ACTUALIZAT LA 3 MARTIE 2021
Aveți întrebări despre noile vaccinuri COVID-19 și despre alergia dumneavoastră? Am întocmit o listă cu cele mai frecvente întrebări, cu răspunsuri compilate cu ajutorul panelului nostru clinic și al membrilor Societății Britanice de Alergologie și Imunologie Clinică.
Există trei vaccinuri autorizate în prezent pentru furnizare în Marea Britanie, Vaccinul Pfizer/BioNTech și Vaccinul AstraZeneca și Vaccinul Moderna
Puteți accesa aplicația Pfizer/BioNTech COVID-.19 vaccinare Broșura informativă pentru pacienți aici
Informațiile pentru profesioniștii din domeniul sănătății sunt disponibile aici
Puteți accesa Broșura informativă pentru pacienți Vaccin AstraZeneca aici
Informațiile pentru profesioniștii din domeniul sănătății sunt disponibile aici
Cartea verde conține cele mai recente informații privind vaccinurile și procedurile de vaccinare, pentru bolile infecțioase care pot fi prevenite prin vaccinare în Marea Britanie. Cea mai recentă actualizare privind vaccinările COVID-19 a fost publicată la 12 februarie 2021 și poate fi găsită aici.
Vaccinul Moderna a fost aprobat pentru utilizare la data de 8 ianuarie 2021
Puteți accesa Pliantul cu informații pentru pacienți Moderna aici
Informațiile pentru profesioniștii din domeniul sănătății sunt disponibile aici
Resurse utile suplimentare
AllergyWise pentru medicii de familie și asistenții medicali și profesioniștii din domeniul sănătății
Medicii de familie și asistenții medicali
Acest e-book on-linede învățare online este conceput pentru a oferi medicilor de familie și asistenților medicali și profesioniștilor din domeniul sănătății care se întâlnesc cu pacienții față în față tot ceea ce trebuie să știe despre cum să sprijine pacienții și familiile acestora, fie că este vorba de a pune un diagnostic de alergie severă sau de a sprijini îngrijirea lor pe termen lung. Citește mai mult
Profesioniști din domeniul sănătății
Acest curs online de e-learning a fost conceput ca un curs de „formare a formatorilor” pentru formatorii de prim ajutor, asistenții medicali comunitari și asistenții medicali școlari care au responsabilitatea de a instrui alte persoane. Citește mai mult
Anafilaxie: The Facts Citiți fișa noastră informativă despre anafilaxie
Research and analysis
Coronavirus vaccine – weekly summary of Yellow Card reporting
Vă rugăm să ne ajutați să continuăm să oferim sprijin și consiliere neprețuită
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS
Sunt alergic la penicilină. Pot beneficia de vaccinul COVID-19?
Da, alergia la peniciline nu este o contraindicație pentru vaccinul Pfizer/BioNTech sau AstraZeneca COVID-19 sau pentru vaccinul Moderna
Dacă aveți antecedente de anafilaxie cu debut imediat la mai multe clase de medicamente sau anafilaxie inexplicabilă – vă rugăm să consultați, de asemenea, informațiile suplimentare de la finalul acestor întrebări frecvente.
Am avut o reacție alergică la prima mea doză de vaccinare cu COVID-19. Ar trebui să primesc totuși a doua doză?
Societatea Britanică de Alergologie și Imunologie Clinică (BSACI) a recomandat ca persoanele care au o reacție la prima doză de vaccin COVID-19 să poată primi o a doua doză de vaccin.
În Cartea Verde există o diagramă de flux pentru gestionarea pacienților care au avut o reacție alergică la prima doză de vaccin COVID-19.
Am o alergie la latex. Seringa de vaccin va conține latex?
Nu, conform producătorului, nici flaconul de vaccin Pfizer/BioNTech COVID-19, nici flaconul de vaccin AstraZeneca sau Moderna nu conțin latex.
Vaccinul Pfizer/BioNtech este furnizat în flacoane care au un dop realizat din bromobutil. Aceasta este o formă sintetică de cauciuc care nu conține cauciuc natural uscat (latex). Pfizer a confirmat că latexul nu este utilizat deloc în materiile prime folosite pentru producerea vaccinului.
