Time (revista)

Este artículo es sobre Time (revista) para otros significados ver Time.

La revista Time es una publicación semanal, con sede en la ciudad de Nueva York, que ofrece al público noticias de interés en un formato diseñado para ser informativo, pero conciso y fácil de leer. Creada por Henry R. Luce, uno de los personajes más importantes de los medios de comunicación del siglo XX, y por el británico Hadden, en un principio se dirigía al público estadounidense, pero ha ampliado su difusión en todo el mundo y ahora publica varias ediciones internacionales. Su filosofía de contar las noticias a través de los ojos de las personas -y no sólo como relatos objetivos de los acontecimientos- dio lugar a su popular artículo «Persona del año» e inspiró el desarrollo de la revista People. Su estilo y formato populares, incluido el desarrollo de Time for Kids y una edición en línea, mantienen su amplia audiencia y aseguran a Time un papel como importante y popular transmisor de información en el futuro previsible.

Las muchas caras de TIME

Time (cuya marca comercial se escribe en mayúsculas TIME) es una revista semanal de noticias estadounidense, que estableció el formato seguido por otras como Newsweek y U.S. News & World Report. Desde Londres se publica una edición europea (Time Europe, antes conocida como Time Atlantic). Time Europe cubre Oriente Medio, África y, desde 2003, América Latina. Una edición asiática (Time Asia) tiene su sede en Hong Kong. La edición canadiense (Time Canada) tiene su sede en Toronto. La edición del Pacífico Sur, que cubre Australia, Nueva Zelanda y las Islas del Pacífico, tiene su sede en Sydney. En algunas campañas publicitarias, la revista ha sugerido que a través de un «backronym» las letras TIME significan «Today Information Means Everything» (Hoy la información lo es todo).

Historia

Time fue cofundada en 1923 por el británico Hadden y Henry R. Luce, convirtiéndose en la primera revista semanal de noticias de Estados Unidos. Los dos habían trabajado juntos anteriormente como presidente y director editorial del Yale Daily News. Hadden era una figura bastante despreocupada, a la que le gustaba burlarse de Luce y veía a Time como algo importante pero también divertido. Eso explica su tono, que mucha gente sigue criticando como demasiado ligero para las noticias serias y más adecuado para su intensa cobertura de los famosos (incluidos los políticos), la industria del entretenimiento y la cultura pop.

Time se propuso contar las noticias a través de las personas, y durante muchas décadas la portada de la revista fue de una sola persona. El primer número de Time se publicó en 1923 y en su portada aparecía Joseph G. Cannon, el presidente retirado de la Cámara de Representantes de Estados Unidos. People se inspiró originalmente en la página People de Time.

Luce y Hadden contrataron a Roy Edward Larsen (aunque Larsen era graduado de Harvard y Luce y Hadden de Yale). Tras la muerte de Hadden en 1929, Larsen compró 550 acciones de Time Inc. con el dinero que obtuvo de la venta de acciones que había heredado de su padre. Aunque tras la muerte de Hadden el mayor accionista de Time Inc. era Luce, que gobernaba el conglomerado mediático de forma autocrática convirtiéndose en una de las principales figuras de los medios de comunicación del siglo XX, «a su derecha estaba Larsen» (Elson 1985). El segundo mayor accionista de Time Inc. En 1929, Larsen también fue nombrado director y vicepresidente de Time Inc.

Según Elson (1985), «Roy Edward Larsen iba a desempeñar un papel sólo superado por el de Luce en el desarrollo de Time Inc». Raymond Fielding (1977) también señaló que Larsen fue «originalmente gerente de circulación y luego gerente general de Time, más tarde editor de Life, durante muchos años presidente de Time, Inc, y en la larga historia de la corporación la figura más influyente e importante después de Luce» (Fielding 1977).

En el momento de la muerte de Luce en 1967, las acciones de Time Inc. que poseía Luce tenían un valor de unos 109 millones de dólares y le producían un ingreso anual de dividendos de más de 2,4 millones de dólares, según Curtis Prendergast (1986). El valor de las acciones de la familia Larsen en Time Inc. era de unos 80 millones de dólares durante la década de 1960, y Larsen fue tanto director de Time Inc. como presidente de su comité ejecutivo, antes de ser vicepresidente del consejo de administración de Time Inc. hasta mediados de 1979. Según la edición del 10 de septiembre de 1979 de The New York Times, «el Sr. Larsen fue el único empleado en la historia de la empresa al que se le concedió una exención de su política de jubilación obligatoria a los 65 años».

