Väldigt sällan får vi frågor om vad skillnaden är mellan stamning och stamning. Det är en förståelig fråga, och med de två orden som florerar är det svårt att avgöra vilket som är rätt att använda.
Vi är här för att ställa saken till rätta, en gång för alla.
Det finns ingen skillnad – på sätt och vis.
En snabb googlesökning kommer att ge dig ett antal svar, där många hävdar att stamning är upprepning av bokstäver, medan stamning är blockeringen och förlängningarna. Det finns andra som säger att det är en klinisk distinktion som används av professionella, och det finns några som hävdar att stamning är något man föds med och att stamning är något man utvecklar på grund av trauma eller nerver.
Anledningen till att både stamning och stamning existerar och beskriver samma talstörning är att stamning är en mestadels brittisk term, medan stamning till stor del används i USA samt på Nya Zeeland och i Australien.
En bra förklaring till detta kommer från Lynne Murphy, en språkvetare som skriver bloggen ”Separated by a Common Language”. Lynne har använt sina omfattande kunskaper i lingvistik, samt en fantastisk googling för att hitta hur termerna används och när, och framför allt var, de används. Hennes slutsats är:
”Om det är så att stamning och stamning är olika saker, så ser det ut som om man på 1960-talet hittade ett botemedel mot stamning i Amerika, och på något sätt ledde det oavsiktligt till mer stamning. Det är naturligtvis inte vad som hände. Vad som hände är att stottring tog över i som den vanliga termen.”
Detta är en utmärkt förklaring av fenomenet, och sätter punkt för fallet.
Det finns bara 2 sätt på vilka stottring och stamning skiljer sig åt:
- Det ena används främst av amerikanska engelsktalare, medan det andra används främst av brittiska engelsktalare.
- Den ena har två extra T:n och ett U, medan den andra har två M:n och ett A
Om du är intresserad av fler intressanta fakta om stamning kan du gå till vår sida med vanliga frågor och svar på alla dina frågor!