Odiseea | 10 lucruri pe care nu le știați

Odiseea lui Homer, care datează din 725 până în 675 î.Hr., a fost mult timp considerată o operă fundamentală a literaturii occidentale. Epopeea relatează călătoria lui Ulise, care se îndreaptă spre casă după lungul Război troian. Spre deosebire de multe figuri de muritori din mitologia greacă, Odiseu nu era renumit nici pentru forța sa, precum Hercule sau Ajax, nici pentru puterea sa politică, precum Agamemnon, ci mai degrabă pentru inteligența și viclenia sa.

Poemul lui Homer a fost, timp de secole, o lectură esențială pentru oricine era suficient de norocos pentru a obține o educație în Europa. Alături de Iliada, este un text definitoriu în domeniul clasicilor și în genul epic. Astăzi, povestea călătoriei lui Ulise este binecunoscută în întreaga lume și a influențat zeci de scriitori, artiști și istorici.

Există o continuare pierdută a Odiseei.

Relatând viața lui Telegonus, fiul lui Ulise cu Circe, Telegonia a fost episodul final al ciclului epic grecesc, care include lucrări în afară de Iliada și Odiseea. Textul, scris de Eugammon din Cyrene, a fost pierdut și niciodată recuperat în antichitate. Au rămas doar fragmente, care se regăsesc sub formă de citate din original care apar în operele autorilor de mai târziu.

Este posibil ca Odiseea să fi fost influențată de o epopee mult mai veche.

Epopeea lui Gilgamesh, care datează din aproximativ 2000 î.Hr. în Mesopotamia antică, prezintă, de asemenea, un protagonist care călătorește prin lumea cunoscută, intră pe tărâmul morților și primește informații de la o zeiță a soarelui. Cercetătorii au remarcat asemănările dintre cele două epopei, inclusiv paralele în Gilgamesh atât pentru Circe, cât și pentru Calipso.

Odiseea a influențat un alt dramaturg grec celebru să producă o adaptare „comică, de tip burlesc”.

Dramaturgul Euripide a scris Ciclopul – bazat pe episodul cu Polifem din Odiseea – care este singura operă completă a genului numit „piese de satiră” care a supraviețuit până în zilele noastre. Piesele de teatru cu satiri prezentau coruri de bărbați pe jumătate capră (numiți satiri în mitologia greacă) și erau renumite pentru umorul și gagurile scandaloase de pe scenă. Se crede că au fost jucate pentru prima dată în jurul anului 408 î.Hr.

Științii continuă să speculeze cu privire la posibilele date ale călătoriei lui Odiseu.

Deși nimeni nu știe cu siguranță dacă Odiseu a fost chiar un personaj real, oamenii de știință au folosit indicii astronomice prezente în Odiseea pentru a încerca să determine un interval de date în care povestea ar fi putut avea loc. Pe baza posibilei descrieri a unei eclipse solare complete, ei cred că Odiseu s-ar fi putut întoarce în Itaca pe 16 aprilie 1178 î.Hr.

Autoarea canadiană Margaret Atwood a scris o versiune a poveștii din perspectiva Penelopei.

Cartea lui Atwood, intitulată The Penelopiad, se concentrează asupra Penelopei, soția lui Odiseu, și prezintă atât opiniile ei despre viața din Itaca în timp ce soțul ei este pe mare, cât și perspectivele servitoarelor ei, care alcătuiesc corul nuvelei. Penelope relatează povestea din Lumea de dincolo, în secolul XXI.

Una dintre primele opere de science fiction parodiază Odiseea.

Istoria adevărată, scrisă de Lucian din Samosata în secolul al II-lea, satirizează epopeile Greciei antice. Prezintă extratereștrii, călătorii spațiale și războaie între regatele soarelui și lunii, permițându-le unor istorici literari să o clasifice drept cel mai timpuriu exemplu al genului literar science-fiction.

Este posibil ca poțiunea lui Circe să fi fost inspirată de un drog halucinogen real.

În Cartea a 10-a, aparent ospitaliera Circe îi strecoară echipajului lui Ulise o poțiune magică care îi transformă în porci – dar este posibil ca acest mit să nu fie atât de neverosimil pe cât pare. Pe baza descrierii lui Homer, oamenii de știință din zilele noastre cred că drogul lui Circe ar fi putut fi Datura stramonium, sau iarba jimson, care are puternice proprietăți halucinogene și de inducere a amneziei.

Pentru a-l apăra pe Odiseu de magia lui Circe, Hermes îi dă aventurierului o plantă pe care Homer o numește „moly”, despre care oamenii de știință de astăzi cred că ar putea fi planta ghiocelului de zăpadă. Cuibul de zăpadă, care este comun în Grecia, poate proteja împotriva leziunilor neurologice. Ingredientul său activ, galantamina, este folosit astăzi pentru a trata boala Alzheimer.

Aproape 600 de oameni au plecat cu Odiseu spre Itaca. Unul s-a întors.

Odiseu a pornit spre casă cu 12 corăbii negre și un echipaj de aproximativ 600 de oameni. Unsprezece corăbii au fost scufundate de bolovanii din Laestrygoni. Șase membri ai echipajului navei rămase sunt uciși și mâncați de Polyphemus. Elpenor moare pe insula lui Circe. Alți șase oameni sunt mâncați de Scylla. Restul mor când Zeus distruge ultima corabie după ce bărbații mănâncă vitele sacre ale lui Helios. Odiseu este singurul care se întoarce în Itaca.

Homer ar fi putut fi o femeie – sau ar fi putut nici măcar să nu fi existat.

Homer este adesea descris ca fiind un orb, dar de fapt se știu puține lucruri despre persoana al cărei nume este sinonim cu poezia epică. Potrivit lui Andrew Dalby, un cercetător al studiilor clasice și al istoriei alimentației, „Homer” care a scris în mod oficial Odiseea, precum și Iliada, ar fi putut fi o femeie. El atrage atenția asupra tradiției poetelor orale feminine și sugerează că o femeie ar fi putut avea mai mult timp și mai multă înclinație pentru a transcrie epopeile decât un poet oral de sex masculin. Alții sugerează că Homer este un compozit al numeroșilor poeți care au contribuit la poveste de-a lungul generațiilor de tradiție orală.

Novela Ulise a romancierului James Joyce face ecou la Odiseea.

În epopeea sa din 1922, Joyce spune povestea lui Stephen Daedalus, Leopold Bloom și Molly Bloom, trei Dublineri moderni care fac o paralelă cu Telemachus, Odiseu și Penelope. Deși împărțit în 18 capitole, romanul se desfășoară pe parcursul a 24 de ore, reflectând structura epopeii homerice. Episoadele amintesc aventurile personajelor lui Homer cu Mâncătorii de Lotus, călătoria în Hades, Sirenele și altele.