Vaccinul AstraZeneca este furnizat în flacoane care au un dop fabricat din Halobutil, care este, de asemenea, o formă sintetică de cauciuc care nu conține niciun fel de cauciuc natural uscat (latex)
Vaccinul Moderna este furnizat în flacoane care nu conțin niciun fel de cauciuc natural uscat (latex)
Este important să îl informați pe furnizorul dumneavoastră de servicii medicale despre alergia dumneavoastră la latex, astfel încât acesta să se asigure că nu utilizează niciun produs care conține latex în timpul tratamentului dumneavoastră.
Am o alergie alimentară severă. Înseamnă acest lucru că nu pot face vaccinul COVID-19?
Cele mai recente informații din Cartea Verde precizează:-
În urma unei supravegheri naționale atente, MHRA nu mai recomandă ca persoanele cu antecedente de anafilaxie la orice vaccin, medicament sau aliment să nu facă vaccinul. Orice persoană cu antecedente de reacții alergice la ingredientele vaccinului nu ar trebui să îl primească, dar cei cu orice alte alergii (cum ar fi o alergie alimentară) pot acum să primească vaccinul.
Dacă aveți antecedente de anafilaxie cu debut imediat la mai multe clase de medicamente sau anafilaxie inexplicabilă – vă rugăm să consultați și informațiile suplimentare de la sfârșitul acestor întrebări frecvente.
Am o alergie la ouă. Vaccinurile COVID-19 conțin ouă și pot fi administrate în siguranță?
Nici vaccinul Pfizer/BioNTech, nici vaccinul AstraZeneca sau Moderna nu conțin proteine din ouă și niciunul dintre vaccinuri nu este contraindicat în cazul alergiei la ouă.
Sunt alergic la acarienii din praful de casă. Pot beneficia de vaccinul COVID-19?
Da, alergia la aeroalergeni, cum ar fi acarienii din praful de casă, polenul sau alergenii de origine animală, nu reprezintă o contraindicație pentru vaccinul Pfizer/BioNTech sau AstraZeneca COVID-19 sau Moderna.
Ce procent din populație are de obicei o reacție severă la un vaccin?
Multe efecte secundare comune ale vaccinării, cum ar fi durerea localizată și umflarea la locul injecției sau simptome asemănătoare gripei, pot fi confundate cu o alergie. Acestea nu reprezintă un motiv pentru a evita vaccinul Pfizer/BioNTech sau AstraZeneca COVID-19 sau vaccinul Moderna.
Reacțiile alergice severe la vaccinurile COVID-19 sunt foarte rare. MHRA monitorizează în mod constant rapoartele privind reacțiile adverse la vaccinuri prin intermediul sistemului de cartonașe galbene și publică un raport actualizat în mod regulat privind reacțiile la vaccinul COVID-19, pe care îl puteți găsi aici
Am citit că ingredientele polietilenglicol (PEG) și polisorbat 80 se află în unele vaccinuri. Cât de rar este să ai o alergie la acestea și sunt conținute în toate vaccinurile COVID-19?
Vaccinurile Pfizer BioNTech și Moderna mRNA conțin polietilenglicol (PEG). PEG-urile (cunoscute și sub numele de macrogoli) sunt un grup de alergeni cunoscuți care se găsesc în mod obișnuit în medicamente, în multe produse de uz casnic și în produsele cosmetice. Medicamentele care conțin PEG includ unele tablete, laxative, injecții cu steroizi depot și unele preparate intestinale utilizate pentru colonoscopie. Alergia cunoscută la PEG este rară, dar ar contraindica primirea acestui vaccin. (Sellaturay P et al, 2020). Nu este clar dacă PEG este singura cauză a reacțiilor alergice la pacienții cu simptome alergice sistemice după prima doză de vaccin Pfizer-BioNTech.