Después de que la revista Time comenzara a publicar sus números semanales en marzo de 1923, Larsen pudo aumentar su circulación utilizando la radio y los cines estadounidenses de todo el mundo para promover tanto la revista Time como la política de los intereses corporativos estadounidenses a los que Time Inc. servía. Según Fielding (1977), «Ya en 1924, Larsen había introducido a Time en el incipiente negocio de la radio con la emisión de un programa de preguntas y respuestas de 15 minutos de duración titulado ‘Pop Question’ que sobrevivió hasta 1925». Luego, «En 1928 … Larsen emprendió la emisión semanal de una serie de programas de 10 minutos con breves resúmenes de noticias, extraídos de los números actuales de la revista Time … que se emitió originalmente a través de 33 emisoras de todo Estados Unidos» (Fielding 1977).

Larsen dispuso a continuación la emisión de un programa de radio de 30 minutos, titulado «La marcha del tiempo», a través de la Columbia Broadcasting System (CBS), a partir del 6 de marzo de 1931. Cada semana, su programa de radio «The March of Time» presentaba una dramatización de las noticias de la semana para sus oyentes. Como resultado de este programa de radio, la revista Time fue llevada «a la atención de millones de personas que previamente desconocían su existencia» (Elson 1985), y esto llevó a un aumento de la circulación de la revista durante la década de 1930. Entre 1931 y 1937, el programa de radio «The March of Time» de Larsen se emitió por la radio CBS y entre 1937 y 1945 se emitió por la radio de la National Broadcasting Corporation (NBC), excepto en el periodo de 1939 a 1941, en el que no se emitió.

Time pasó a formar parte de Time Warner en 1989, cuando Warner Communications y Time, Inc. se fusionaron. Desde el año 2000, la revista forma parte de AOL Time Warner, que posteriormente volvió a llamarse Time Warner en 2003.

Time Online, la versión de Internet, contiene archivos de todas las revistas (y portadas) publicadas desde el primer número en 1923.

Estilo

Time siempre ha tenido su propio estilo de escritura, parodiado de forma más famosa en 1938 por Wolcott Gibbs en un artículo de The New Yorker: «Las frases corren hacia atrás hasta que la mente se tambalea. … Dónde acabará todo, lo sabe Dios». Sin embargo, los primeros días de las frases incesantemente invertidas y de los «magnates de ojos saltones» y los «grandes y buenos amigos» hace tiempo que desaparecieron.

Time también es conocida por su característico borde rojo, que sólo ha cambiado una vez en los 80 años de historia de la revista: el número publicado poco después de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos, que presentaba un borde negro en señal de luto.

El formato de Time, que se convirtió en un estándar entre las revistas de noticias, consiste en un gran número de artículos breves que resumen información de interés general y de importancia periodística sobre los acontecimientos actuales. Los artículos están organizados por departamentos, que incluyen campos como las artes, las reseñas de libros, los negocios, la educación, el derecho, la medicina, la religión, la ciencia, los deportes, así como los asuntos nacionales e internacionales. La revista sólo ha publicado un editorial oficial, en 1974, en el que pedía la dimisión del presidente Richard Nixon.

Controversia

A pesar de su enfoque más bien despreocupado y orientado al entretenimiento, Time también se ha visto envuelta en su cuota de controversias.

Una controversia notable surgió en el verano de 1994. Tras la detención de O.J. Simpson por el presunto asesinato de su mujer y la amiga de ésta, varias publicaciones publicaron su foto de carné. En particular, Time publicó una edición con una foto de identificación alterada, oscureciendo su piel y reduciendo el tamaño del número de identificación del prisionero (Time, 24 de junio de 1994). Esta apareció en los quioscos junto a una foto sin alterar de Newsweek. La protesta de los grupos de derechos de las minorías se produjo a continuación. El ilustrador de Time, Matt Mahurin, fue el encargado de alterar la imagen, diciendo más tarde que «quería hacerla más artística, más convincente».

