Innehållsförteckning
- Podcasts för att lära sig japanska
- 1. Learn Japanese Pod
- 2. Nyheter på långsam japanska
- 3. Tofugu
- Podcasts om japansk kultur
- 4. Uncanny Japan
- 5. Japan Eats!
- 6. Japan 2.0
- 7. Samurai Archives
- Living and Working in Japan Podcasts
- 8. Got Faded Japan
- 9. Tokyo on Fire!
- 10. Disrupting Japan
- 11. Voices in Japan
- Ditt startpaket för japansk podcast!
- Hur du lyssnar på dessa och andra japanska poddar
- Lär dig japanska poddar
- Lär dig japanska poddar
- Nyheter i långsam japanska
- Tofugu
- Podcasts om japansk kultur
- Uncanny Japan
- Japan Eats!
- Japan 2.0
- Samurai Archives
- Living and Working in Japan Podcasts
- Got Faded Japan
- Tokyo on Fire!
- Disrupting Japan
- Voices in Japan
- Ditt startpaket för japanska podcasts!
- Hur du lyssnar på dessa och andra japanska podcasts
Lär dig japanska poddar
Lär dig japanska poddar
”I korthet, Jag skapade detta som den podcast jag önskar att jag hade haft när jag började studera japanska”
Learn Japanese Pod är en avslappnad podcast i konversationsstil för dem som vill lära sig mer naturliga japanska fraser. Värdarna Alex och Ami-sensei diskuterar en mängd olika ämnen på japanska, med hjälp av vardagliga grammatiska strukturer, innan de dissekerar dem med engelska översättningar.
Grundaren och värden Alex berättade för mig: ”Jag kämpade fortfarande med mitt talspråk. Detta berodde på att en stor del av min japanska språkundervisning var full av akademiska och formella grammatiklektioner. Så jag bestämde mig för att samarbeta med mina japanska vänner för att skapa podcasten Learn Japanese Pod. Tanken var att de skulle lära mig de vardagliga konversationsfärdigheter som jag kände att jag saknade. Jag har upptäckt att podcastformatet är perfekt för språkinlärning eftersom min publik kan lyssna på en naturlig konversation på japanska som talas av infödda talare.”
Learn Japanese Pods organiska tillvägagångssätt riktar sig till personer som har studerat lite japanska men som kämpar med att tala flytande japanska och vill låta mer naturligt. ”Vi ger massor av tips om hur infödda talare faktiskt använder språket snarare än vad din grammatiklärare säger är ”korrekt””, säger Alex.
I slutändan är tanken att förmedla sin passion för språket till en bredare publik. ”Jag hoppas att jag kan väcka ett intresse för Japan. Jag tycker att Japans popkultur och klichéer om bisarra trender tenderar att bli överrepresenterade i utländska medier. Jag försöker visa aspekter av den japanska kulturen som inte har fått så mycket uppmärksamhet”, säger han.
Kolla in https://learnjapanesepod.com/ för mer!
Nyheter i långsam japanska
”En sak som jag märkte för mig själv var att lyssnarfokuserade resurser verkade fungera mycket bättre för mig än något annat.”
Podcasten Nyheter i långsam japanska är utmärkt för dem som har lärt sig grunderna i språket men som fortfarande kämpar med att tala i modersmålets hastighet. Sakura, skaparen av innehållet, är en riktig lingvist som försökte omvandla sina egna språkinlärningsmetoder till en lättsmält plattform för dem som vill förbättra sin japanska.
I varje avsnitt läser Sakura nyheterna på japanska (i långsammare hastighet än modersmålet), och de flesta lektionerna är inriktade på inlärare som befinner sig på mellannivå eller högre.
”Mål nummer ett är att förbättra användarnas hörförståelse. När en användare är klar med att studera mitt avsnitt eller min lektion (lektioner är för betalande medlemmar) ska de kunna följa den faktiska japanska språksändningen”, berättade hon för mig.
Sakuras egentliga motiv handlar om att dela med sig av sina språkliga passioner: ”För länge sedan upptäckte jag glädjen i att lära sig ett språk och hur det kan koppla dig till ett helt land och en hel kultur”, säger hon. ”Det var så jag blev förälskad i Mexiko, Venezuela, Spanien, Italien och Amerika också. I slutändan vill jag hjälpa människor att lära sig om och knyta an till mitt land och min kultur. Inget gör det som att lära sig ett språk.”
Tofugu
” skulle ge oss en chans att reda ut Japan och japanska ämnen på ett sätt som vi inte nödvändigtvis skulle kunna göra i artiklar”
Tofugu är ett av internets största resurscenter för japanska språk som ägnar sig åt att förbättra förmågorna hos blivande talare av språket, från nybörjare till avancerade elever som är mer fokuserade på japanska nyanser och praktisk tillämpning.
