Ați întâlnit o limbă pe care nu o puteți identifica? Chiar dacă nu vorbiți mai multe limbi, poate fi util să știți ce este o limbă doar uitându-vă la ea.
Să ne uităm la câteva servicii de căutare a limbilor pentru a vă arăta la ce limbă vă uitați.
1. Google Translate
Probabil că ați mai folosit Google Translate. Dar știați că acesta are o funcție de „detectare a limbii” care vă permite să lucrați cu limbi necunoscute?
Pentru a o folosi, copiați un text în limba necunoscută și mergeți la Google Translate. Lipiți textul dvs. în caseta din stânga. Deasupra acestuia, ar trebui să vedeți o opțiune Detectă limba. Dacă aceasta nu apare, faceți clic pe săgeata derulantă pentru a afișa toate limbile acceptate și selectați Detect Language.
După un moment, textul Detect Language ar trebui să se schimbe în —Detectat. Acest lucru vă permite să identificați cu ușurință o limbă și să vedeți ce spune textul, pentru început.
Google Translate oferă o mulțime de caracteristici interesante și pe aplicațiile sale mobile. Acolo puteți traduce scrisul de mână sau chiar folosiți camera pentru a traduce textul din fața dumneavoastră.
2. Ce limbă este aceasta?
Acest instrument bine numit identifică orice limbă atunci când lipiți sau tastați un text în el. Nu traduce textul, dar asta nu este o mare problemă dacă doriți doar să știți în ce limbă este textul.
După ce introduceți textul, dați-i o secundă și veți vedea ce limbă aveți. În cazurile în care mai multe limbi sunt similare, instrumentul vă va sugera alte limbi posibile. Când se întâmplă acest lucru, ar trebui să încercați să lipiți o altă mostră din sursă pentru a putea confirma despre ce limbă este vorba.
3. Translated Labs Language Identifier
Iată un alt instrument simplu care vă ajută să aflați despre limbile necunoscute. Pur și simplu introduceți un text și veți vedea instantaneu cea mai bună presupunere a acestuia. Serviciul suportă 102 limbi, așa că sunt șanse ca ceea ce căutați să fie aici.
Nu există niciun fel de complicații, în afară de butonul Pick a random language (Alege o limbă aleatorie), dacă doriți să vă provocați să identificați limbi pe cont propriu.
4. Yandex Translate
Căutați să detectați o limbă dintr-o imagine? Instrumentul de traducere a imaginilor de la Yandex Translate facilitează acest lucru. Este suficient să încărcați o imagine de pe computer sau să o trageți pe pagină, iar serviciul va detecta limba din imagine.
Ca și Google Translate, detectarea automată ar trebui să fie activată în mod implicit. Dacă nu este, faceți clic pe numele limbii din stânga sus și bifați Detectare automată. Textul se va schimba apoi pentru a arăta care este limba din imagine.
Dacă doriți, selectați în dreapta limba în care doriți să traduceți. Apoi, puteți face clic pe textul din imagine pentru a-l afișa în limba dvs.
5. Jocuri de identificare a limbilor
Veți găsi multe instrumente pentru a vă ajuta să spuneți ce este o limbă care sunt aproape identice cu cele de mai sus. Pentru ceva puțin diferit, de ce nu încercați un site web care vă provoacă să identificați diverse limbi? Nu numai că este plăcut, dar petrecerea unui pic de timp cu aceste limbi vă va ajuta să le identificați în viitor.
LingYourLanguage este un site excelent pentru acest lucru. Vă permite să vă jucați de unul singur sau în modul multiplayer în patru nivele de dificultate: Easy, Regular, Hard și Omniglot.
În fiecare etapă, veți auzi un clip într-o anumită limbă și trebuie să alegeți răspunsul corect din câteva opțiuni. După ce răspundeți, dați click pe o limbă pentru a afla mai multe despre ea, dacă doriți. Aveți doar un număr limitat de vieți, așa că vedeți cât de mare este scorul pe care îl puteți obține!
Jocul conține peste 2.000 de mostre în 80 de limbi, așa că sunt multe de descoperit.
Un alt joc distractiv ca acesta este Language Squad. Acesta oferă atât provocări audio, cât și de alfabet. Audio este foarte asemănător cu LingYourLanguage și oferă patru niveluri de dificultate care includ progresiv mai multe limbi pentru a crește nivelul de provocare.
Alfabet, așa cum v-ați aștepta, vă prezintă o mostră de text a unei limbi și vă cere să o identificați din mai multe opțiuni. Alegeți din modul Easy sau Hard, în funcție de numărul de limbi pe care doriți să le aveți la dispoziție.
Dacă vă interesează identificarea generală a limbilor, acestea vă vor ajuta să identificați mai ușor anumite caractere și fraze.
Învățați elementele de bază ale limbilor pentru a le identifica mai bine
Am analizat cinci modalități de a identifica rapid ce limbă aveți în față. Fie că doriți să identificați o imagine sau un text de pe un site web, nu este greu cu aceste resurse.
Dacă doriți să faceți un pas mai departe, luați în considerare învățarea noțiunilor de bază ale mai multor limbi. Acest lucru vă va spori cunoștințele despre limbile lumii și vă va ajuta să identificați mai ușor diferențele dintre limbi. Aruncați o privire la cele mai bune aplicații de învățare a limbilor străine pentru a începe, plus citiți despre câteva modalități creative de a învăța o limbă.
Credit imagine: Kanko*/Flickr
Ben este redactor adjunct și manager de integrare la MakeUseOf. Și-a părăsit slujba de IT pentru a scrie cu normă întreagă în 2016 și nu s-a mai uitat înapoi. De peste șase ani acoperă tutoriale tehnice, recomandări de jocuri video și multe altele ca scriitor profesionist.
Mai multe de la Ben Stegner