Persona del Año

El artículo más famoso de la revista en sus ochenta años ha sido la portada anual de Persona del Año (antes Hombre del Año), en la que Time reconoce al individuo, o grupo de individuos, que han tenido el mayor efecto en las noticias del año, para bien o para mal.

A pesar del título, el destinatario no es necesariamente una persona -por ejemplo, en 1983 el ordenador personal fue reconocido como «Máquina del Año»

Historia

La tradición de seleccionar un «Hombre del Año» comenzó en 1927, cuando los editores de Time contemplaron sobre qué podían escribir durante una semana de noticias lentas. Principalmente, trataron de remediar una vergüenza editorial de principios de ese año, cuando la revista no puso al aviador Charles Lindbergh en su portada tras su histórico vuelo transatlántico. A finales de año, se les ocurrió la idea de dedicar una portada a Charles Lindbergh como «Hombre del Año»

Desde entonces, una persona, un grupo de personas (ya sea un equipo de individuos selectos o una categoría demográfica), o en dos casos especiales, un invento y el planeta Tierra, han sido seleccionados para un número especial al final de cada año. En 1999, el título se cambió por el de Persona del Año.

Sin embargo, las únicas mujeres que ganaron el premio rebautizado fueron las que en 2002 fueron reconocidas como «The Whistleblowers» y, junto con Bill Gates y Bono, Melinda Gates en 2005. Cuatro mujeres recibieron el título cuando todavía era el Hombre del Año: Corazón Aquino en 1986, la Reina Isabel II en 1952, Soong Mei-ling en 1937 y Wallis Simpson en 1936. Sin embargo, las mujeres también fueron incluidas en varios grupos, a saber, «Los luchadores por la libertad de Hungría» en 1956, «Los científicos estadounidenses» en 1960, «Los baby boomers» en 1966, «Los americanos del medio» en 1969 y, por supuesto, «Las mujeres estadounidenses» en 1975.

Desde 1927, todos los presidentes de Estados Unidos han sido «Persona del Año» al menos una vez, con las excepciones de Calvin Coolidge, Herbert Hoover y Gerald Ford.

La edición del 31 de diciembre de 1999 de Time nombró a Albert Einstein Persona del Siglo. Franklin D. Roosevelt y Mohandas Gandhi fueron elegidos como finalistas.

La revista Time for Kids, dirigida a estudiantes de primaria y secundaria, ha comenzado a seleccionar una «persona del año» independientemente de la selección de la revista principal. En 2005, se nombró a la autora de Harry Potter, J. K. Rowling.

