R+L=J: obsáhlá ústní historie ultimátní fanouškovské teorie Hry o trůny

Když Hra o trůny vstoupí do své poslední série, fanoušci seriálu se konečně dočkají rozuzlení zápletky, na kterou čekali více než dvě desetiletí. A nemluvíme o tom, kdo nakonec usedne na Železný trůn, i když tento výsledek může mít s daným dějovým bodem hodně společného.

Mluvíme spíše o tom, co bylo téměř 20 let ústřední záhadou knižní série Píseň ledu a ohně George R. R. Martina, na níž je seriál HBO založen: o otázce skutečného původu Jona Snowa. Je to záhada, která byla konečně zodpovězena na konci šesté série (a pak ještě úplněji na konci série sedmé), protože seriál potvrdil nejvýznamnější a nejoblíbenější teorii fandomu na toto téma: „

Některé fanouškovské teorie se staly legendou, protože jsou pevně postavené, ale zároveň divoce nepravděpodobné, jako například teorie, že Ron je Brumbál v sérii o Harrym Potterovi. Jiné se stanou legendou, protože ať už jsou správné, nebo ne, zásadně mění pohled fanoušků na sérii, jako například teorie, že Jar Jar Binks je sithský lord, což možná bylo původně zamýšleno jako součást děje prequelové trilogie Star Wars. Pak jsou tu teorie, které se ujmou, protože jsou tak obskurní, že by prostě mohly fungovat.

Ale zatímco fanoušci Hvězdných válek se možná nikdy přesvědčivě nedozvědí, zda měl být Jar Jar sithským lordem, R+L=J se do řeči fandomu Hry o trůny propracovalo už velmi brzy a postupem času se stalo základní součástí toho, jak fanoušci knih chápali směřování seriálu, což se později uplatnilo i v televizním seriálu. Vzestup (správného) přesvědčení, že Jon Sníh je pravým dědicem rodu Targaryenů, není jen šikovným případem, kdy bystří fanoušci zachytili drobné indicie k obří hádance. Je to také příběh fandomu, který se vyvíjel po dvě desetiletí spolu se samotným internetem.

Hra o trůny, první kniha Martinovy série Píseň ledu a ohně – plánovaného fantasy eposu o sedmi knihách, který se dodnes připravuje – vzbudila obdiv zarytých fanoušků fantasy i spisovatelů, když vyšla v srpnu 1996. Zpočátku však neměla velký počet čtenářů. Během následujících dvaceti let se online fandom Písně ledu a ohně (všeobecně zkráceně ASOIAF) neustále rozrůstal: fanoušci se navzájem vyhledávali, vytvářeli mailové konference, komunity a fóra a diskutovali o teoriích. Nakonec se tento fandom proměnil v gigantickou fanouškovskou základnu Hry o trůny a uprostřed významných změn zůstala významnost a víra v R+L=J jedinou konstantou – zásadním poznatkem ze dvou desetiletí, kdy fanoušci společně řešili záhadu.

Když se Hra o trůny chýlí ke konci, oslavíme to ohlédnutím za fanouškovskou teorií, která začala jako šeptaná fáma a rozrostla se do obrovské síly.

První známý případ internetové teorie R+L=J pochází z roku 1997

18. září 1997 uživatel vystupující pod přezdívkou Rodrick Su zveřejnil ve skupině Usenet rec.arts.sf.written krátký seznam nezodpovězených otázek k ději knihy Hra o trůny. Po diskusi o dalších otázkách, jako jsou linie následnictví a tajemné postavy, napsal :

4. Rodič Jona Snowa. Je zcela konzistentní, že Jon Sníh je potomkem Rhaegara Targaryena a Lyanny Stark. Ned to pravděpodobně drží v tajnosti, protože Rober Baratheon je posedlý vyvražděním všech Targaryenů, zejména všech Rhaegarových potomků.