Rata de anafilaxie raportată până în prezent la vaccinul AstraZeneca este în concordanță cu rata așteptată de anafilaxie la vaccinurile non-COVID. Vaccinul AstraZeneca nu conține PEG, dar conține un compus înrudit numit polisorbat 80. Unele persoane cu alergie la PEG pot fi, de asemenea, alergice la polisorbat 80. Cu toate acestea, polisorbat 80 este utilizat pe scară largă în medicamente și alimente și este prezent în multe medicamente, inclusiv în preparatele de anticorpi monoclonali. Unele vaccinuri antigripale injectabile (inclusiv principalul vaccin utilizat la persoanele cu vârsta de peste 65 de ani) conțin polisorbat 80. Persoanele care au tolerat injecțiile care conțin polisorbat 80 (cum ar fi anumite vaccinuri antigripale) sunt susceptibile de a tolera vaccinul AstraZeneca
Pacienții care nu sunt purtători de adrenalină și care au avut anterior reacții ușoare până la moderate la alimente sau medicamente pot beneficia totuși de un vaccin COVID-19?
Da, nu este necesar să evitați vaccinurile Pfizer/BioNTech COVID-19 sau AstraZeneca sau Moderna dacă ați avut o reacție ușoară până la moderată la un aliment sau la un medicament identificat.
Dacă aveți antecedente de anafilaxie cu debut imediat la mai multe clase de medicamente sau anafilaxie inexplicabilă – vă rugăm să consultați, de asemenea, informațiile suplimentare de la sfârșitul acestor întrebări frecvente.
Există un risc crescut pentru pacienții cu astm în cazul vaccinării cu COVID-19?
Nu, nu există. Cu toate acestea, un bun control al astmului în săptămânile dinaintea vaccinării este important (la fel ca în cazul tuturor celorlalte vaccinuri).
Persoanele cu antecedente de anafilaxie la venin pot face vaccinul COVID-19?
Da, alergia la venin nu este o contraindicație pentru vaccinurile Pfizer/BioNTech sau AstraZeneca sau Moderna COVID-19.
Am avut anterior anafilaxie cu debut imediat la un aliment/medicament identificat. Pot beneficia de un vaccin COVID-19?
Cele mai recente informații din Cartea Verde afirmă că vaccinarea poate decurge în mod normal la persoanele care au avut:-
- reacție alergică anterioară (inclusiv anafilaxie) la un aliment, la o înțepătură de insectă și la majoritatea medicamentelor (în cazul în care declanșatorul a fost identificat)
- antecedente familiale de alergii
- reacție anterioară nesistemică la un vaccin
- hipersensibilitate la medicamente antiinflamatoare nesteroidiene e.ex. aspirină, ibuprofen
- mastocitoză
Dacă aveți antecedente de anafilaxie cu debut imediat la mai multe clase de medicamente sau anafilaxie inexplicabilă – vă rugăm să consultați și informațiile suplimentare de la sfârșitul acestor întrebări frecvente.
Am suferit anterior anafilaxie la un vaccin. Pot să mă vaccinez cu COVID-19?
Cele mai recente informații din Cartea Verde recomandă luarea unor precauții speciale la persoanele care au antecedente de anafilaxie la un vaccin, la un preparat injectabil de anticorpi sau la un medicament susceptibil să conțină PEG (de exemplu, injecție cu steroizi depot, laxativ). Cu toate acestea, dacă anafilaxia dumneavoastră a apărut cu un vaccin care nu conținea Polisorbat 80, atunci nu există nicio contraindicație pentru a primi vaccinarea cu Covid.
- discutați cu specialistul în alergii și luați în considerare posibilitatea unei alergii la PEG
- considerați observarea timp de 30 de minute dacă se procedează la vaccinare (vezi punctul Precauții)
- unele pacienți pot beneficia de un pretratament cu antihistaminice, cu toate acestea, aceasta poate masca simptomele inițiale ale unei reacții
Pacienții cu alergie la PEG nediagnosticată au adesea un istoric de anafilaxie cu debut imediat-inexplicabil sau anafilaxie la mai multe clase de medicamente sau o anafilaxie inexplicabilă. Astfel de persoane nu trebuie să fie vaccinate cu vaccinul Pfizer BioNTech, decât la sfatul de specialitate al unui specialist în alergii. Vaccinul AstraZeneca poate fi utilizat ca alternativă (cu excepția cazului în care există contraindicații), în special dacă au tolerat anterior un vaccin gripal injectabil. Vaccinul trebuie administrat într-un cadru cu facilități complete de resuscitare (de exemplu, un spital) și se recomandă o perioadă de observație de 30 de minute.