Persona del año

• 1927: Charles Lindbergh (1902-1974) (primera persona elegida)
• 1928: Walter Chrysler (1875-1940)
• 1929: Owen Young (1874-1962)
• 1930: Mahatma Gandhi (1869-1948)
• 1931: Pierre Laval (1883-1945)
• 1932: Franklin Delano Roosevelt (1882-1945)
• 1933: Hugh Johnson (1882-1942)
• 1934: Franklin Delano Roosevelt (1882-1945) (2ª vez)
• 1935: Haile Selassie I (1892-1975)
• 1936: Wallis Simpson (1896-1986) (primera mujer elegida)
• 1937: Chiang Kai-Shek (1887-1975) y Soong May-ling (1898-2003) (primera pareja elegida)
• 1938: Adolf Hitler (1889-1945)
• 1939: Josef Stalin (1879-1953)
• 1940: Winston Churchill (1874-1965)
• 1941: Franklin Delano Roosevelt (1882-1945) (3ª vez)
• 1942: Josef Stalin (1879-1953) (2ª vez)
• 1943: George Marshall (1880-1959)
• 1944: Dwight Eisenhower (1890-1969)
• 1945: Harry Truman (1884-1972)
• 1946: James F. Byrnes (1879-1972)
• 1947: George Marshall (1880-1959) (2ª vez)
• 1948: Harry Truman (1884-1972) (2ª vez)
• 1949: Winston Churchill (1874-1965) (2ª vez) («Hombre del Medio Siglo»)
• 1950: «The American Fighting-Man» (primer «resumen» elegido)
• 1951: Mohammed Mossadegh (1882-1967)
• 1952: La reina Isabel II (n. 1926)
• 1953: Konrad Adenauer (1876-1967)
• 1954: John Dulles (1888-1959)
• 1955: Harlow Curtice (1893-1962)
• 1956: «Luchadores por la libertad de Hungría»
• 1957: Nikita Khrushchev (1894-1971)
• 1958: Charles de Gaulle (1890-1970)
• 1959: Dwight Eisenhower (1890-1969) (2ª vez)
• 1960: «Científicos estadounidenses» (representados por Linus Pauling, Isidor Rabi, Edward Teller, Joshua Lederberg, Donald A. Glaser, Willard Libby, Robert Woodward, Charles Draper, William Shockley, Emilio Segre, John Enders, Charles Townes, George Beadle, James Van Allen y Edward Purcell)
• 1961: John F. Kennedy (1917-1963)
• 1962: El Papa Juan XXIII (1881-1963)
• 1963: Martin Luther King Jr. (1929-1968)
• 1964: Lyndon Johnson (1908-1973)
• 1965: William Westmoreland (1914-2005)
• 1966: «Baby Boomers-Veinticinco y menos»
• 1967: Lyndon Johnson (1908-1973) (2ª vez)
• 1968: «Los astronautas»: Frank Borman (n. 1928), Jim Lovell (n. 1928), William Anders (n. 1933)
• 1969: «Los americanos del medio»
• 1970: Willy Brandt (1913-1992)
• 1971: Richard Nixon (1913-1994)
• 1972: Richard Nixon (1913-1994) (2ª vez) y Henry Kissinger (n. 1923)
• 1973: John Sirica (1904-1992)
• 1974: King Faisal (1906-1975)
• 1975: «American Women» (representada por Betty Ford, Carla Hills, Ella Grasso, Barbara Jordan, Susie Sharp, Jill Conway, Billy Jean King, Susan Brownmiller, Addie Wyatt, Kathleen Byerly, Carol Sutton y Alison Cheek)
• 1976: Jimmy Carter (n. 1924)
• 1977: Anwar Sadat (1918-1981)
• 1978: Deng Xiaoping (1904-1997)
• 1979: Ayatolá Jomeini (1902-1989)
• 1980: Ronald Reagan (1911-2004)
• 1981: Lech Wałęsa (n. 1943)
• 1982: El ordenador (primer «abstracto» no humano elegido)
• 1983: Ronald Reagan (1911-2004) (2ª vez) y Yuri Andropov (1914-1984)
• 1984: Peter Ueberroth (nacido en 1937)
• 1985: Deng Xiaoping (1904-1997) (2ª vez)
• 1986: Corazón Aquino (n. 1933)
• 1987: Mijail Serguéievich Gorbachov (n. 1931)
• 1988: Tierra en peligro («Planeta del año»)
• 1989: Mikhail Sergeyevich Gorbachev (n. 1931) (2ª vez)
• 1990: George H. W. Bush (nacido en 1924)
• 1991: Ted Turner (nacido en 1938)
• 1992: Bill Clinton (nacido en 1946)
• 1993: «Los pacificadores:» Nelson Mandela (n. 1918), F.W. de Klerk (n. 1936), Yasser Arafat (1929-2004) y Yitzhak Rabin (1922-1995)
• 1994: El Papa Juan Pablo II (1920-2005)
• 1995: Newt Gingrich (nacido en 1943)
• 1996: David Ho (n. 1952)
• 1997: Andy Grove (n. 1936)
• 1998: Bill Clinton (n. 1946) (2ª vez) y Kenneth Starr (n. 1946)
• 1999: Jeffrey P. Bezos (nacido en 1964)
• 2000: George W. Bush (nacido en 1946)
• 2001: Rudolph Giuliani (nacido en 1944)
• 2002: «Los denunciantes»: de Worldcom (nacida en 1963), Sherron Watkins de Enron (nacida en 1959) y Coleen Rowley del FBI (nacida en 1954)
• 2003: El «soldado americano» (2ª vez)
• 2004: George W. Bush (nacido en 1946) (2ª vez)
• 2005: «Los buenos samaritanos»: Bono (nacido en 1960), Bill Gates (nacido en 1955) y Melinda Gates (nacida en 1964)

Controversia

El título de «Persona del Año» se confunde a menudo con un honor. Muchos, incluidos algunos miembros de los medios de comunicación estadounidenses, siguen perpetuando erróneamente la idea de que el cargo de «Persona del Año» es una recompensa o un premio, a pesar de las frecuentes declaraciones de la revista en sentido contrario. Parte de la confusión proviene del hecho de que muchas personas admirables han recibido el título, tal vez la mayoría. Así, los periodistas describen con frecuencia a una nueva persona del año como alguien que «se ha unido a las filas» de anteriores ganadores, como Martin Luther King, Jr. El hecho de que personas como Adolf Hitler y Joseph Stalin también recibieran el título por su impacto en el mundo es menos conocido.