5. Co se týče Rhaegarova potomka, je to pravděpodobné. Pokud je Jon Sníh Targaryen, pak je podle tradice nejpravděpodobnějším partnerem Daenery, vzhledem k tomu, že je to jeho teta…

Toto je nejstarší známý případ na internetu, kdy někdo předkládá základy „R+L=J“ – fanouškovskou teorii, že Jon Sníh, běžně označovaný jako „bastard Neda Starka“, byl ve skutečnosti synem Lyanny Stark, Nedovy sestry, a Rhaegara Targaryena, zabitého nejstaršího syna padlé dynastie Targaryenů, která kdysi vládla Západozemí.

V seriálu se o vztahu Rhaegara a Lyanny běžně vypráví, že se Rhaegar do Lyanny zamiloval, unesl ji a znásilnil, čímž na sebe přivolal hněv jejího snoubence Roberta Baratheona. Během takzvané Robertovy vzpoury se Robert pustil do války s celým rodem Targaryenů kvůli svému přesvědčení, že Rhaegar unesl Lyannu, což vedlo k pádu dynastie Targaryenů a nástupu Roberta na trůn. Existuje však spousta důvodů domnívat se, že Lyanna a Rhaegar utekli a že mu porodila syna a zemřela při porodu. Ned Stark, poslední člověk, který Lyannu viděl živou na „krvavém loži“, jí dal nejasný slib – jehož předmět zatím nebyl odhalen, alespoň v knihách.

R+L=J je pouze jednou z mnoha fanouškovských teorií o původu Jona Sněha, ale téměř od okamžiku vydání první knihy série ji mnoho a mnoho fanoušků považovalo za správnou – jedinou teorii, která by nejen zodpověděla základní otázku Jonova původu, ale také by odemkla řadu vedlejších záhad o univerzu ASOIAF. Byla to také jediná teorie, která by zřejmě spojila titulní „led“ (Starkové z chladného severu) a „oheň“ (Targaryenové na dracích) v jeden genetický osud.

Rodrick Su, původní autor příspěvku R+L=J, zřejmě zmizel do éteru, ale následovaly další diskuse, příspěvky a rozšíření této teorie. Dlouho předtím, než byla první série Hry o trůny skutečně odvysílána, bylo R+L=J ve fandomu ASOIAF považováno za evangelium. A ve finále šesté série Hry o trůny se fanoušci dozvěděli, že toto dlouholeté přesvědčení o Jonově původu bylo správné, a to prostřednictvím flashbacku, který jen potvrdil, že Lyanna zemřela při porodu Rhaegarova syna ve Věži radosti v Dorne.

Jako bonus odhalil díl sedmé série „Východní hlídka“ zvrat, že Lyanna a Rhaegar byli tajně oddáni, čímž se Jon stal legitimním dědicem targaryenského trůnu. A ve finále sedmé série se konečně naplnila i další dávná předpověď Rodricka Su – že jejich spojení povede k románku mezi Jonem a Daenerys.

Vzhledem k její všudypřítomnosti – a zřejmě i přesnosti – je lákavé si myslet, že R+L=J bylo jasné od začátku. Ale není to tak docela pravda. Rozšíření R+L=J v celém fandomu ASOIAF/Hry o trůny nabízí fascinující destilaci růstu a šíření fanouškovské komunity v průběhu 20 let, stejně jako teorie samotné. Abychom získali představu o tomto vývoji, požádal Wox několik dlouholetých fanoušků, aby nám vlastními slovy vyprávěli o svých zkušenostech s teorií a fandomem.

Naši hosté

• Elio M. Garcia a Linda Antonssonová, majitelé Westeros.org a spoluautoři, spolu s Georgem R. R. Martinem knihy Svět ledu a ohně: Nevyprávěné dějiny Západozemí a Hra o trůny
• Susan Millerová, šéfredaktorka Strážců na zdi, zpravodajského webu o ASOIAF/Hře o trůny
• Greg Hou a Jeff Hartline, dlouholetí fanoušci a moderátoři redditového subredditu Píseň ledu a ohně, r/ASOIAF
• Laura Brondosová, dlouholetá čtenářka a členka fandomu ASOIAF

Jaký dojem jste měla z fandomové komunity v době, kdy jste se k ní poprvé připojila?

