Înapoi la cuprins
Copie pentru imprimantă 
(2 pagini)
Prezent. Ce se află în frigiderul meu? (Alimente & Băuturi)
Ascultați 
Dacă un elev de școală primară trebuie să descrie imaginea unui coș de cumpărături sau să vorbească despre frigiderul său, ori despre mâncare și băuturi, profesorii se vor aștepta probabil ca elevul să folosească cel puțin „there is”, „there are”, some, any / no (there are no apples, but there are some oranges; there are not any apples, but there are some oranges), numerele, prepozițiile de loc și verbul „have (got)”. Se pot aștepta, de asemenea, verbe de genul „îmi place” și „nu-mi place”, de exemplu: Îmi plac foarte mult pastele, dar nu-mi place supa de tăiței! Unii profesori se preocupă, de asemenea, de structură, așa că este întotdeauna o idee bună să descrieți lucrurile într-un anumit fel de ordine.
În acest episod am inclus tot felul de lucruri, dar îl puteți face mai scurt! La nivelul elementar (A1), monolog(ue)ele durează aproximativ un minut.
Voi vorbi despre frigiderul meu. Ce este în frigiderul meu?
Pe raftul de sus țin produsele lactate – sunt niște iaurturi (sau iaurturi) cu conținut scăzut de grăsimi, sunt niște brânzeturi și mai este și niște unt. Oh, și mai sunt și niște ouă – 5!
Pe raftul din mijloc se află niște șuncă spaniolă – nu este șuncă fiartă, este șuncă maturată. Și mai este un container cu niște resturi de mâncare! Cred că e salata de cartofi de ieri! Mai este un container cu „chorizo” și „salchichón” – care este ca un fel de salam. Este foarte popular în Spania!
Pe raftul de jos se află niște pui – doi sâni. Sunt și două fripturi.
Pe raftul de jos sunt niște băuturi – este bere, ei bine, sunt două cutii de bere. Există niște cocaină – ei bine, sunt patru cutii de cocaină. Și mai este niște suc de portocale și sunt două cutii de suc de lămâie.
Sertarele de jos sunt pentru legume. Vorbitorii nativi spun „veggies”! Există câteva legume verzi: spanac proaspăt pentru salate, există niște pătrunjel, și există două salate. Există niște broccoli, doi dovlecei (US) / zucchini (UK), o vânătă (US) / aubergine (UK). Există un ardei gras verde și un ardei gras roșu. Avem, de asemenea, câțiva morcovi mici și câteva roșii cherry. Oh, și mai sunt și câteva lămâi.
În ușă, pe raftul de jos, ținem/avem laptele. În acest moment, există o sticlă de lapte. Mai este și niște cocaină. (Există niște cocaină. Există o sticlă de cocaină.) Pe raftul din mijloc sunt câteva borcane de dulceață. Există dulceață de căpșuni, dulceață de mure, dulceață de caise și un borcan de dulceață de prune. Pe raftul de sus se află niște maioneză. Vorbitorii nativi spun „mayo”. Există trei borcane de muștar. Există și niște ketchup. Și mai este și un sos de brânză. O avem/mâncăm cu biscuiți, cu nachos sau cu bețișoare de țelină sau morcovi – asta e mai sănătos!
În congelator sunt niște pește și carne, iar în spate sunt și niște legume congelate. Există și niște înghețată de ciocolată! Și mai sunt patru tăvițe pentru cuburi de gheață, una peste alta!
Asta e frigiderul meu. Bine, dar am mai multă mâncare în bucătărie! Pe masa din bucătărie se află un bol cu fructe coapte. Sunt câteva banane, câteva portocale și câteva mere, mai este și o pară, și mai avem și un borcan de nuci – castane, alune, nuci…
În dulapurile din bucătărie ținem făina, zahărul, sarea, condimentele și câteva cutii de supă. Mai sunt câteva leguminoase: un kilogram de linte și o jumătate de kilogram de năut. Există și niște orez. Există, de asemenea, puțină cafea, ceai de mușețel și cacao. Și tăiței pentru a face supă! Și paste, bineînțeles!
În sfârșit, avem o pungă de pânză pentru pâine.
Asta e tot!
(Aproximativ 500 de cuvinte, 5 minute – Trebuie să vorbești doar 1 minut!)
Extra pe vocabular
Mai multe despre frigiderul propriu-zis:
Bins, drawers, boxes
Shelf/Shelves, tiers, trays
Containers: plastic container, glass container
Freezer, icebox – Verificați poezia numită „This Is Just to Say” de WCW!
Mai multe despre fructe și legume: A piece of fruit. Câte fructe mănânci pe zi/în fiecare zi? Aș vrea niște fructe la desert? Ce aveți? (UK) / What do you have? (US) / What is there for dessert? Bine, atunci voi lua un măr. Un măr roșu (crocant), vă rog.
Ananas, smochine, struguri, pepene galben, pepene verde, clementine, nectarine, piersici, mango, avocado, țelină, praz, usturoi, varză, conopidă, fasole verde, anghinare, sparanghel.
Mai multe leguminoase în limba engleză sunt: fasole albă, fasole roșie, fasole frijoles…
Marmalada poate fi doar marmeladă de portocale sau de lămâie. Dulceața se folosește pentru alte arom(u)e.
Prepoziții: în colț, lângă lapte se află o sticlă de vin alb, pe recipient se află o farfurie cu o bucată de carne, în spatele frigiderului, mai în spate, între lapte și whine se află o sticlă de soda (băutură răcoritoare – există diferite aroma(u)ri: cireșe, cola, portocale, lămâie, apă tonică…), în spatele peștelui se află un pachet de mazăre congelată
.