Hubo una reacción pública masiva en Estados Unidos después de que Time nombrara al ayatolá Jomeini como «Hombre del Año» en 1979. Desde entonces, Time ha evitado generalmente elegir candidatos controvertidos. Aunque en ocasiones esta estrategia ha sido contraproducente.

La persona del año 2001 de Time -tras los atentados del 11 de septiembre de 2001- fue el alcalde de Nueva York Rudolph Giuliani. Fue un resultado algo controvertido; muchos pensaron que Giuliani lo merecía, pero otros muchos pensaron que las reglas de selección («el individuo o grupo de individuos que han tenido el mayor efecto en las noticias del año», lo que no significa necesariamente el mejor ser humano del año) hicieron que la elección obvia fuera Osama bin Laden.

Es interesante observar que el número que declaró a Rudolph Giuliani como «Persona del Año» incluía un artículo que mencionaba la decisión anterior de Time de hacer del Ayatolá Jomeini el «Hombre del Año» en 1979 y el rechazo de 1999 a Hitler como «Persona del Siglo». El artículo parecía dar a entender que Osama bin Laden era un candidato más fuerte que Giuliani para «Persona del Año» y que Hitler era un candidato más fuerte que Albert Einstein para «Persona del Siglo», pero que finalmente no fueron seleccionados debido a lo que la revista describió como su influencia «negativa» en la historia.

Según las historias publicadas en periódicos respetados, los editores de Time se angustiaron por la elección, temiendo razonablemente que la selección del líder de Al Qaeda pudiera ofender a los lectores y a los anunciantes. Bin Laden ya había aparecido en sus portadas el 1 de octubre, el 12 de noviembre y el 26 de noviembre. Muchos lectores expresaron su descontento ante la idea de volver a ver su rostro en la portada. Al final, la selección de Giuliani llevó a algunos a criticar que Time no había respetado sus propias normas declaradas.

En los últimos años, las elecciones de «Persona del Año» también han sido criticadas por ser demasiado «americanocéntricas», lo que se aleja de la tradición original de reconocer a líderes políticos y pensadores extranjeros. Hasta que Bono recibió el título en 2005, Time llevaba más de una década sin reconocer a una persona no estadounidense.

En la votación por Internet para la «Persona del Año», tanto el luchador profesional Mick Foley (en 1998) como el artista de la televisión japonesa Masashi Tashiro (en 2001) fueron elegidos como «Persona del Año» por votos en bloque (los resultados de estas votaciones fueron posteriormente considerados inválidos por Time).

Time For Kids

Escrita por jóvenes reporteros, Time For Kids (TFK) es una revista de la división de Time que se publica especialmente para niños y se distribuye principalmente en las aulas de las escuelas primarias como herramienta educativa. TFK contiene algunas noticias nacionales, un «Dibujo animado de la semana» y diversos artículos relativos a la cultura popular que pueden interesar a los jóvenes estadounidenses. Un número anual relativo al medio ambiente se distribuye cerca del final del curso escolar en Estados Unidos. La publicación apenas supera las 15 páginas por delante y por detrás.

• Elson, Robert. 1985. Time Inc: The Intimate History of a Publishing Enterprise 1923-1941. New York: Scribner. ISBN 0689100779
• Fielding, Raymond. 1977. The March of Time, 1935-1951. New York: Oxford University Press. ISBN 0195022122
• Prendergast, Curtis. 1986. The World of Time Inc: The Intimate History of A Changing Enterprise 1960-1989. New York: Atheneum. ISBN 0689113153
• Time cover June 24, 1994 featuring O.J. Simpson’s altered mugshot

All links retrieved March 12, 2020.

• Time online