Laura Brondos, dlouholetá fanynka

Knihy jsem objevila v roce 1997, když jsem byla ve druhém ročníku vysoké školy. Začala jsem číst Hru o trůny a nemohla jsem ji odložit. V reálném životě jsem se o knihách bavila jen s jedním kamarádem a ten mi řekl o první webové stránce věnované knihám. Jmenovala se Dragonstone a byla to jedna z prvních stránek, které jsem kdy navštívil. Westeros.org jsem objevila krátce po jeho vzniku a fór jsem se moc neúčastnila, ale ráda jsem četla teorie ostatních lidí. byl rozhodně malý.

Linda Antonssonová, spolumajitelka, Westeros.org

V Austrálii existovala stránka s názvem Dragonstone. Zdá se, že samotný web se objevil v roce 1998.

Elio Garcia, spolumajitel, Westeros.org

Říjen 1998, to je nejstarší doba, kdy existovalo fanouškovské fórum.

Linda Antonssonová, spolumajitelka, Westeros.org

Ještě v temných temných dobách raného internetu.

Elio Garcia, spolumajitel, Westeros.org

Mluvíme o době před Googlem. Všichni používali vyhledávač Yahoo. Peter Gibbs, budiž mu země lehká, založil své stránky na serveru v Austrálii, ale internetové spojení se zbytkem světa, které Austrálie měla, bylo v podstatě jako kus provázku a dvě plechovky.

Greg Hou, moderátor, r/ASOIAF

Na internet jsem narazil v roce 2004 po přečtení knih Roberta Jordana Kolo času. O ASOIAF jsem nevěděl nic kromě toho, že v Hře o trůny je citát Roberta Jordana, který tuto sérii schvaluje. V letech 2004/2005 se komunita kolem Hry o trůny rychle rozrůstala (Hostina pro vrány byla v roce 2005 bestsellerem New York Times č. 1), ale ve srovnání s dneškem byla ještě poměrně malá. Facebook, YouTube a Reddit neexistovaly nebo byly jen primitivními verzemi toho, čím jsou dnes. Takže nebylo snadné najít komunitu nebo úložiště fanouškovských teorií.“

Elio Garcia, spolumajitel Westeros.org

Je řada lidí, které znám déle než kohokoli jiného mimo rodinu díky tomu, že jsme byli součástí fandomu – lidé, kteří u toho byli, mluvíme už skoro 20 let. Spoustě lidí se stýská po dobách před seriálem.

Linda Antonssonová, spolumajitelka, Westeros.org

Dříve to bylo mnohem intimnější a někteří lidé mají raději, když znáte každého, kdo píše na fóru. Dnes už to tak není.

Elio Garcia, spolumajitel, Westeros.org

Před začátkem seriálu jsme na fóru měli myslím 10 000 až 12 000 členů a teď jich díky seriálu máme přes 100 000. Vždyť to je taky tak, že se na fóru scházíme. Po první epizodě jsme získali asi 9 000 nových členů – v podstatě jsme se během jediného dne téměř zdvojnásobili.

Greg Hou, moderátor, r/ASOIAF

Já jsem skončil v roce 2005 a George také oznámil, že další kniha, A Dance with Dragons (ADWD), vyjde následující rok 2006. Perfektní načasování! No… do roku 2011, kdy už žádná nová kniha nebyla, jsem na knihy téměř zapomněl a nebyl jsem tak nadšený, když byl ADWD ohlášen. Co mě ale zaujalo, byl seriál. Po čtyřech sezónách sledování seriálu jsem se rozhodl znovu se ponořit do knih a znovu si je všechny přečíst, včetně ADWD poprvé. V roce 2015 se online komunita oproti době před deseti lety zcela změnila.

