„Ajutor! Ajutor! Am o broască în gât!” Ești nedumerit să auzi asta și te uiți cu gura căscată. Liniștește-te, de fapt nu locuiește o broască în gâtul meu, ci folosesc un limbaj figurativ pentru a exprima cât de tare mă doare gâtul.
Definirea limbajului figurativ
Limbajul figurativ este o formă a limbii engleze, pe care scriitorii o folosesc pentru a exprima o idee sau un gând, în mod dramatic și drastic. Limbajul figurativ este format din câteva cuvinte puse împreună, care, traduse literal, nu ar avea nici un sens.
Când prietenul tău spune: „Nu mă mai bate la cap”, prietenul tău nu vrea să spună că ești o pacoste, ci vrea să spună: nu o mai bate la cap. Plouă cu câini și pisici nu implică faptul că pisicile și câinii cad din cer; ci înseamnă că plouă abundent.
Limbajul figurativ este amuzant de auzit (urechile), ușor de spus (gura), atrăgător pentru ochi și fascinant și memorabil, folosind astfel mai multe sensuri. Limbajul figurativ îți lasă imaginația să zburde.
Tipurile de limbaj figurativ și exemplele lor
- SIMILUL este folosit pentru a compara două lucruri cu ajutorul cuvintelor „as” și „like.”
Ex: like a cat on a hot tin roof- te întrebi dacă pisica sare în sus și în jos cu furie sau dacă biata pisică este blocată pe acoperișul fierbinte. - O METAFORĂ creionează o imagine vizuală mai puternică și face o comparație indirectă.
Ex: Ești ceea ce mănânci- în mod grosolan se afirmă că dacă mănânci numai burgeri cu brânză și cartofi prăjiți, te vei îngrășa și nu vei obține proteinele de care corpul tău are nevoie. - O PERSONALIZARE este atunci când animalele și obiectele neviețuitoare sunt exprimate având caracteristici umane.
Ex: Vaca a sărit peste lună- creează o imagine amuzantă. Mazăre, mango, prune și mazăre dansează tango- o altă imagine creativă și amuzantă a obiectelor neînsuflețite care dansează ca niște oameni. - ALITERAȚIA este atunci când sunetele și literele sunt repetate pentru a crea un efect hipnotizant.
Ex: Girafa lui Garry a înghițit cu lăcomie boabele de gâscă, devenind bună la apucat bunătăți. Efectele Ggggg nu numai că sunt amuzante la vorbire, dar încântătoare la auz.
Coca Cola- una dintre băuturile tale preferate, dar întotdeauna ușor de reținut. Vezi cum gura ta face în mod repetat un O și apoi un Aa. - ONOMATOPOEIA este atunci când un cuvânt este folosit pentru a descrie sunetul creat de un obiect.
Ex: apa cade într-un iaz sau Chug, puff, ding dong, trenul zvâcnește pe șine. - HYPERBOLE este o exagerare prea dramatizată care spune imediat cititorilor că este o poveste.
Ex: Era atât de frig încât urșii polari purtau jachete. Știm că urșii polari iubesc temperaturile scăzute și nu ar purta niciodată jachete. Dar tu simți că trebuie să fie foarte frig. - Te iubesc până când Africa și China se întâlnesc- pot două țări aflate la polul opus să călătorească și să se unească?
Un IDIOM este un proverb cu un înțeles subînțeles.
Ex: Când spunem că cineva latră și nu mușcă, înseamnă că persoana respectivă doar comentează și nu face nicio acțiune reală. - CLICHES sunt figuri de stil care au fost repetate de nenumărate ori și parcă și-au pierdut savoarea și au devenit învechite.
Ex: Cat got your tongue sau a spoonful sugar helps the medicine go down.
Limbajul figurativ adaugă un strop de culoare scrisului tău, altfel plictisitor. Ele fac ca limbajul să iasă în evidență. Când spun „au fost un milion de oameni care au stat la coadă la MacDonald’s astăzi”, știți că este o minciună; dar totuși râdeți.
Limbajul figurativ este ca și cum ai adăuga fondant viu colorat și o glazură bogată în zahăr la un tort simplu de vanilie. Limbajul figurativ îl implică pe cititor și creează diverse emoții, cum ar fi râsul sau un geamăt. Ele sunt folosite în povești cu fantome sau benzi desenate sau articole serioase, poezii, reclame atractive la televizor și pe panouri publicitare și în vorbirea noastră de zi cu zi.
Pentru mai multe fișe de lucru și lecții interesante de gramatică engleză, mergeți la : https://mocomi.com/learn/english/