För mer resurser relaterade till COVID-19, besök vår nya webbplats: COVID-19 & Kyrkan.
* * * * * *
Predikanten i Predikaren berättar för oss: ”Det finns en tid för allt och en säsong för varje verksamhet under himlen. . . . En tid att gråta och en tid att skratta, en tid att sörja och en tid att dansa … en tid att omfamna och en tid att avstå från att omfamna” (Pred 3:1, 4, 5).
I en tid av osäkerhet, vad ska vi sjunga?
När världen reagerar på pandemin av coronavirus och COVID-19 uppmanar Kristus sitt folk, som alltid, att närma sig Guds tron med förtröstan för att finna hjälp i vår tid av nöd (Hebr 4:16). Trons psalmer, både gamla och moderna, erbjuder oss en vokabulär för att uttrycka vår rädsla, oro och våra frågor till den som hör.
Många kyrkor har beslutat att ställa in sina sammankomster av oro för dem som är mest sårbara för viruset. Detta är exceptionella tider. Det finns ingen ersättning för att mötas med Guds folk i den lokala församlingen och låta Ordet bo rikt i oss när vi sjunger (Kol 3:16). Men även om många troende kan vara tillfälligt åtskilda är detta inte en tid för att vara tysta. Nu som någonsin sjunger den kristne.
Så, genom dessa psalmer, lägg era bördor vid Kristi fötter. Prisa historiens Herre som håller allt – sjukdom, liv och död – i sina händer. Be om hans hjälp i en tid av väntan. Klaga och sörj över de tragiska effekterna av syndafallet. Och förkunna den goda nyheten att Kristus genom sin död och uppståndelse har gett oss ett orubbligt hopp.
Här är 25 sånger att sjunga i svåra tider. Även om det finns massor av relevant kristen musik där ute har jag begränsat mig till psalmer som lämpar sig för församlingssång, eftersom jag är medveten om att många kristna inte kommer att kunna sjunga med sina kyrkor denna månad. Dessa sånger kan hjälpa till att lindra såren efter att ha gått miste om gemenskap. För varje sång har jag valt ut ett utdrag som särskilt verkar tala till vår nuvarande situation. Klicka på varje titel för att läsa hela texten, och lyssna på alla 25 sånger på denna Spotify-spellista.
Sånger om Guds suveränitet, försyn och makt
1. Odödlig, osynlig, Gud enda visdom
”Till alla ger du liv, både till stora och små,
I allt liv lever du, allas sanna liv;
Vi blommar och frodas som löv på trädet,
Och vissnar och förgås, men ingenting förändrar dig.”
(Walter C. Smith, 1867)
2. En mäktig fästning är vår Gud
”Och även om denna värld, fylld av djävlar, skulle hota att göra oss odugliga,
vi kommer inte att frukta, för Gud har velat att hans sanning skall triumfera genom oss.
Mörkrets furste är grym, men vi bävar inte för honom;
Hans raseri kan vi uthärda, för se, hans undergång är säker;
Ett enda litet ord skall fälla honom.”
(Martin Luther, 1529, baserat på Psalm 46; översatt av Frederick H. Hedge, 1852)
3. Skåda vår Gud
”Vem har gett råd till Herren?
Vem kan ifrågasätta något av hans ord?
Vem kan undervisa den som vet allt?
Vem kan utforska alla hans underbara gärningar?”
(Jonathan Baird, Meghan Baird, Ryan Baird och Stephen Altrogge, 2011)
4. O Gud, vår hjälp i gångna tider
”Under skuggan av din tron
har dina heliga bott tryggt;
Enbart din arm är tillräcklig,
och vårt försvar är säkert.”
(Isaac Watts, 1719, baserad på Psalm 90:1-5)
5. Gud rör sig på ett mystiskt sätt
”Ni rädda heliga, ta nytt mod;
molnen som ni så mycket fruktar
är stora av barmhärtighet och skall bryta
i välsignelser på ert huvud.
Döm inte Herren efter svagt förnuft,
utan förtrösta på honom för hans nåd;
bakom ett rynkande försyn
döljer han ett leende ansikte.”