Jeff Hartline, moderátor, r/ASOIAF

K komunitě jsem se připojil v roce 2012 poté, co jsem poprvé dočetl Tanec s draky. V té době už seriál měl za sebou druhou sérii a Vichry zimy nebyly na obzoru tak daleko, že? Mou první fanouškovskou komunitou byl subreddit Píseň ledu a ohně. Než jsem si přečetl knihy, nebyl jsem redditářem, a tak jsem se připojil k Redditu, abych se stal součástí této komunity.

Tenkrát měl subreddit možná 30 000 až 40 000 členů. Vedly se tam skvělé diskuse, ale Hra o trůny se teprve dostávala do pozice kulturního zeitgeistu – což znamená, že teorie a analýzy, které se objevily v následujících letech, byly v plenkách. Ale kromě toho už v komunitě byla spousta skvělých fanoušků – od mnoha z nich jsem se učil, obdivoval je a stále si s nimi povídám.

Susan Millerová, redaktorka, Watchers on the Wall

V dřívějších dobách fandomu, ještě před uvedením seriálu, se mi zdálo, že je vše mnohem menší a že je těžší do něj proniknout. Vzpomínám si, jak jsem se pokoušel zapojit do diskusí na fóru a zjistil jsem, že nejsou příliš přívětivé – zdálo se, že se většinou všichni navzájem znají a pomalu se zahřívají k nováčkům. Přes všechny negativní aspekty fandomu Hry o trůny , oceňuji, jak je vstřícný, s širší škálou komunit, kde si lidé mohou najít místo, kam patří.

Kdy a jak jste se poprvé dozvěděli o R+L=J?

Elio Garcia, spolumajitel, Westeros.org

Linda a já máme jasné vzpomínky na to, že Linda našla diskuse na Dragonstone.

Linda Antonssonová, spolumajitelka, Westeros.org

Zejména si vzpomínám na příspěvek, který předkládal důkazy této teorie. Není to poprvé, co byla tato teorie vznesena, ale pokud jde o náš kontakt s ní, byl tam příspěvek a zmiňoval mimo jiné , Danyinu vizi v druhé knize v Domě neumírajících, kdy vidí modrou růži vyrůstající z ledové stěny. A to byla, myslím, věc, na kterou jsem se opravdu upnul jako na velmi rozhodující.“

Elio Garcia, spolumajitel společnosti Westeros.org

To by znamenalo, že jsme si to uvědomili někdy po Střetu králů, což je úžasné, protože jsme poprvé četli v roce 1997, takže mluvíme o roce později, měli jsme nejasné podezření, že se něco děje, ale sami jsme to z románu nevyčetli.

Jeff Hartline, moderátor, r/ASOIAF

Než jsem si přečetl knihy, o R+L=J jsem nevěděl. Vlastně jsem R+L=J ani netušil, dokud jsem nedočetl Tanec s draky. Tam mě s touto teorií seznámil můj bratr větou: „Takže ty si myslíš, že Ned Stark je Jonův otec…“

Greg Hou, moderátor, r/ASOIAF

To jsem netušil. Začal jsem číst knihy v domnění, že je to jen další high fantasy série. Když jsem se připojil ke komunitě ASOIAF na Redditu, byl jsem ohromen všemi těmi důkladně prozkoumanými novými teoriemi a konspiracemi, které mi při opětovném čtení opět unikly. Podle všeho tato teorie kolovala už od první knihy.

Laura Brondosová, dlouholetá fanynka

K knihám jsem se dostala „za studena“, takže první, co jsem o R+L=J slyšela, byl e-mail ve skupině Google nebo Yahoo. Online komunita v té době prakticky neexistovala, ale objevila jsem skupiny na Yahoo a Googlu a diskutovali jsme o knihách v obrovském řetězci e-mailů. Vzpomínám si, že někdo jménem Dave navrhl: „Chceš se vsadit, že Jon je synem Rhaegara a Lyanny?“

Susan Miller, redaktorka, Watchers on the Wall

Knihy jsem četl na vlastní pěst, ještě než vyšla Hostina pro vrány (dávno před televizním seriálem), a sérii jsem přelouskal během několika měsíců. Takže jsem před přečtením knih nekřižoval diskusní fóra a s nikým z mých přátel jsem si o knihách nepopovídal natolik, abych slyšel nějaké zásadní teorie. To, že jsem ke knihám přišel „studený“, je dobrý způsob, jak to vyjádřit. Studený jako led, vržený do série jako šok. To je nejlepší způsob, jak to udělat. R+L=J se stalo mým pomalým podezřením, které jsem si vytvořila během několika prvních knih.“

Jaká byla vaše první reakce na tuto teorii?

