NICK EICHER, HOST: Idag är det måndag den 20 januari. God morgon! Detta är Världen och allt i den från den lyssnarstödda WORLD Radio. Jag är Nick Eicher.
MARY REICHARD, HOST: Och jag är Mary Reichard. Nästa programpunkt är ett tal av Martin Luther King Jr, vars födelsedag nationen firar med dagens nationaldag.
I oktober 1964 fick King Nobels fredspris. Han var då den yngsta personen som fick den äran.
Två månader senare reste han till Oslo i Norge för att ta emot priset. Låt oss nu lyssna på ett utdrag ur hans tacktal.
MARTIN LUTHER KING, JR: Jag tar emot Nobels fredspris i ett ögonblick då 22 miljoner negrer i Förenta staterna är engagerade i en kreativ kamp för att få slut på den långa natten av rasistiska orättvisor. Jag tar emot detta pris på uppdrag av en medborgarrättsrörelse som med beslutsamhet och ett majestätiskt förakt för risker och faror rör sig för att upprätta ett frihetsvälde och en rättvisereglering. Jag är medveten om att så sent som i går i Birmingham, Alabama, fick våra barn, som ropade på broderskap, svar med brandslangar, morrande hundar och till och med döden. Jag är medveten om att så sent som i går i Philadelphia, Mississippi, brutaliserades och mördades unga människor som försökte säkra rösträtten. Jag är medveten om att en förlamande och svår fattigdom drabbar mitt folk och kedjar dem till det lägsta steget på den ekonomiska stegen.
Jag tar emot detta pris i dag med en bestående tro på Amerika och en djärv tro på mänsklighetens framtid. Jag vägrar att acceptera förtvivlan som det slutgiltiga svaret på historiens tvetydigheter. Jag vägrar att acceptera idén att ”isigheten” i människans nuvarande natur gör henne moraliskt oförmögen att sträcka sig upp mot den eviga ”bördigheten” som för alltid möter henne. Jag vägrar att acceptera idén om att människan bara är ett flottdjur i livets flod, oförmögen att påverka de händelser som omger henne. Jag vägrar att acceptera uppfattningen att mänskligheten är så tragiskt bunden till rasismens och krigets stjärnlösa midnatt att fredens och broderskapets ljusa gryning aldrig kan bli verklighet.
Jag vägrar att acceptera den cyniska uppfattningen att nation efter nation måste snurra nedför en militaristisk trappa till kärnvapnets förintelses helvete. Jag tror att obeväpnad sanning och villkorslös kärlek kommer att ha sista ordet i verkligheten. Det är därför som rätt tillfälligt besegrad är starkare än ondska triumferande. Jag tror att även bland dagens granatkastare och gnällande kulor finns det fortfarande hopp om en ljusare morgondag. Jag tror att den sårade rättvisan, som ligger på marken på de blodiga gatorna i våra nationer, kan lyftas upp ur detta skamliga damm för att regera suveränt bland människobarn. Jag har djärvheten att tro att folk överallt kan få tre måltider om dagen för sina kroppar, utbildning och kultur för sina sinnen och värdighet, jämlikhet och frihet för sina själar. Jag tror att det som självcentrerade människor har rivit ner kan andra människor bygga upp. Jag tror fortfarande att mänskligheten en dag kommer att böja sig inför Guds altare och krönas som triumferande över krig och blodsutgjutelse, och att icke-våldsam och förlösande god vilja (kommer) att återta herraväldet i landet. ”Och lejonet och lammet ska ligga ner tillsammans och var och en ska sitta under sin egen vinranka och sitt eget fikonträd, och ingen ska vara rädd.” Jag tror fortfarande att vi ska övervinna!
Denna tro kan ge oss mod att möta framtidens osäkerhet. Den kommer att ge våra trötta fötter ny styrka när vi fortsätter vårt framåtskridande mot frihetens stad. När våra dagar blir dystra med lågt svävande moln och våra nätter blir mörkare än tusen midnätter, kommer vi att veta att vi lever i det kreativa tumultet hos en genuin civilisation som kämpar för att födas.