Japansk grammatik – verb i det förflutna – genomgångsanteckningar
Som vi lärde oss i vår senaste lektion i japansk grammatik finns det tre typer av japanska verb.
I dagens grammatiklektion lärde vi oss hur man ändrar verb i var och en av de tre verbklasserna från nutid till förfluten tid, även känt som ta-form.
I dessa videogranskningsanteckningar kommer vi att gå igenom dagens japanska grammatik mer i detalj och se en lista över verb!
………………………………………………………………………………..
Dagens grammatiklektion:
★ Idag ska vi lära oss hur man ändrar verb från vanlig nutidsform till vanlig förflutenhetsform, även kallad た-form (ta-form).
★ Vi lärde oss förra gången att det finns 3 klasser av japanska verb:
★ う-verben (u-verben)
★ る-verben (ru-verben)
★ oregelbundna verb
………………………………………………………………………………..
Förändring av う-verben (u-verben) till た-form
★ Den första typen av japanska verb kallas う-verben (u-verben).
★ う-verben (u-verben) kan sluta på う (u), つ (tsu), る (ru), む (mu), ぬ (nu), ぶ (bu), く (ku), ぐ (gu), eller す (su)
★ Beroende på vilken ändelse う-verbet (u-verbet) har finns det olika sätt att konjugera det.
………………………………………………………………………………..
う-verben som slutar på う (u), つ (tsu) eller る (ru)
★ För u-verben som slutar på う (u), つ (tsu) eller る (ru) ska du ändra ändelsen till った (tta)
………………………………………………………………………………..
Exempel 1: Verb som slutar på う (u)
★ 洗う (あらう – arau) – tvätta/kommer att tvätta – ändrar till 洗った (あらった – aratta) – tvättas.
………………………………………………………………………………..
Exemplarisk mening Plain Present:
後でお皿を洗うつもりです。
Ato de osara o arau tsumori desu.
Jag tänker diska senare.
………………………………………………………………………………..
Exempel på mening Plain Past:
彼はもう洗ったと思います。
Kare wa mou aratta to omoimasu.
Jag tror att han redan har tvättat (dem).
………………………………………………………………………………..
Exempel 2: Verb som slutar på つ (tsu)
★ 立つ (たつ – tatsu) – stå / stå upp – ändras till 立った (たった – tatta) – stod / stod upp
………………………………………………………………………………..
Exempel på en mening i vanlig presens:
立つな！
Tatsu na!
Stå inte upp!
………………………………………………………………………………..
Exempel på mening med enkelt förflutet:
赤ちゃんが立った。
Akachan ga tatta.
Barnet reste sig upp.
………………………………………………………………………………..
Exempel 3: Verb som slutar på る (ru)
★ 怒る (おこる – okoru) – att bli arg – ändras till 怒った (おこった – okotta) – blev arg.
………………………………………………………………………………..
Exempelsats Plain Present:
お母さんはすぐ怒る。
Okaasan wa sugu okoru.
Min mamma blir snabbt arg.
………………………………………………………………………………..
Exempelsats Plain Past:
お父さんが怒った。
Otousan ga okotta.
Min pappa blev arg.
………………………………………………………………………………..
う-verben som slutar på む (mu), ぬ (nu), ぶ (bu)
★ För u-verben som slutar på む (mu), ぬ (nu) eller ぶ (bu) ska du ändra ändelsen till んだ (nda)
………………………………………………………………………………..
Exempel 1: Verb som slutar på む (mu)
★ 読む (よむ – yomu) – läser/kommer att läsa – ändrar sig till 読んだ (よんだ – yonda) – läser (tidigare).
………………………………………………………………………………..
Exempelsats Plain Present:
私は毎日新聞を読む。
Watashi wa mainichi shinbun o yomu.
Jag läser tidningen varje dag.
………………………………………………………………………………..
Exempelsats Plain Past:
今週本を３冊読んだ。
Konshuu hon o sansatsu yonda.
Jag har läst tre böcker i veckan.
………………………………………………………………………………..
Exempel 2: Verb som slutar på ぬ (nu)
★ 死ぬ (しぬ – shinu) – att dö/ska dö – ändrar sig till 死んだ (しんだ – shinda) – dog.
★ Det är bäst att undvika att använda dessa ord så mycket som möjligt. Det är bättre att använda orden 亡くなる (なくなる – nakunaru) – pass away – eller 亡くなった (なくなった – nakunatta) – passed away.
…………………………………………………………………………………
Exempel 3: Verb som slutar på ぶ (bu)
★ 遊ぶ (あそぶ – asobu) – spela/ska spela – ändras till 遊んだ (あそんだ – asonda) – spelade.
………………………………………………………………………………..
Exemplarisk mening Plain Present:
友達と遊ぶ。
Jag ska leka med min vän.
………………………………………………………………………………..
Exempelsats Plain Past:
一人で遊んだ。
Hitori de asonda.
Jag lekte själv.
………………………………………………………………………………..
う-verben som slutar på く (ku)
★★ För u-verben som slutar på く (ku) ska du ändra ändelsen till いた (ita)
………………………………………………………………………………..
Exempel: Verb som slutar på く (ku)
★ 続く (つづづく – tsuzuku) – fortsätter/kommer att fortsätta – ändrar sig till 続いた (つづいた – tsuzuita) – fortsätter
………………………………………………………………………………..
Exempelsats Plain Present:
次のページへ続く。
Tsugi no pēji e tsuzuku.
Jag fortsätter till nästa sida.
………………………………………………………………………………..
Exempel på en mening med enkelt förflutet:
雨が降り続いた。
Ame ga furi tsuzuita.