Jeff Hartline, moderátor, r/ASOIAF

Mojí reakcí byl údiv. To. Všichni. Udělali. Smysl. Jonův příběh byl písní ledu a ohně, spojením Starka (led) a Targaryena (oheň). Bylo to šťastné, ohromující, a hlavně příběhově naplňující.“

Laura Brondos, dlouholetá fanynka

Můj první dojem byl takový: Proč, sakra, Ned dopustil, aby mezi ním a Cat (a Jonem) celá ta léta hnisalo rozdělení? Proč jí prostě neřekl pravdu? Rozhodně jsem tomu nevěřila.

Linda Antonssonová, spolumajitelka Westeros.org

Chci říct, že jsem v tu chvíli neměla formulovanou teorii, že Jon je synem Rhaegara a Lyanny – myslím, že jsem to v hlavě neměla. Měl jsem ale představu, že v příběhu Rhaegara a Lyanny je něco víc než jen únos a Robertovo tvrzení, že byla znásilněna. Něco z toho mohlo být typické splněné přání čtenáře fantasy – znělo to až příliš romanticky, ten únos tím krásným princem!“

A pak tu máš Nedovy vzpomínky a Rhaegara, který Lyannu korunoval „královnou lásky a krásy“. Takže jsem byla přesvědčená, že jsou právoplatný pár. Ale s Jonem jsem si to nespojila. Až ta modrá růže vyrůstající ze zdi mě přiměla říct: „No jo! To je opravdu solidní teorie!“

Greg Hou, moderátor, r/ASOIAF

Když jsem četl knihy poprvé, úplně mi unikly všechny ty jemné předzvěsti, které George do příběhu vetknul. Číst fanouškovské teorie s jasně vyloženými důkazy bylo jako zjistit, že malíř vašeho oblíbeného obrazu ve skutečnosti ukryl druhý obraz uvnitř téhož obrazu, který je vidět, jen když se na něj podíváte z jiné perspektivy. To je to, co dělá ASOIAF tak dobrým.“

Susan Miller, redaktorka, Watchers on the Wall

Už po přečtení prvních několika knih mi byl podezřelý Lyannin únos a smrt a Nedovy mlhavé vzpomínky na Věž radosti a samozřejmě Jonův původ (kterému se lidé úzkostlivě vyhýbají, aby ho podrobně rozebrali). Měl jsem podezření, že Jon je produktem tohoto setkání, ať už šlo o únos, nebo útěk. Než jsem naskočila do fandomu a narazila na rovnici „R+L=J“, bylo to jako: „Ááááá, tak to si nemyslím jenom já! Dobře!“

Teď po několikerém přečtení mi to ovšem připadá hloupě samozřejmé, pro spoustu lidí až příliš samozřejmé. Ale po prvním přečtení už ne.“

Elio Garcia, spolumajitel Westeros.org

Jakmile ty díly uvidíte, řeknete si: „No jo, jasně!“ A pak si řeknete: „No jo, jasně. Ale naše zkušenost z uplynulých let je taková, že se objevila spousta lidí, kteří v roce 2005, 2006 říkali: „Tohle mě nikdy nenapadlo, ty knihy jsem začal číst před lety a nikdy mě to nenapadlo, dokud jsem si to nepřečetl na vašem fóru.“

Linda Antonssonová, spolumajitelka, Westeros.org

A to byl vždycky náš argument lidem, kteří říkali: „Ach, George by nikdy neudělal něco takhle samozřejmého.“ A my jsme jim říkali: „To je pravda. No, nebylo to zřejmé, dokud se do toho nepustil internetový hivemind.

