De ce este importantă franceza: 12 fapte pe care ar trebui să le știți

În perioada 18-26 martie este Săptămâna limbii franceze (sau, mai corect, Semaine de la Langue Française et de la Francophonie).

În acest spirit, am dori să oferim propriul nostru omagiu limbii franceze. În ultimii ani, a devenit oarecum la modă să spunem că franceza este depășită. De exemplu, vedeți acest articol din New Republic, intitulat „Să nu ne mai prefacem că franceza este o limbă importantă.”

Atunci, de ce este importantă franceza în lumea de astăzi?

Iată 12 motive pentru care franceza este încă o limbă importantă (și una pe care afacerile globale nu-și pot permite să o ignore.)

80 de milioane de oameni din întreaga lume vorbesc franceza ca limbă maternă.

61 de milioane dintre ei trăiesc în Franța, firește. Dar există comunități francofone în întreaga lume:

• Quebec și New Brunswick, Canada
• Wallonia, Belgia
• Părți din Elveția
• Monaco
• 22 de țări francofone din Africa

Printre cetățenii UE, franceza este a patra cea mai răspândită limbă maternă. Sau poate că este a doua cea mai comună. Depinde pe cine întrebați.

12% dintre cetățenii UE o vorbesc. Și în timp ce numărul de vorbitori nativi de franceză poate păli în comparație cu numărul de vorbitori nativi de mandarină, spaniolă sau engleză, aceasta este doar jumătate din poveste.

Pentru că…

274 de milioane de oameni din întreaga lume vorbesc franceza.

190 de milioane de oameni vorbesc franceza ca a doua limbă, iar experții estimează că un total de 274 de milioane de oameni din întreaga lume pot vorbi franceza fie ca primă, fie ca a doua limbă. Din acest număr, 212 milioane o folosesc zilnic.

Între timp, 1 din 5 europeni vorbește franceza ca a doua limbă.

Franceza este singura limbă, în afară de engleză, care este vorbită pe cel puțin 5 continente.

Ca și engleza, franceza este cu adevărat o limbă globală. Franceza este o limbă oficială în Europa (bineînțeles), dar și în America de Nord, America de Sud, Africa, Asia și Polinezia Franceză.

Există, de asemenea, o mică stație de cercetare franceză pe Pământul Adélie din Antarctica, stația Dumont d’Urville. Stația are o populație permanentă de 33 de persoane și studiază în principal viața sălbatică locală, în special pinguinii împărați.

Numărul vorbitorilor de franceză este în creștere, rapid.

Poate că franceza nu se bucură de același nivel de prestigiu pe care îl avea în secolul al XVII-lea, dar nu este o limbă în declin. Departe de aceasta. De fapt, proiecțiile demografice arată că numărul vorbitorilor de franceză aproape că se va dubla, ajungând la 500 de milioane în 2025 și la 650 de milioane până în 2050.

Mulți dintre acești noi vorbitori de franceză vor proveni din Africa, care se dezvoltă rapid. De fapt….

Africa este continentul cu cei mai mulți vorbitori de franceză din lume.

Sunteți surprins? Franceza este o limbă oficială în 29 de țări africane, unde este în general vorbită alături de limbile indigene.

În următorul deceniu, franceza ar putea deveni cea mai răspândită limbă maternă vorbită în Europa.

Potrivit site-ului France Diplomatie, „Demografii prognozează că rata natalității din Franța va face ca franceza să devină cea mai răspândită limbă maternă vorbită în Europa, detronând germana, până în 2025.”

Bloomberg a clasat franceza pe locul trei în topul celor mai utile limbi pentru afaceri.

Doar mandarina și engleza s-au clasat mai sus.

Peste 87 de organizații internaționale majore folosesc franceza ca limbă oficială administrativă sau de lucru.

Lista include Organizația Națiunilor Unite, Uniunea Europeană, Uniunea Africană, Crucea Roșie, Organizația Mondială a Comerțului, NATO, FIFA și multe altele.

Franceza este a șasea cea mai răspândită limbă pe internet.

4,1% din conținutul din primele 10 milioane de site-uri web este scris în franceză. În iunie 2016, 102.171.481 de utilizatori de internet erau vorbitori de limbă franceză. Acest număr va crește probabil pe măsură ce din ce în ce mai mulți africani devin online.

Cel puțin 29% din vocabularul limbii engleze moderne provine din franceză.

Limba engleză datorează destul de mult limbii franceze, cum ar fi peste un sfert din vocabularul nostru. Unele surse susțin chiar că până la 45% din cuvintele englezești au origini franceze.

Franceza este una dintre cele mai ușor de învățat de către vorbitorii de limba engleză.

Este a doua limbă după spaniolă, care are o gramatică mai simplă. Acestea fiind spuse, după cum s-a menționat mai sus, vocabularul englezesc are mai multe în comun cu franceza decât cu spaniola.

Franceza este o limbă importantă pentru afacerile internaționale.

Nu se poate evita acest lucru. Franceza este o limbă importantă pentru afacerile internaționale. Economia franceză este a șasea ca mărime din lume. Este a treia economie ca mărime din Europa. Și se află pe locul patru în topul Fortune Global 500, fiind depășită doar de SUA, China și Japonia.

Franceza este, de asemenea, o limbă oficială pentru unele dintre cele mai dinamice economii emergente din Africa. De exemplu, acestea sunt economiile africane care se așteaptă să crească cel mai mult în 2017, potrivit Quartz:

• Costa de Fildeș/Cote d’Ivoire
• Senegal
• Togo
• Benin
• Maroc

Franceza este o limbă oficială în toate țările, cu excepția Marocului. Și chiar și în Maroc, franceza este o limbă importantă. Ea servește drept „limba primară a Marocului pentru comerț și economie, cultură, științe și medicină; este, de asemenea, folosită pe scară largă în educație și în guvern.”

Din aceste motive, potrivit British Council, 49% dintre companiile din Marea Britanie caută angajați vorbitori de limbă franceză.

Săptămână fericită a limbii franceze, tuturor.

Și nu uitați, dacă aveți nevoie de ajutor cu traducerea în franceză, știți unde să ne găsiți!