Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes

CITERINGAR

I texten, och från och med nummer 65 av tidskriften, kommer stilen baserad på APA (American Psychological Association), sjätte upplagan att användas.

För citat i texten inleds den summariska citatet inom parentes med författarens efternamn, följt av publiceringsåret. Om citatet också är ordagrant ska sidnumret eller den specifika platsen för meningen/meningarna i originaltexten anges. Här är några korta fall med praktiska exempel.

1.1. Citering i text av ett verk med en enda författare

• När författarens efternamn är en del av berättelsen, anges endast artikelns publiceringsår inom parentes.

  Exempel: Enligt Gómez Zotano (2014) har nedbrytningen av kustdyner i Andalusien…

• När efternamn och datum för publicering inte är en del av textens berättelse ska de båda delarna anges inom parentes, åtskilda med ett kommatecken.

  Exempel: I en studie om nedbrytning av sanddyner i Andalusien…(Gómez Zotano, 2014)

• När datum och efternamn ingår i meningen, är de inte inom parentes.

  Exempel: 2014 studerade Gómez Zotano nedbrytningen av kustdyner i Andalusien…

• När det hänvisas till mer än ett verk av samma författare och årtal används små bokstäver efter datumet för att skilja dem åt.

  Exempel: (Ridolfi, 2011a); (Ridolfi, 2011b)

1.2. Hänvisning i texten till ett verk med mer än en författare

• Hänvisning i texten till ett verk med två författare: båda författarna citeras alltid när referensen förekommer i texten med ”och” eller ”&”.

  Exempel 1: I ett nyligen publicerat arbete om skyddade områden på den spanska halvön (Martínez Vega och Echevarría Daspet, 2013) föreslår de…

  Exempel 2: Martínez Vega och Echevarría Daspet (2013) föreslår möjligheten att utvidga det nuvarande nätverket av områden…

  Exempel 3: År 2013 föreslår Martínez Vega och Echevarría Daspet möjligheten att utvidga det nuvarande nätverket av områden…

• Intextcitering av ett verk med tre till fem författare: alla författare citeras första gången referensen förekommer i texten. I efterföljande citat skrivs den första författarens eller de första författarnas efternamn följt av ”et al.” och publikationsåret.

  Exempel 1:a citatet: Díaz, Fernández, Prieto och Ojeda (2012) föreslår två olika begrepp för strandlinje…

  Exempel på nästa citat: Díaz, ”et al.” (2012) är överens om att strandlinjen…

• Citat i texten till ett verk med sex eller fler författare: den första författarens efternamn citeras följt av ”et al.” och publiceringsåret från första gången det visas i texten.

  Exempel: (Guariglia, ”et al.”, 2006)

• Om två eller flera verk citeras av olika författare i samma referens, skrivs efternamn och respektive årtal för publicering åtskilda av ett semikolon inom samma parentes, i den ordning de kommer att visas i avsnittet ”referenser”.

  Exempel: I flera undersökningar (De Prado, 1984; Michelena & Romero, 1882a, 1882b; Sanz, 1985) har man kommit fram till att…

1.3. Direkta citat eller textcitat

• Kort textcitat: om det består av mindre än 40 ord ska det infogas i texten inom anföringstecken, utan kursiv stil, och i slutet av citatet ska författarens efternamn, årtal och den sida eller de sidor där citatet finns anges inom parentes. Om författare och årtal anges i den mening som inleder citatet, anges endast antalet sidor inom parentes i slutet av citatet.

  Exempel 1: ”Ingen tvivlar längre på att staden och transporten, under hela sin utveckling, är sammanflätade och påverkar varandra” (Miralles-Guasch, 2002, s. 11).

  Exempel 2: ”Ingen tvivlar längre på att staden och transporten, under hela sin utveckling, är sammanflätade och påverkar varandra” (Miralles-Guasch, 2002, s. 11).

  Exempel 2: ”Ingen tvivlar längre på att staden och transporten, under hela sin utveckling, är sammanflätade och påverkar varandra” (Miralles-Guasch, 2002, s. 11). 11).

  Exempel 2: Enligt Miralles-Guasch (2002) ”Ingen tvivlar längre på att staden och transporterna under hela sin utveckling är sammanflätade och påverkar varandra” (s. 11)

• Långt textcitat: Om citatet är längre än 40 ord placeras det i ett självständigt stycke, utan anföringstecken, utan kursivering och utan indragning på första raden (såvida citatet inte innehåller flera stycken, i så fall tillämpas det på varje stycke i början av stycket) och efter punktum anges författare, årtal och sidnummer inom parentes. Detta separata stycke ska vara indraget till vänster. Om författare och årtal anges i den mening som inleder citatet, inkluderas endast sidnumret inom parentes i slutet av citatet.