Elio Garcia, spolumajitel, Westeros.org

Někteří lidé si myslí, že George toho možná prozradil příliš, ale on si neuvědomil, že fanoušci – opět, hivemind – si neuvědomil, že lidé budou schopni sdílet všechny tyto věci a dávat dohromady všechny tyto stopy.

Mohlo k ovládnutí této teorie dojít ještě před internetem?“

Elio Garcia, spolumajitel Westeros.org

Ne, rozhodně ne. Internet byl ten kousek, se kterým George nepočítal. Kdyby seriál psal v roce 2010, místo aby začínal v roce 1991, mohl počítat s hivemindem, s tím, že na tom bude pracovat hivemind.

Ale zároveň se stal hodně o cestě. Myslím, že znám spoustu velkých otázek, ale nevím, jak se k nim dostanete.“

Linda Antonssonová, spolumajitelka Westeros.org

Taky bych dodala, že si myslím, že bez Kola času by se to nestalo. Myslím, že by lidem trvalo déle, než by na to přišli, protože Kolo času vycvičilo celou generaci fanoušků fantasy, aby hledali záhady a pátrali po stopách. Ty knihy toho byly plné. A bylo tam hodně křížení mezi raným fandomem . Takže si myslím, že to lidi vycvičilo v tom, aby o fantasy diskutovali a rozebírali ji tímto způsobem. Teď už lidé vědí, jak tyto věci pitvat – lidé si zvykli hledat stopy.“

Elio Garcia, spolumajitel, Westeros.org

Skupina Roberta Jordana na Usenetu skutečně posloužila jako vzor pro mnohé, co přišlo po ní. Vzpomínám si, že už na začátku jsme se snažili vytvořit vlastní FAQ k ASOIAF a jedním ze vzorů pro to byl FAQ ke Kolu času na Usenetové diskusní skupině recs.arts.sf.written.robert-jordan.net. Měli tam opravdu dobrý FAQ, který vznikal na základě crowdsourcingu, a lidé tam psali klady a zápory, předkládali teorie a podobně. Ty knihy představovaly spoustu dlouhotrvajících záhad a lidé na ně reagovali masivními diskusemi, v nichž se snažili dát věci dohromady.

Přišly ti díky té teorii věci v knihách na své místo hned, nebo ti chvíli trvalo, než ses o tom přesvědčil?

Greg Hou, moderátor, r/ASOIAF

Přemýšlel jsem, proč by čestný muž jako Ned porušil svůj manželský slib a choval se divně, když se ho na to ptali. R+L=J to skvěle vysvětlovalo a hned to dávalo smysl.

Jeff Hartline, moderátor, r/ASOIAF

Dávalo to smysl, proč se Ned choval tak kysele. Bojoval ve válce, která stála život jeho otce, bratra, sestry a některých jeho přátel. A samotná válka byla částečně založena na lži, že Rhaegar unesl a znásilnil Lyannu. A od té doby musel s touto lží žít, aby ochránil Jona. Mít toto vědomí dodalo melancholii Nedových kapitol při opětovném čtení na živosti.

Laura Brondos, dlouholetá fanynka

Po vydání Střetu králů jsem se vrátila a znovu si přečetla Hru o trůny a tehdy mi to zapadlo do sebe. Tenhle Nedův citát mě prostě zasáhl: „Některá tajemství je bezpečnější nechat skrytá. Některá tajemství jsou příliš nebezpečná na to, abyste je sdíleli s těmi, které milujete a kterým věříte.“

Pro mě to byl rozhodně moment „holy shit“. Mozek se mi rozběhl na plné obrátky: Pokud byl Jon právoplatným Targaryenem, pokud byli Rhaegar a Lyanna manželé, Robert přijímající těla mrtvých targaryenských dětí jako důkaz věrnosti, Ned dávající sliby a držící v náručí pravého dědice trůnu – objevení této teorie pro mě bylo naprosto strhujícím okamžikem.