Regn fortsatte att falla.
………………………………………………………………………………..
う-verben som slutar på ぐ (gu)
★ För u-verben som slutar på ぐ (gu) ska du ändra ändelsen till いだ (ida)
………………………………………………………………………………..
Exempel: Exempel: Verb som slutar på ぐ (gu)
★ 泳ぐ (およぐ – oyogu) – simma/kommer att simma – ändras till 泳いだ (およいだ – oyoida) – simmade.
………………………………………………………………………………..
Exempelsats Plain Present:
私は毎日３キロを泳ぐ。
Watashi wa mainichi sankiro o oyogu.
Jag simmar 3 kilometer varje dag.
………………………………………………………………………………..
Exempel på mening med enkelt förflutet:
昨日海で泳いだ。
Kinou umi de oyoida.
I går simmade jag i havet.
………………………………………………………………………………..
う-verben som slutar på す (su)
★★ För u-verben som slutar på す (su) ska du ändra ändelsen till した (shita)
………………………………………………………………………………..
Exempel:
★ 直す (なおす – naosu) – att fixa/reparera – ändras till 直した (なおした – naoshita) – fixat/reparerat.
………………………………………………………………………………..
Exempel på mening Plain Present:
壊れたテレビを直す。
kowareta terebi o naosu.
Jag ska reparera den trasiga TV:n.
………………………………………………………………………………..
Exempel på en mening med enkelt förflutet:
彼は私のコンピュータを直した人です。
Kare wa watashi no konpyūta o naoshita hito desu.
Han är den person som lagade min dator.
………………………………………………………………………………..
Ett undantag från U-verbsreglerna:
★ Ett undantag från reglerna är verbet 行く (いく – iku) – att gå.
★ Det slutar på く (ku) så om man följer de normala reglerna skulle det ändras till 行いいた (iita), men det är inte korrekt. Förtiden av 行く (いく – iku) är 行った (った – itta).
………………………………………………………………………………..
Förändring av る-verben (ru-verben) till た-form
★ Den andra gruppen japanska verb kallas る-verben (ru-verben).
★ る-verben (ru-verben) är alltid enkla.
★ För att ändra ett る-verb (ru-verb) till enkel förfluten form tar du bara bort る (ru) och lägger till た (ta)
…………………………………………………………………………………
Exempel 1: 見る (miru)
★★ 見る（みる – miru) – to see/watch ändras till 見た (みた – mita) – saw/watched
………………………………………………………………………………..
Exempelsats Plain Present:
私は毎日テレビを見る。
Watashi wa mainichi terebi o miru.
Jag tittar på tv varje dag.
………………………………………………………………………………..
Exempelsats Plain Past:
その映画はもう見た。
Sono eiga wa mou mita.
Jag har redan sett den filmen.
………………………………………………………………………………..
Exempel 2: 教える (oshieru)
★ 教える（おしえる – oshieru) – lär/kommer att lära ändrar sig till 教えた (おしえた – oshieta) – lärd.
………………………………………………………………………………..
Exempelsats Plain Present:
私は子供に日本語を教えるつもりです。
Watashi wa kodomo ni nihongo o oshieru tsumori desu.
Jag tänker lära mina barn japanska.
………………………………………………………………………………..
Exempelsats Plain Past:
私は子供に日本語を教えた。
Watashi wa kodomo ni Nihongo o oshieta.
Jag lärde japanska till mina barn.
………………………………………………………………………………..
Exempel 3: 落ちる (ochiru)
★ 落ちる (おちる – ochiru) – att falla – ändras till 落ちた (ochita – ochita) – föll.
………………………………………………………………………………..
Exempel på mening i nutid:
Fall Chiru!!!!
Ochiru!!!
Jag faller!!!
………………………………………………………………………………..
Exempel på mening med enkelt förflutet:
En sten ga ochita.
Ishi ga ochita.
En sten föll.
………………………………………………………………………………..
Händelse av oregelbundna verb till enkelt förflutet
★ Det finns bara två oregelbundna verb på japanska:
★ 来る (くる – kuru) som betyder ”att komma”
★ する (suru) som betyder ”att göra”
★ る (くる – kuru) ändras till 来た (きた – kita) – kom
★ する (suru) ändras till した (shita) – gjorde
………………………………………………………………………………..
Lista över japanska verb i enkel förfluten form:
………………………………………………………………………………..
Lista över vanliga japanska verb i multiform:
Jag träffade atta träffade
Jag lurade damashita lurade
Jag valde eranda valde
Jag gick upp i vikt futotta gick upp i vikt
Jag arbetade hårt ganbatta gjorde (sitt) bästa
inträdde haitta trädde in
pratade hanashita pratade
betalade haratta betalade
sken hikatta sken
köpte katta köpte
hörde kiita lyssnade
skyddade mamotta skyddade
väntade matta väntade
hade motta hade
grät naita grät
tänkte omotta tänkte
använde tsukatta använde
flyttade ugoita flyttade
sjöng utatta sjöng
……………………………………………………………………………….
Lista över några vanliga る-verben i multiform:
öppnade aketa öppnade
predade hometa berömde
insatte ireta satte in
tänkte kangaeta tänkte
lånade karita lånade karita lånade
lägger undan katazuketa städar upp
räknade kazoeta räknade
försvann kieta försvann
hörde hörde kikoeta hörde
svarade kotaeta svarade
visade miseta visade
kastade bort suteta kastade bort
räddade/hjälpte tasuketa räddade/hjälpte
tarita räckte till
trött tsukareta blev trött
förgät wasureta glömde