Michael från programmet berättade för mig: ”Vi hade funderat på att göra en podcast ett tag innan vi äntligen publicerade vårt första avsnitt. Vi var alla stora podcast-lyssnare, och det verkade som om det skulle vara väldigt roligt… Vi försöker locka till oss människor som är intresserade av att lära sig om japanska och Japan.”
Men även om huvudfokus på Tofugu är språket vill de också hjälpa människor att ”ha en bättre tid när de bor i eller besöker Japan”. De har en ansenlig mängd resurser både i ljud- och skriftform, så det finns mycket att sätta tänderna i.
Podcasts om japansk kultur
Uncanny Japan
”Vad är det för liten staty som du ser överallt med den röda haklappen och leksaker runtomkring och vad betyder den? Eller Vad exakt är det tänkt att hända om man går till ett buddhistiskt helvete? Vem är alla djävulars gudinna?”
Thersa Matsuura är en amerikansk författare och podcastare som bor i en liten fiskeby på Japans landsbygd. Hon tar fram sin mångåriga erfarenhet och insiderkunskap i sin podcast Uncanny Japan. Thersa är något av en modern Lafcadio Hearn som gräver fram hemlighetsfulla legender, mystiska folksagor och spännande vidskepelser ur den japanska historiens täta annaler.
Thersa ville från början presentera den osynliga sidan av Japan, en sida som vanligtvis inte presenteras för västvärlden genom anime och manga och andra populärkulturella troper. ”Jag bor i en liten stad här i Japan där traditioner, vidskepelse och folktro spelar en ganska stor roll i vardagen”, berättade hon för mig. ”Nygift och bosatt nära mina svärföräldrar tyckte jag att allt detta var överväldigande och lite svårt. I stället för att göra mig bitter och olycklig bestämde jag mig för att omfamna det.”
Med hjälp av sin vän och podcastkollega Rich Pav (värd för podcasten Herro Flom Japan – tyvärr inte längre i drift) förvandlade hon en massiv samling av forskning som inte kom med i hennes böcker, till Uncanny Japan. I podcasten kombinerar hon sin talang för folkliga berättelser med ljuden från den japanska vildmarken för att omsluta lyssnarna i episoderna. Fokus ligger här mycket på den djupa regionala kulturen, ”inte de knäppa grejerna med människor som bär underkläder på huvudet, utan djupare kulturrelaterade grejer som man verkligen inte kan hitta på internet (på engelska) ännu”, berättade hon för mig.
Japan Eats!
”Vi har en publik i 190 länder, vilket är 97 % av världens länder!”
Med tanke på det japanska kökets globala popularitet har Akiko Katayamas podcast Japan Eats! oavbrutet blivit en rysande framgång. Nu är hon en New York-baserad matskribent och delar med sig av insikter om den sanna naturen av Japans hyllade kök och kulinariska kultur.
Hennes show inkluderar ofta specialgäster från en mängd olika områden med expertis inom matlagning och bryggning: en sjunde generationens sakeproducent, en japansk knivbladssmed, en amerikansk kock som driver på gränserna för den japanska matkulturen och en amerikansk livsmedelsforskare som avmystifierade miso.
”Jag blev medveten om att det inte fanns något radioprogram eller någon podcast med en infödd japansk värd som förklarade det japanska kökets detaljer. Så jag kontaktade min vän på Heritage Radio Network och frågade om de var intresserade av att ha ett program med tema japansk mat. Det visade sig att de aktivt letade efter rätt värd för sitt nya program”, berättade Akiko.
”Jag hoppas att programmet kan minska avståndet mellan bilden av den japanska matkulturen som främmande och mystisk, och det faktum att den bygger på ett enkelt tankesätt med respekt för naturen och hantverk, tillsammans med äkta gästfrihet”, sade hon.
Japan 2.0
”Två killar som poddar om den obskyra sidan av Japan som du inte har hört talas om, men som du förmodligen borde”
Värdarna för Japan 2.0, David och Matt, diskuterar konstiga festivaler, konstigheter inom populärkulturen, funkiga distrikt, bisarra konst- och modetrender i den här samtalskulturella podcasten.
”Vi startade Japan 2.0 för att försöka fylla ett tomrum av information på engelska om japanskt liv och subkulturer, allt från musikgenren Shibuya-Kei till nya stadsdelar som Minami-Horie i Osaka”, berättade David.
”Vår målgrupp var ursprungligen alla som ville ta sina kunskaper ett steg längre – därav 2.0 i namnet – men på senare tid har vi upptäckt att en stor del av våra lyssnare vill ha restips, så vi har ägnat tid åt att täcka in lite av varje”, sade han.