  Exempel 1: Hernández Ramos (2014), slutsats: De flesta skogsbränder i dag i de två studerade provinserna är av antropogent ursprung. Men bränders betydelse ligger inte i deras ursprung utan i deras varaktighet. Den rättsliga ramen för hantering och förebyggande av skogsrisker kan och bör förbättras. Kontroversiella lagar, t.ex. handlingsplanen för territoriellt skogsbruk, lämnar fler skuggor än ljus. Den territoriella strategin för regionen Valencia är ett exempel på hur meningslös den är inför denna risk. Andra planer, till exempel den särskilda planen mot risken för skogsbränder, är kanske den starkaste av alla inom den risk som studerats.(s. 161)

  Exempel 2: Det rättsliga ramverket som reglerar hanteringen och förebyggandet av skogsrisker kan och bör förbättras. Det finns kontroversiella lagar, t.ex. den territoriella handlingsplanen för skogsbruk, som lämnar mer skuggor än ljus. Den territoriella strategin för regionen Valencia är ett exempel på hur meningslös den är inför denna risk. Andra planer, t.ex. den särskilda planen mot risken för skogsbränder, är kanske den starkaste av dem alla när det gäller den risk som undersökts. (Hernández Ramos, 2014, s. 161).

• När man citerar ett verk som producerats av ett organ eller en enhet första gången det citeras måste det fullständiga namnet anges. I följande citat kan vi inkludera det förkortade namnet.

  Exempel 1:a citatet: (United Nations , 2006)

  Exempel på efterföljande citat: (FN, 2007)

• För övrigt får ingen del av den citerade texten utelämnas utan att det noteras; den måste alltid anges med ellips inom parentes (…). Eventuella kommentarer måste anges inom hakparentes .

  Exempel: ”Den försämrade institutionella effektiviteten (…) har haft en direkt, negativ och katalytisk inverkan på den biofysiska sårbarheten för översvämningsprocesser”. (López Martínez, 2015, s. 93)

REFERENSER

Som för citat kommer stilen baserad på APA, sjätte upplagan, att användas, med början i nr 65 av Geographical Investigations. Här hittar du några rekommendationer:

• Avsnittet heter ”referenser”, finns i slutet av artikeln och innehåller endast de källor som stöder forskningen och som har använts för att förbereda arbetet (ingen bibliografi). Därför måste varje post i referenslistan citeras i texten.
• Referenserna måste anges i alfabetisk ordning efter författarens (eller förste författarens) efternamn och med små bokstäver.
• Värken av samma författare ordnas i kronologisk ordning, med det äldsta först. Hänvisningar till författaren själv visas först, och verk tillsammans med andra författare visas sist. När flera verk av samma författare förekommer upprepas namnet för varje post.
• Om dokumenten har en DOI måste den anges som en del av referensen. Referensernas webbadresser ska också anges i möjligaste mån.

• Upp till sju författare kan anges, separerade med kommatecken och med ”&”, eller ”y” om det är spanska, före den sista författaren. Om referensen har 8 eller fler författare inkluderas de 6 första författarna, följt av tre avbrottspunkter (…) och namnet på den sista författaren.

  Exempel på upp till 7 författare: Araña, V., Felpeto, A., Astiz, M., García, A., Ortiz, R. & Abella, R. (2000). Zonindelning av de viktigaste vulkaniska riskerna (lavaflöden och askfall) på Teneriffa, Kanarieöarna. Ett förslag till övervakningsnätverk. Journal of Volcanology and Geothermal Research, 103(1), 377-391.

  Exempel 8 eller fler författare: Carracedo, J. C., Guillou, H., Rodríguez-Badiola, E., Pérez Torrado, F. J., Rodríguez González, A., Paris, R., … och Fernández-Turiel, J. L. (2009). Den nordöstra Teneriffa-ryggen: mot en modell för ursprunget och utvecklingen av öar i havet. Geological Studies, 65(1), 5-47. doi:http://dx.doi.org/10.3989/egeol.39755.056

• Tidskrifts- och boktitlar är kursiverade; när det gäller tidskrifter är kursiveringen från tidskriftstitel till volymnummer.
• Om författaren är en enhet, institution eller grupp, kommer det fullständiga namnet att anges i stället för författarens efternamn och initial i författarens namn i referensen.
• Exempel: Ministerio de Fomento.(2005). Plan Estratégico de Infraestructuras y Transportes 2005-2020. Madrid: Centro de Publicaciones del Ministerio.
• Referenser ska följa följande struktur:

Tryckt bok: Efternamn(er), förnamnsinitial(er).(Publikationsår). Bokens titel. Utgivningsort:

Exempel: García Fernández, J. (1986). Klimatet i Castilla y León. Valladolid: Ambito Ediciones.

