Mary Lambert: Att framföra ”Same Love” i Australien handlar om att vara mänsklig

Grammy-vinnaren Macklemore ska uppträda vid National Rugby League’s Grand Final i Sydney, Australien, på söndag, men flera motståndare till äktenskapsjämlikhet är rasande över att rapparen, som blev känd med ”Same Love”, som handlar om acceptans av hbtq-personer och som innehåller Mary Lamberts hook ”She Keeps Me Warm”, kommer att uppträda vid en tidpunkt då landet är indraget i en våldsam debatt om äktenskap.

Oppositionen mot Macklemores framförande av sin största hit har nått en febernivå eftersom australiensarna för närvarande har fram till den 7 november på sig att posta en röst om huruvida de är för eller emot äktenskaplig jämlikhet, i en omröstning som är icke-bindande men som kommer att beaktas av parlamentet innan det röstar i frågan.

Företrädare för nej-kampanjen om äktenskap har sagt att Macklemores framförande av låten tillsammans med Lambert vid matchen mellan Melbourne Storm och North Queensland Cowboys är en ”politisering” av evenemanget. Under tiden har Macklemore, som inte verkar svajig, sagt att han har fått mycket hat från ”arga gamla vita killar”, enligt News.com.au.

Lambert skrev till försvar för att framföra låten i ett uttalande till The Advocate:

Som lesbisk i västra Massachusetts är det lätt att glömma att homoäktenskap är olagligt i majoriteten av världen och att homosexuella relationer är olagliga och straffbara i 76 länder. … Att framföra ”Same Love” i Australien handlar inte om att vara politisk, utan om att vara mänsklig. Jag vet att många människor ser den här låten som en politiserad homohymn, men det är också i allra högsta grad en kärlekssång.

Den före detta rugbyspelaren Tony Wall är så emot att Macklemore framför sin största hit att han skapade en petition på Change.org för att kräva att låten från 2013 förbjuds, och hävdade att låten, som handlar om att behandla hbtq-personer med värdighet, intar ett ”djärvt politiskt ställningstagande” och att han inte skulle vilja att hans familj kände sig obekväm vid matchen. Han sa dock ingenting om att hbtq-personer och deras familjer ska känna sig obekväma varje dag när människor som han motsätter sig deras grundläggande medborgerliga rättigheter.

”Min familj och många andra lojala NRL-fans, som inte är väljare, kommer inte att känna sig bekväma när de tittar på den stora finalen när NRL påtvingar sina fans en så djärv politisk hållning samtidigt som det australiensiska folket för närvarande röstar om frågan”, skrev Wall i sin petition, enligt The Guardian.

Men han är inte den enda som får sina knutar i knutar på grund av framförandet av låten. Förre premiärministern Tony Abbott twittrade: ”Fotbollsfans bör inte utsättas för en politiserad grand final. Sport är sport!”

En särskilt hysterisk talesman för Coalition for Marriage, David Goodwin, sa att lagens flaggor borde vaja vid evenemanget och ”inte regnbågsflaggor”, som om det stod på dagordningen. Han fortsatte med att säga att det är ”ganska bisarrt att NRL skulle välja att använda sin halvtidsunderhållning för att föra fram ett budskap som man vet att miljontals australiensare inte håller med om.”

Vid Grammy Awards 2014 framförde Macklemore, Ryan Lewis, Lambert och Madonna låten tillsammans samtidigt som Queen Latifah, som svors in, förrättade vigslar för nästan 30 samkönade par.

Macklemore tog upp kontroversen i det amerikanska radioprogrammet The Cruz Show innan han reste till Australien.

”Jag ska spela ’Same Love’ och de går igenom att försöka legalisera samkönade äktenskap i Australien”, sa Macklemore. ”Så jag får en massa tweets från arga gamla vita killar i Australien. Idag tror jag att det finns en petition för att förbjuda mig från att spela.” När radiovärden föreslog att Macklemore inte skulle backa från det som blivit politiskt vare sig han hade för avsikt eller inte, sa han: ”Jag kommer att gå hårdare”.

Läs Lamberts fullständiga uttalande till The Advocate:

Som lesbisk i västra Massachusetts är det lätt att glömma att homosexuella äktenskap är olagliga i majoriteten av världen och att homosexuella relationer är olagliga och straffbara i 76 länder. SJUTTIOSEX LÄNDER. Att framföra ”Same Love” i Australien handlar inte om att vara politisk, utan om att vara mänsklig. Jag vet att många ser den här låten som en politiserad homohymn, men det är också i allra högsta grad en kärlekssång.

Det här är första gången jag är lite orolig när jag går in i ett framträdande med Ben, men jag tror att obehaget betyder att vi gör något rätt. Annars skulle vi bara fortsätta att framföra den här låten i en ekokammare av människor som håller med oss – vilket tillfälle att dela med sig av budskapet om kärlek och acceptans till människor som behöver det, förstår du?

Jag har läst att Australiens tidigare premiärminister, Tony Abbott, och en före detta rugbyspelare har startat en petition för att förbjuda oss från att framföra låten. Nå, Tony Abbott: Homosexuella människor existerar, de kommer att fortsätta att existera, och jag slår vad om att några av dem är rugbyspelare och fans som bär på onödig skam som ni fortsätter att upprätthålla. Jag har upprepade gånger funnit att de människor som skriker högst i motstånd mot homoäktenskap ofta är de som är obekväma med sin egen sexualitet. Några av de värsta homofoberna i mitt liv kom så småningom ut som homosexuella. Som Shakespeare kanske skulle säga: ”Du protesterar för mycket” eller ”Du luktade det, du gjorde det, lilla kompis.”