„Modrý květ rostoucí v trhlině ledové stěny“ je pro mě prostě dokonalým důkazem. Danyiny vize v Domě neumírajících skutečně jako by ukazovaly na R+L=J.

Susan Millerová, redaktorka, Strážci na Zdi

V průběhu prvních několika knih do sebe dílky tak nějak pomalu zapadaly. Jon byl jednoznačně hlavní postavou, skutečnou hlavní postavou spolu s Daenerys, poté, co je Ned zabit. První kniha se stává prologem připravujícím tyto postavy na delší hru.

Linda Antonssonová, spolumajitelka, Westeros.org

Myslím, že je možné, že jsem už dříve viděla příspěvky na toto téma, ale nebyly v nich uvedeny důkazy. Chybějícím kouskem skládačky pro mě byla právě ta modrá růže, která to všechno vyřešila. I když jsem předtím Rhaegarovi a Lyanně věřil, tak spojení s Jonem s modrými růžemi, které Lyanna dostala v Harrenhalu, a pak ta modrá růže ve zdi – to je podle mě pořád jeden z nejlepších důkazů, a právě ta obrazová stránka

Už minimálně posledních 10 let říkáme, že už to pro nás vlastně není „teorie“. Plně jsme jí uvěřili.

Existovali nevěřící v R+L=J, kteří se snažili zpopularizovat alternativní teorie? Jak byli přijímáni?

Jeff Hartline, moderátor, r/ASOIAF

Povídal jsem si s lidmi, kteří v R+L=J nevěří. Tohle je Amerika. Každý má právo na svůj nesprávný názor.

Susan Miller, redaktorka, Watchers on the Wall

Někteří lidé stále nevěří v R+L=J! Jsou přesvědčeni, že Benioff a Weiss sešli z cesty. Táhnou za Ned + Ashara Dayne (vedlejší tragická postava, která se do seriálu nikdy nedostala), nebo mají nějakou jinou vlastní drobnou třeskutou teorii. N+A měla slušně velkou podporu, ale R+L=J byl vždycky fandomový žrout teorií, za kterým stálo nejvíc důkazů.

Laura Brondos, dlouholetá fanynka

Jednou z nejdiskutovanějších teorií byl Ned+Lyanna=Jon a myslím, že to právě vyplynulo z incestu Jaime/Cersei. Zdálo se, že většina lidí tuhle zavrhla. Jediná teorie, která byla populárnější než R+L=J, byla Ned+Ashara.

Greg Hou, moderátor, r/ASOIAF

Když si nasadíš klobouk konspirační teorie, najednou ti každá věta v knihách připadá, jako by mohla něco předznamenávat. Alternativní teorie jako Ned (nebo Brandon) + Ashara = Jon jsou stejně zajímavé, ale ne tak populární. Jako moderátor jsem byl svědkem mnoha vášnivých debat mezi lidmi, kteří s těmito teoriemi silně nesouhlasí.

Jeff Hartline, moderátor, r/ASOIAF

Co se týče přijetí, fanoušci seriálu nejsou k jiným než RLJ teoriím vstřícní – a mají k tomu dobrý důvod! Když poměříte různé teorie o rodičovství a jejich důkazy a spojíte je s vědomím, že George R. R. Martin se Davida Benioffa a Dana Weisse zeptal, kdo jsou Jonovi rodiče, a oni odpověděli správně, a pak uvidíte Jona v šesté sérii jako jediného syna Lyanny, myslím, že ostatní teorie blednou ve světle R+L=J.

Elio Garcia, spolumajitel, Westeros.org

Je to vášnivě sporné. Nevím, jestli na to měl vliv seriál, ale my máme – nevím, na jaké iteraci je teď naše vlákno o Rhaegarovi a Lyanně, ale myslím, že jich máme pravděpodobně přes sto plus, a to jsou vlákna, která čítala stovky příspěvků. Lidé se o tom v podstatě hádají už několik desítek let.“

Linda Antonssonová, spolumajitelka Westeros.org

Byla to bezpochyby nejžhavější a nejdiskutovanější věc v historii fóra. Myslím, že prvek „Je to příliš okaté“ se postupem času rozrostl. Čím je teorie časem silnější, tím víc důkazů pro ni je – nemyslí se na to, že to bylo dodáváno po malých dávkách v průběhu času. Je také rozdíl mezi tím, jestli si jich přečtete všech pět najednou, nebo jestli si je přečtete všechny postupně.

