobre cómo llamar a esta estructura, ya que un belvedere puede adoptar muchas formas: en lo alto de un edificio o en el suelo, y puede parecerse a una torreta, cúpula o galería abierta. Dado que no sabemos cómo lo llamaban los residentes originales, belvedere parece un término tan adecuado como cualquier otro.
Venga a echar un vistazo más de cerca y a explorar el belvedere por sí mismo tomando nuestro Tour entre bastidores en la Mansión Rose Hill, ofrecido a las 11 de la mañana el primer y tercer sábado de cada mes de la temporada.