Am alergie la Alpha-gal și reacționez la medicamentele care conțin gelatină. Există gelatină în vaccinurile COVID-19?
Nu. Ingredientele pentru fiecare vaccin sunt enumerate în fișa cu informații pentru pacient, pe care trebuie să o citiți înainte de a vă face vaccinarea. Nu există gelatină în vaccinurile Pfizer/BioNTech sau AstraZeneca sau Moderna.
Sunt alergic la toți peștii și am citit că în unele vaccinuri se folosește squalene, care provine din uleiul de ficat de rechin. Vaccinurile COVID-19 conțin squalene și reprezintă un risc pentru mine?
Aveți dreptate că squalene este utilizat în unele vaccinuri. Este o grăsime foarte purificată care nu conține proteinele care provoacă reacția alergică. Nu se consideră că prezintă vreun risc pentru pacienții cu alergie la pește.
Nici vaccinurile Pfizer/BioNTech sau AstraZeneca sau Moderna nu conțin squalene și nu există niciun motiv pentru a suspecta că acestea ar putea cauza probleme unei persoane alergice la pește.
Am o alergie alimentară și port autoinjectoare de adrenalină. Ar trebui să le iau cu mine la programarea pentru imunizare, pentru orice eventualitate?
Toate persoanele care poartă adrenalină ar trebui să ia cele două autoinjectoare cu ele oriunde merg. Anafilaxia la un vaccin este extrem de rară. Liniile directoare de sănătate publică impun ca orice persoană responsabilă cu administrarea unui vaccin să primească o instruire privind gestionarea anafilaxiei.
Un protocol pentru gestionarea anafilaxiei și un pachet de anafilaxie care include adrenalină trebuie să fie întotdeauna disponibile ori de câte ori se administrează vaccinuri.
Având în vedere că sunt în curs de dezvoltare alte noi vaccinuri COVID-19, există vreun motiv pentru a aștepta un alt vaccin? Celelalte vaccinuri vor fi potrivite pentru persoanele cu alergii?
Există multe vaccinuri COVID-19 în curs de dezvoltare, mai multe dintre acestea aflându-se în stadiile finale ale testelor și probabil că vor fi disponibile în următoarele luni. Fiecare vaccin este diferit și utilizează o varietate de tehnologii diferite. Până când un vaccin nu va fi aprobat, nu vom ști exact care sunt ingredientele, astfel încât este imposibil să ne pronunțăm cu privire la siguranța sau nu a acestora pentru persoanele cu anumite alergii.
Înainte de a face orice vaccinare, este important să vi se dea să citiți prospectul de informare a pacientului. Acesta conține informații vitale despre cine ar trebui să primească vaccinul, împreună cu o listă completă a ingredientelor.
Informații suplimentare
În Cartea Verde, Societatea Britanică de Alergologie și Imunologie Clinică (BSACI) a recomandat precauții speciale pentru persoanele care au o:
- istorie de anafilaxie imediată la mai multe clase de medicamente diferite, cu declanșatorul neidentificat (acest lucru poate indica o alergie la PEG)
- istorie de anafilaxie la un vaccin, la un preparat injectat de anticorpi sau la un medicament susceptibil să conțină PEG (de ex.ex. injecție cu steroizi depot, laxativ)
- istorie de anafilaxie idiopatică
Pacienții cu alergie la PEG nediagnosticată au adesea un istoric de anafilaxie cu debut imediat-inexplicabil sau anafilaxie la mai multe clase de medicamente sau o anafilaxie inexplicabilă. Astfel de persoane nu trebuie să fie vaccinate cu vaccinul Pfizer BioNTech, decât la sfatul de specialitate al unui specialist în alergii. Vaccinul AstraZeneca poate fi utilizat ca alternativă (cu excepția cazului în care există contraindicații), în special dacă au tolerat anterior un vaccin gripal injectabil. Vaccinul trebuie administrat într-un cadru cu facilități complete de resuscitare (de exemplu, un spital) și se recomandă o perioadă de observație de 30 de minute
.