Den 18-26 mars är det franska språkveckan (eller mer korrekt, Semaine de la Langue Française et de la Francophonie).
I den andan vill vi göra en egen hyllning till det franska språket. Under de senaste åren har det blivit något modernt att säga att franskan är passé. Se till exempel denna artikel i New Republic som heter ”Let’s Stop Pretending That French Is an Important Language.”
Så, varför är franskan viktig i dagens värld?
Här är 12 anledningar till varför franskan fortfarande är ett viktigt språk (och ett språk som globala företag inte har råd att ignorera).
- 80 miljoner människor runt om i världen talar franska som modersmål.
- 274 miljoner människor runt om i världen talar franska.
- Franska är det enda andra språket än engelska som talas på minst fem kontinenter.
- Antalet fransktalande personer ökar, snabbt.
- Afrika är den kontinent som har flest fransktalande i världen.
- Under det närmaste decenniet kan franska bli det mest talade modersmålet i Europa.
- Bloomberg rankade franskan som det tredje mest användbara språket för företag.
- Över 87 stora internationella organisationer använder franska som officiellt förvaltnings- eller arbetsspråk.
- Franska är det sjätte vanligaste språket på Internet.
- Minst 29 % av det moderna engelska ordförrådet kommer från franskan.
- Franskan är ett av de enklaste språken för engelsktalande att lära sig.
- Franskan är ett viktigt språk för internationella affärer.
80 miljoner människor runt om i världen talar franska som modersmål.
61 miljoner av dem bor i Frankrike, naturligtvis. Men fransktalande samhällen finns runt om i världen:
- Quebec och New Brunswick, Kanada
- Wallonien, Belgien
- Delar av Schweiz
- Monaco
- 22 fransktalande länder i Afrika
Av EU-medborgarna är franska det fjärde vanligaste modersmålet. Eller kanske är det det näst vanligaste. Det beror på vem du frågar.
12 procent av EU-medborgarna talar det. Och även om antalet personer med franska som modersmål kanske bleknar i jämförelse med antalet personer med mandarin, spanska eller engelska som modersmål är det bara halva sanningen.
För att …
274 miljoner människor runt om i världen talar franska.
190 miljoner människor talar franska som andraspråk, och experter uppskattar att sammanlagt 274 miljoner människor runt om i världen kan tala franska som antingen första eller andraspråk. Av detta antal använder 212 miljoner det dagligen.
Men en av fem européer talar franska som andraspråk.
Franska är det enda andra språket än engelska som talas på minst fem kontinenter.
Likt engelskan är franskan verkligen ett globalt språk. Franska är ett officiellt språk i Europa (naturligtvis), men också i Nordamerika, Sydamerika, Afrika, Asien och Franska Polynesien.
Det finns också en liten fransk forskningsstation på Adélie Land i Antarktis, Dumont d’Urville Station. Stationen har en permanent befolkning på 33 personer och studerar främst det lokala djurlivet, särskilt kejsarpingviner.
Antalet fransktalande personer ökar, snabbt.
Franskan kanske inte åtnjuter samma prestige som på 1600-talet, men det är inte ett språk på tillbakagång. Långt därifrån. Enligt demografiska prognoser kommer antalet fransktalande att nästan fördubblas till 500 miljoner år 2025 och 650 miljoner år 2050.
Många av dessa nya fransktalande kommer att komma från det snabbt växande Afrika. Faktum är…
Afrika är den kontinent som har flest fransktalande i världen.
Är du förvånad? Franska är ett officiellt språk i 29 afrikanska länder, där det i allmänhet talas tillsammans med inhemska språk.
Under det närmaste decenniet kan franska bli det mest talade modersmålet i Europa.
Enligt webbplatsen France Diplomatie ”förutspår demografer att Frankrikes födelsetal kommer att göra franskan till det mest talade modersmålet i Europa, och tränga undan tyskan, år 2025.”
Bloomberg rankade franskan som det tredje mest användbara språket för företag.
Endast mandarin och engelska rankas högre.
Över 87 stora internationella organisationer använder franska som officiellt förvaltnings- eller arbetsspråk.
Listan omfattar FN, Europeiska unionen, Afrikanska unionen, Röda korset, Word Trade Organization, Nato, FIFA m.fl.
Franska är det sjätte vanligaste språket på Internet.
4,1 % av innehållet på de 10 största miljonerna webbplatser är skrivet på franska. I juni 2016 var 102 171 481 internetanvändare fransktalande. Denna siffra kommer förmodligen att öka i takt med att allt fler i Afrika blir uppkopplade.
Minst 29 % av det moderna engelska ordförrådet kommer från franskan.
Det engelska språket har en hel del att tacka fransmännen för, till exempel över en fjärdedel av vårt ordförråd. Vissa källor hävdar till och med att upp till 45 % av de engelska orden har franskt ursprung.
Franskan är ett av de enklaste språken för engelsktalande att lära sig.
Det är näst efter spanskan, som har en enklare grammatik. Med det sagt har, som nämnts ovan, det engelska ordförrådet mer gemensamt med franskan än med spanskan.
Franskan är ett viktigt språk för internationella affärer.
Det går inte att komma ifrån det. Franska är ett viktigt språk för internationella affärer. Den franska ekonomin är den sjätte största i världen. Det är den tredje största ekonomin i Europa. Och den ligger på fjärde plats i Fortune Global 500, endast överträffad av USA, Kina och Japan.
Franska är också ett officiellt språk för några av de mest dynamiska tillväxtekonomierna i Afrika. Detta är till exempel de afrikanska ekonomier som förväntas växa mest under 2017, enligt Quartz:
- Ivory Coast/Cote d’Ivoire
- Senegal
- Togo
- Benin
- Marocko
Franska är ett officiellt språk i alla utom Marocko. Och även i Marocko är franskan ett viktigt språk. Det fungerar som ”Marockos primära språk för handel och ekonomi, kultur, vetenskap och medicin; det används också i stor utsträckning inom utbildning och förvaltning.”
För dessa anledningar, enligt British Council, söker 49 procent av de brittiska företagen fransktalande anställda.
Genjut av den franska språkveckan, allihopa.
Och kom ihåg att om du behöver hjälp med franska översättningar, så vet du var du kan hitta oss!