Tanken på att skapa en ”gemenskap” ligger killarna på 2.0 varmt om hjärtat. ”Det har varit fantastiskt att träffa, samarbeta och interagera med våra gäster så här långt, och vi kan inte vänta på att se vilket innehåll vi kommer att skapa i framtiden”, säger David.
Samurai Archives
”Vårt ursprungliga mål var att dela vår passion för japansk historia”
Samurai Archives, som startade 2010, skapades som en naturlig förlängning av webbplatsen med samma namn (som nu är inne på sitt 20:e år). Japan och arvet från samurajerna är oundvikliga från varandra. Det är faktiskt denna aspekt av Japans historia som har gjort det så unikt och tilltalande för människor över hela världen.
Chris från programmet berättade för mig att de gillar att blanda upp det på Samurai Archives, för att hålla det fräscht för de regelbundna lyssnarna. ”Ärligt talat tar vi upp ämnen som intresserar oss först och främst, så vi har egentligen ingen målgrupp utanför den generella ”människor som är intresserade av japansk historia”. Vi har en mängd olika avsnittsstilar, från intervjuer till rundabordsdiskussioner, till berättande historieavsnitt som helt enkelt berättar en historia. Vi gör det som är roligt och spännande för oss och hoppas att folk är med på det.”
Med tanke på framtiden medger Chris att han tenderar att inte planera för mycket, men han vill att Samurai Archives ska betraktas som en ”guldstandard” för den specifika delen av poddvärlden inom historia.
Living and Working in Japan Podcasts
Got Faded Japan
”2 dudes, booze and the news”
Ovanstående citat är Got Faded Japan i ett nötskal. Johnny, som vanligtvis åtföljs av en av fyra alternerande medvärdar, berusar sig och diskuterar de senaste nyheterna och subkulturella trenderna i den japanska huvudstaden. Det är en podcast i konversationsstil och en av de mest framgångsrika expatledda programmen i landet.
”Jag startade podcasten 2009”, berättade Jhonny för mig, ”på den tiden fanns det i princip inga engelsktalande podcasts i Asien”. 10 år och över 450 avsnitt senare har Got Faded vuxit till en av de största ljudprogrammen på internet i landet. Johnnys excentriska stil, hans talang och hans erfarenhet av att ha bott i Japan i nästan 20 år ger hans program en unik smak.
Japansk kultur har nästan blivit tropey på grund av spridningen av vissa former av denna kultur över hela världen. Johnny har för avsikt att bryta sig loss från klichéerna: ”I vår podcast försöker vi undvika alla de typiska japanska kulturgrejerna – självklart pratar vi om saker som händer i Japan, men det är mer subkulturella, underjordiska grejer”, berättade han för mig.
Showen erbjuder också lyssnarna variation genom regelbundna intervjuer med ett virrvarr av intressanta gäster från dj-världen, punk- och heavy metal-musik, stand-up-komik, film och tv samt japanska subkulturer: Fat Mike från NOFX, komikern Bert Kreischer, en framstående kvinna från den lokala S&M-världen, komikern och skådespelaren Tom Green och senast proffsbrottaren, boxaren och skådespelaren Bob Sapp.
Tokyo on Fire!
”Efter att ha bott här i över 30 år har jag förstått att det finns mer djup i det här landet än vad man kan tro”
Tokyo on fire är en intellektuell podcast där värdarna Timothy Langley och Michael Cucek diskuterar dagens ”brinnande” frågor vid den knutpunkt där japanskt näringsliv och japansk politik korsar varandra med resten av världen.
Tokyo on Fire är i huvudsak den andliga efterföljaren till Timothys YouTube-kanal, som skapades som en metod genom vilken hans innehåll kunde nå en större publik. ”Jag visste att det fanns en stor publik av människor som föredrar att lyssna medan de pendlar till jobbet, eller till och med medan de rör sig i vardagen, och jag ville hitta ett bättre sätt att nå dem. Anledningen till att jag startade kanalen var att förse den utländska gemenskapen i Japan med högkvalitativt innehåll om japansk politik och affärsverksamhet”, berättade han för mig.
Men även om större delen av Timothys publik för närvarande befinner sig på plats i Japan är hans sikte inte enbart inställt på den marknaden: ”Jag vill nå människor som försöker förstå den japanska politiska miljön och företagsmiljön, oavsett om det är av affärsmässiga eller personliga intressen.
”Jag hoppas kunna göra min del genom att ge en inblick i de politiska grunderna i det här landet och dela med mig av mina kunskaper om hur det är att göra affärer här”, säger han.
