Tu navegador no soporta HTML5
¿Qué ha pasado con el Día de la Raza?
Este lunes es el Día de la Raza en Estados Unidos. La celebración de la fiesta, que se celebra el segundo lunes de octubre, es ahora algo diferente a las del pasado.
El gobierno de Estados Unidos estableció el Día de la Raza como fiesta nacional en 1934 para honrar al explorador Cristóbal Colón. El día reconoce la llegada de Colón a las Américas en octubre de 1492.
Desde hace más de 100 años, en las ciudades estadounidenses se han colocado estatuas y monumentos conmemorativos de Colón como personaje histórico popular. Pero este año, muchas estatuas de Colón han sido atacadas o están siendo retiradas.
Un transeúnte camina cerca de una estatua dañada de Cristóbal Colón, el miércoles 10 de junio de 2020, en un parque frente al mar cerca del barrio tradicionalmente italiano de North End, en Boston.
En mayo, la muerte de George Floyd, un hombre negro, en Minneapolis, Minnesota, incitó protestas a nivel nacional contra el uso de la fuerza policial y la injusticia racial. Los manifestantes dirigieron su ira contra las estatuas y monumentos en honor a los oficiales confederados de la Guerra Civil estadounidense. Los asociaron con la injusticia racial, el racismo y la esclavitud.
La ira llevó a atacar los monumentos a Colón en todo el país. Se retiraron estatuas del explorador en Boston, Chicago y muchas ciudades. La ciudad de Columbus, Ohio, también retiró su estatua y «la puso a buen recaudo».
Historia del Día de la Raza
El explorador, que se cree que nació en Génova, en la actual Italia, llegó a América hace más de 525 años. Reclamó la mayor parte del territorio para el reino de España, que apoyó sus expediciones.
Las primeras celebraciones de la llegada de Cristóbal Colón a América de las que se tiene noticia tuvieron lugar en Estados Unidos en 1792. La celebración estaba destinada a conmemorar el tricentenario de la llegada de Colón.
Más tarde, los italoamericanos comenzaron a celebrar al explorador como parte de su historia cultural. El grupo caritativo católico Caballeros de Colón ha defendido durante mucho tiempo el legado de Colón. El grupo fue fundado por inmigrantes irlandeses-católicos en EE.UU.
Tras años de creciente apoyo, el presidente Franklin D. Roosevelt declaró el Día de la Raza fiesta nacional en 1934. Desde 1971, el Día de la Raza se celebra el segundo lunes de octubre.
Las celebraciones quedan en suspenso
Los críticos dicen que Colón no «descubrió» América porque los nativos ya vivían allí. Sus exploraciones ayudaron a abrir el camino para una enorme migración de europeos a lo que llamaron El Nuevo Mundo. Esto, dicen, trajo guerra, enfermedad y muerte a muchos pueblos nativos.
Un desfile del Día de Colón en la diócesis católica romana de Brooklyn que tuvo lugar el pasado 14 de octubre de 2019, en Nueva York. (AP Photo/Bebeto Matthews)
Durante años, los grupos de nativos americanos se han opuesto a honrar a Colón. Y algunas ciudades y estados de Estados Unidos han dejado de honrar a Colón y, en su lugar, observan un día para los pueblos nativos americanos.
Wisconsin fue uno de los estados que declaró el segundo lunes de octubre Día de los Pueblos Indígenas. El estado ha reconocido a 11 tribus indígenas dentro de sus fronteras. El Distrito de Columbia declaró su fiesta de octubre Día de los Pueblos Indígenas para el año 2019. Pero este año vuelve al Día de Colón.
En Oklahoma, el gobernador Kevin Stitt firmó el año pasado una ley destinada a satisfacer a ambas partes en la discusión histórica. El estado reconoce el Día de la Raza y el Día de los Pueblos Indígenas al mismo tiempo.
En 2020, muchas celebraciones del Día de la Raza están siendo canceladas debido a las restricciones destinadas a limitar la propagación del nuevo coronavirus.
El Día de Colón sigue siendo un día festivo para el gobierno federal en todos los estados y territorios de Estados Unidos.
Soy Mario Ritter, Jr.
Mario Ritter Jr. escribió esto para VOA Learning English. Hai Do fue el editor.
Palabras en esta historia
golpear -v. golpear algo de forma contundente
caritativo -adj. que se hace para ayudar a personas pobres, enfermas o necesitadas
legado -n. algo que sucedió en el pasado o que se recibe de alguien en el pasado