Elio Garcia, spolumajitel Westeros.org

Je tu jedna konkrétní osoba, kterou si pamatuji, Rania: George používal AOL Messenger a ona mu posílala zprávy a on jí odpovídal a několikrát se ho v podstatě přímo snažila přimět, aby se k té teorii přiznal, a on říkal: „Víš, já o tom nemůžu mluvit!“

Jaká byla nálada ve fandomu, když se ta teorie nakonec potvrdila v televizním seriálu?

Greg Hou, moderátor, r/ASOIAF

Nevím, jestli jste sledovali zmizení letu MH370 společnosti Malaysia Airlines v roce 2014, ale je to přesně tak. Po zmizení letadla se objevila spousta konspiračních teorií. Většina odborníků se však shodla na tom, že se muselo zřítit do Indického oceánu. Když se na africké pobřeží začaly vyplavovat první trosky letadla, v podstatě to potvrdilo, že se letadlo zřítilo do oceánu. Nikoho to nešokovalo ani nepřekvapilo, protože to přece odborníci tvrdili od začátku. Ale poskytlo to pocit uzavření – jedna velká záhada konečně skončila, ale otázky zůstávají.“

Ta scéna odhalení Lyanny a Jona v šesté sérii nebyla ani šokující, ani překvapivá, ale poskytla stejný pocit uzavření (a já měl husí kůži): Slavná teorie R+L=J měla nakonec pravdu. Seriál však oproti knihám změnil mnoho dějových bodů, takže někteří nevěřící se stále drží naděje, že Jonův původ bude v knihách jiný. Zdá se však nepravděpodobné, že by seriál něco tak velkého změnil.

Elio Garcia, spolumajitel Westeros.org

Ještě teď se najdou lidé, kteří to popírají a seriál je nezajímá. Většina z nich tvrdí, že mají lepší představu o tom, kdo jsou Jonovi rodiče – ve skutečnosti nevysvětlí, jaká ta představa je!“

Jeff Hartline, moderátor, r/ASOIAF

Nálada celé komunity byla plná radosti, štěstí a citového naplnění. V některých kruzích komunity ASOIAF měla tato radost hořkosladký nádech s vědomím, že to odhalil seriál namísto knih, vzhledem k tomu, že Martin k tomu v románech směřoval více než 20 let. Ale cítil jsem nad tím emoce, skutečné emoce. Plakala jsem.

Laura Brondos, dlouholetá fanynka

Většina lidí byla prostě TAK šťastná, že se konečně potvrdilo něco, o čem tak dlouho teoretizovali. Já osobně jsem u té scény v seriálu brečela jako malá. Myslím, že s tím momentem odvedli nádhernou práci.“

Susan Miller, redaktorka, Watchers on the Wall

Lidé byli nadšení, že se po letech – pro některé desetiletích – čekání na informace o Jonových rodičích ukázalo, že měli pravdu. Bylo tu hodně samolibosti a oslavování. A někteří lidé se s tím stále nechtějí smířit. Ale lidi, kteří prostě něco nechtějí přijmout, nepřesvědčíte.

A myslím, že je tu ještě jedna skupina lidí, kteří jsou trochu zklamaní, že mají pravdu, že odpověď byla tak „jasná“. Ale odpověď byla samozřejmě zřejmá jen proto, že ASOIAF se díky Hře o trůny stal popkulturním fenoménem a tisíce lidí sestavovaly své teorie a interpretace. Téměř každá záhada se dá rozlousknout, když všichni tak dobře spolupracují! R+J možná není tím nejšokujícím řešením, ale je uspokojivé.“