(William Cowper, 1774)
6. Lovord till Herren, den Allsmäktige
”Lovord till Herren, som över alla ting så underbart regerar,
Håller dig under sina vingar, ja, så milt stöder!
Har du inte sett hur dina önskningar någonsin har
beviljats i det som han bestämmer?”
(Joachim Neander, 1680; översatt av Catherine Winkworth, 1863)
Bonus: A Sov’reign Protector I Have
Denna sång är inte allmänt känd eller sjungen, och jag känner inte till någon inspelning av den, men texten är ett rörande uttryck för tillit till Gud mitt i faran.
”Inspiratör och bönens lyssnare,
Din herde och väktare av dig,
Min allt till din förbundsvård
Jag sover och vaknar.
Om Du är min sköld och min sol,
natten är inget mörker för mig;
och hur snabbt mina stunder än rullar,
för de mig bara närmare Dig.”
(Augustus Toplady, 1774)
Sånger om väntan, klagan och uthållighet
7. Stanna hos mig
”Jag är inte rädd för någon fiende när jag har dig till hands att välsigna,
lågorna har ingen tyngd och tårarna ingen bitterhet.
Var är dödens sting? Var, grav, är din seger?
Jag triumferar fortfarande, om du stannar hos mig.”
(Henry Francis Lyte, 1847)
8. Jag väntar på dig (Psalm 130)
”Ur djupet ropar jag till dig,
på de mörkaste platserna ropar jag;
böj ditt öra till mig på nytt,
och hör mitt rop på barmhärtighet, Herre.”
(Stuart Townend, Keith Getty, Jordan Kauflin och Matt Merker, 2018)
9. Kristus, det säkra och fasta ankaret
”Kristus, det säkra och fasta ankaret
Där du går igenom otrohetens flodvågor;
Hopplöst på något sätt, o min själ,
Lyft nu dina ögon till Golgata.
Detta, min ballast av säkerhet;
Se hans kärlek för alltid bevisad;
Jag kommer att hålla fast vid ankaret;
Det kommer aldrig att avlägsnas.”
(Matt Boswell och Matt Papa, 2014)
10. Var stilla, min själ
”Var stilla, min själ: din Gud kommer att åta sig
att leda framtiden så som han har gjort i det förflutna.
Ditt hopp, din förtröstan låt ingenting rubba;
allt nu mystiskt ska till sist bli ljust.
Var stilla, min själ: vågorna och vindarna känner fortfarande
hans röst som styrde dem när han bodde här nere.”
(Katharina von Schlegel, 1855; Översatt av Jane Bothwick)
11. Han kommer att hålla mig fast
”De han räddar är hans förtjusning,
Christus kommer att hålla mig fast;
Det är värdefullt i hans heliga ögon,
Han kommer att hålla mig fast.
Han låter inte min själ gå förlorad;
Hans löften ska vara bestående;
Köpta av honom till ett sådant pris,
Han kommer att hålla mig fast.”
(Ada Habershon, 1861-1918)
12. När prövningar kommer
”Jag vänder mig till en visdom som inte är min egen
För varje strid som du har känt;
Min förtröstan vilar på dig,
Din kärlek varar, dina vägar är goda;
Din kärlek varar, dina vägar är goda.”
(Keith och Kristyn Getty, 2005)
13. Afflicted Saint, to Christ Draw Near
”Afflicted saint, to Christ draw near,
Your Savior’s gracious promise hear;
His faithful Word you can believe:
That as your days your strength shall be.”
(John Fawcett, 1740-1817)
Hymns of Trust and Commitment
14. All min hjälp kommer från Herren
”När jag är svag ger han mig styrka.
När jag är ensam tröstar han mig.
När jag är trött på den börda jag bär,
ger han mig mod, mod, mod att bära min del.”
(Cleophus Robinson, 1932-1998)
15. Att luta sig mot de eviga armarna
”Vad har jag att frukta, vad har jag att frukta,
Lutar mig mot de eviga armarna?
Jag har välsignad frid med min Herre så nära,
Lutar mig mot de eviga armarna.”
(Elisha Hoffman, 1887)
16. He Leadeth Me
”Sometimes mid scener of deepest gloom,
Sometimes where Eden’s flowers bloom,
By waters calm, o’er troubled sea,
Still ’tis God’s hand that leadeth me.”