Disrupting Japan
”Jag vill förändra det sätt på vilket människor – både japaner och utlänningar – tänker om innovation i Japan”
Disrupting Japan är en podd om innovationsvärlden och nystartade företag, som ges till dig av värd och entreprenör Tim Romero. Varje podcast fokuserar vanligtvis på en specifik aspekt av nystartade företag i Japan, utforskad av en man som har över 30 års livs- och arbetslivserfarenhet i den uppstigande solens land.
Likt många podcastare använde Tim podcastmediet för att sprida ett redan framgångsrikt koncept. ”Jag har skrivit om innovation i Japan i årtionden”, säger han, ”och tänkte att det kunde vara roligt att experimentera med ett nytt medium. Jag tänkte ursprungligen att det skulle vara jag som bara skulle prata med mina grundare-vänner om nystartade företag. Jag hade aldrig föreställt mig att programmet skulle bli så stort som det har blivit.
”Många människor utomlands förstår inte att det pågår en enorm mängd innovationer i Japan just nu och många japaner förstår inte hur lätt det är att starta ett startupföretag nuförtiden.”
Upptäck mer om Japans startupscen och mer på https://www.disruptingjapan.com/!
Voices in Japan
”Vi vill fortsätta att producera en show som representerar folkets röst i Japan”
Voices in Japan är en konversationspodd som fokuserar på hur det är att leva i Japan som utländsk invånare. Även om programledaren Burke är halvt japaner växte han upp i USA innan han flyttade till Hokkaidos största metropol, Sapporo. Efter att ha medverkat i ett veckovisa radiosegment i Sapporo kallat ”World Window”, som fokuserade på att leva i Japan som utflyttad, tändes en ordspråksmässig glödlampa av inspiration i hans huvud. Och så blev Voices in Japan, ett program där han kunde diskutera mer kontroversiella ämnen om livet i Japan, fritt från företagens begränsningar och på engelska.
Under (mer än) några drinkar i Sapporo en kväll diskuterade Burke och hans vän från Storbritannien, Ben, podcast-idén. Några dagar senare messade Ben Burke och sa: ”’Mate, jag har köpt en mikrofon! Ska vi göra det här eller inte? Det var upprinnelsen till showen”, berättade de för mig.
Burke fokuserar på autenticitet och att ”vara verklig”. ”Programmet var till en början inriktat på människor utanför Japan som kanske inte vet så mycket om vardagslivet i landet. Men vi upptäckte snart att en stor del av våra lyssnare var i Japan, utlänningar och japaner, som sa att de kunde relatera till de åsikter som vi delade med oss av”, säger han.
Podcastfältet för podcasts om att leva och arbeta i Japan blir alltmer konkurrensutsatt, men Burke och Ben verkar glada över de framtidsutsikter som framtiden kan bjuda på för deras show. ”I ett land som är känt för att skygga för trubbiga uttryck är vi glada över att kunna säga vissa saker som andra kanske känner att de inte kan säga, och dessutom ha lite roligt när vi gör det. Vi har definitivt några idéer om hur vi kan utöka showen, men eftersom den fortfarande är i sin linda är det nog bäst att för tillfället bara betrakta oss som två trevliga killar som fokuserar på att förbättra kvaliteten på innehållet för våra lyssnare.”
Ditt startpaket för japanska podcasts!
Se det här som ett startpaket för att få din lista med japanska podcasts fullspäckad. De program som nämns ovan är en bra introduktion till den lokala poddvärlden och ger ett litet smakprov på vad som finns där ute. Trots allt det fantastiska innehåll som dessa entreprenörer har skapat hittills fanns det en kollektiv spänning över vad som väntar runt hörnet. Håll ögonen öppna och njut!
Hur du lyssnar på dessa och andra japanska podcasts
På iPhone/iPad:
1. Podcasts appen borde redan vara nedladdad på din telefon, så sök i dina appar efter ”Podcasts”. Om den inte är det, gå till App Store och ladda ner den.
2. Öppna appen Podcasts och gå till söksidan (tryck på förstoringsglasknappen längst ner på skärmen).
3. Sök efter podcasttiteln ovan!
På Android:
1. Använd appen Google Podcasts. Om du ännu inte har installerat den, sök efter ”Google Podcasts” i Playbutiken och installera den.
2. När du har öppnat appen använder du sökrutan (leta efter ikonen med förstoringsglaset) och skriver in namnet på den podcast du vill kolla in.
David är en nordirländsk frilansskribent och engelsklärare som bor i Tokyo. Han älskar att bo i Japan, läsa om Japan, skriva om Japan och äta japansk mat. Han tillbringar också mycket tid med att träna, spela rugby och riskera en litania av muskelrelaterade skador i yogaklassen.
*Priser och alternativ som nämns kan komma att ändras.
*Om inte annat anges är alla priser inklusive moms.