Elektronisk bokversion utan DOI: Efternamn, förnamnsinitialer. (År). Titel. Hämtad från http://www.xxxxxx.xxx

Exempel: Álvarez Tinajero, S.P.(2014). Migrationshantering?. Hämtad från http://books.openedition.org/iheid/1724

Bokens elektroniska version med DOI: Efternamn, förnamnsinitialer. (År). Titel: doi:http://dx.doi.org/10.xxxx/xxxxxx

Exempel: Florinsky, I. V.(2012). Digital terränganalys inom markvetenskap och geologi. Academic Press. doi: http://dx.doi.org/10.1016/B978-0-12-385036-2.00029-8

Bok med kompilator, redaktör, redaktör eller samordnare i tryck: Efternamn, förnamnsinitialer (förkortad titel, dvs. Ed(s), Coord(s) eller…). (År). Titel. Utgivningsort: Förlag.

Exempel: Ayala-Carcedo, F.J., och Olcina Cantos, J. (Coords.).(2002). Naturliga risker. Barcelona: Ariel.

Bokens struktur elektronisk version med kompilator, redaktör, direktör eller koordinator(er) med DOI: Efternamn, förnamnsinitialer. (förkortad titel). (År). Titel. doi:http://dx.doi.org/10.xxxx/xxxxxx. Likaså strukturen för en bok i elektronisk version med sammanställare, redaktör, direktör eller samordnare utan DOI: Efternamn, förnamnsinitialer, (förkortad titel), (år). Titel. Hämtad från http://www.xxxxxx.xxx

Exempel: Craig, W. J., Harris, T. M., & Weiner, D.(Eds.).(2002). Samhällsdeltagande och geografiska informationssystem. Hämtad från http://cort.as/Wbyc

Tryckt boktitel: Efternamn, förnamnsinitialer. (År). Titeln på kapitlet, posten eller bidraget. In/In Initial av förnamnet/förnamnen. Efternamn på redaktör(er) eller samordnare eller… (förkortad titel). (förkortad titel), Bokens titel (s. xx-xx). Utgivningsort: Förlag.

Exempel: Frutos Mejías, L.M. (1999). Vattenanvändning i Ebrobäckenet: verklighet och perspektiv. I A. Gil Olcina och A. Morales Gil (red.), Los usos del agua en España (s. 379-438). Alicante: Caja de Ahorros del Mediterráneo.

Strukturen på ett digitalt bokkapitel med DOI: Efternamn, förnamnsinitialer. (År). Titeln på kapitlet, posten eller bidraget. In/En Förnamnsinitialer. Redaktörens eller samordnarens efternamn eller…. (förkortad titel), Bokens titel (s. xx-xx). doi:http://dx.doi.org/10.xxxx/xxxxxx

Strukturen för ett digitalt bokkapitel med DOI Efternamn och förnamn. (År). Titeln på kapitlet, posten eller bidraget. In/In Initial av förnamnet/förnamnen. Efternamn på redaktör(er) eller samordnare eller… (förkortad titel). (förkortad titel), Bokens titel (s. xx-xx). Hämtad från http://www.xxxxxx.xxx

Artikel från en tryckt tidskrift: Efternamn, förnamn och initial(er).(År). Artikelns titel. Titel på publikationen, volym (nummer), pp-pp.

Exempel: Rodríguez Gutiérrez, F. och Martínez Lorenzo, L.(2009). Enskilda platser i Asturien. Ería, (78-79), 125-138.

Digital tidskriftsartikel med DOI: Efternamn, förnamnsinitialer. (År). Artikelns titel. Titel på publikationen, volym (nummer), pp-pp. doi:http://dx.doi.org/10.xxxx/xxxxxx

Exempel: Domènech, L. & Vallès, M. (2014). Lokala bestämmelser om alternativa vattenkällor: användning av gråvatten och regnvatten i storstadsregionen Barcelona. Investigaciones Geográficas, 63, 87-96. doi:http://dx.doi.org/10.14198/INGEO2014.61.06

Digital tidskriftsartikel utan DOI: Efternamn, förnamnsinitial(er).(År). Artikelns titel. Publikationens titel, volym (nummer), antal sidor. Hämtad från http://www.xxxxxx.xxx

Exempel: Kolvoord, B.(2012).Integrating geospatial technologies and secondary student projects: The Geospatial Semester. Geografisk didaktik, 13, 35-56. Hämtad från http://www.didacticageografica.com/didacticageografica/article/viewFile/96/113

Tidskriftsartikel online: Efternamn, förnamnsinitialer (dag, månad och år).Artikeltitel. Tidningens titel. Hämtad från http://www.xxxxxxxx

Exempel: Salas, A. (9 maj 2013). Borgen ”light” till Iberpotash. El Periódico. Hämtad från http://www.elperiodico.com/es/noticias/economia/fianza-light-iberpotash-2385958

För mer detaljerad information se www.apastyle.org.