(Joseph H. Gilmore, 1862)
17. Min herde kommer att tillgodose mina behov
”När jag vandrar genom dödens skuggor
Din närvaro är mitt uppehåll;
Ett ord av Din stödjande andedräkt
driver all min rädsla bort.
Din hand, inför alla mina fiender,
Skriver fortfarande mitt bord;
Min bägare med välsignelser svämmar över,
Din olja smörjer mitt huvud.”
(Isaac Watts, 1719, baserad på Psalm 23)
18. ’Tis So Sweet to Trust in Jesus
”Jesus, Jesus, how I trust him!
How I’ve proved him o’er and o’er!
Jesus, Jesus, precious Jesus!
O for grace to trust him more!”
(Louisa Stead, 1882)
19. Vad min Gud bestämmer är rätt
”Vad min Gud bestämmer är rätt:
Och om nu denna bägare, när jag dricker,
kan verka bitter för mitt svaga hjärta,
så tar jag den, helt utan att krympa.
Min Gud är sann; varje morgon på nytt
Söt tröst ska fylla mitt hjärta,
och smärta och sorg ska försvinna.”
(Samuel Rodigast, 1675, Översatt av Catherine Winkworth, 1827-1878)
Hymner om hoppet, det eviga livet och den nya skapelsen
20. On Jordan’s Stormy Banks I Stand
”No chilling winds or poisonous breath
Can reach that healthful shore;
Sickness and sorrow, pain and death,
Are felt and feared no more.”
(Samuel Stennett, 1787)
21. Det finns ett hopp
”Det finns ett hopp som lyfter mitt trötta huvud,
En tröst stark mot förtvivlan,
att när världen har störtat mig i sin djupaste grop,
finns frälsaren där!
Igenom nuvarande lidanden, framtidens rädsla,
visslar han ”mod” i mitt öra.
För jag är trygg i eviga armar,
och de kommer att leda mig hem.”
(Stuart Townend och Mark Edwards, 2007)
22. Where Shall I Be?
”Alla bekymmer överstökade, alla konflikter förbi,
Where shall I be?
And old Apolyon bound at last,
Where shall I be?
När Kristus regerar från kust till kust,
Var ska jag vara?
Och fred för evigt,
Var ska jag vara?”
(Charles Price Jones, 1865-1949)
23. Christ Is Mine Forevermore
”Mine are tears in times of sorrow
Darkness not yet understood
Through the valley I must travel
Where I see no earthly good
But mine är frid som flödar från himlen
Och styrka i tider av nöd
Jag vet att min smärta inte kommer att vara bortkastad
Kristus fullbordar sitt verk i mig”
(Jonny Robinson och Rich Thompson, 2016)
24. Vi ska festa i Sions hus
”Vi ska inte brännas upp av elden;
Han är HERREN vår Gud.
Vi förtärs inte av floden;
Hålls, skyddas, samlas upp,
Vi ska festa i Sions hus.
Vi ska sjunga med våra hjärtan återställda.
”Han har gjort stora ting”, ska vi säga tillsammans;
Vi ska festa och inte gråta mer.”
(Sandra McCracken och Joshua Moore, 2015)
25. The Sands of Time Are Sinking
”The sands of time are sinking,
The dawn of heaven breaks,
The summer morn I’ve sighed for,
The fair sweet morn awakes;
Dark, dark hath been the midnight,
But day-spring is at hand,
And glory, glory dwelleth
In Emmanuel’s land.”
(Anne Ross Cousin, 1857, baserad på Samuel Rutherfords brev)
Bonus: Kristus vårt hopp i liv och död
”Vilken sanning kan lugna den oroliga själen?
Gud är god, Gud är god.
Var är hans nåd och godhet känd?
I vår store Frälsares blod.
Vem håller vår tro när rädslor uppstår?
Vem står över den stormiga prövningen?
Vem skickar vågorna som för oss nära
till stranden, Kristi klippa?”
(Keith Getty, Matt Boswell, Jordan Kauflin, Matt Merker, Matt Papa, 2020)