While the end of Trailer Park Boys Season 12 includes a moving dedication and goodbye to series regular John Dunsworth, who died in 2017 after a brief illness, it’s only with the March 31 release of Trailer Park Boys: The Animated Series that the final fate of Dunsworth’s character has been revealed. Dunsworth interpretou o supervisor de Sunnyvale Trailer Park Jim Lahey, um ex-polícia cujo alcoolismo exagerado complicou sua missão de impor a ordem. No episódio de estreia da série, Lahey é levado por um falcão literalmente sh*t, um final apropriado para um personagem conhecido quase tanto por suas reflexões escatológicas quanto por seu consumo super-humano de álcool.
O último episódio de Trailer Park Boys Season 12, a quarta e última temporada de ação ao vivo a estrear na Netflix, terminou com uma dedicação a Dunsworth: “In Loving Memory of Our Friend, Our Mentor, Our Hero”, seguido por uma mensagem do próprio Dunsworth, disfarçado de Lahey, mas não em personagem.
“Sabes qual é a melhor moeda? E ontem pensei nisto. A melhor moeda, a mais valiosa de todas, é a gratidão”, diz Dunsworth para a câmera. “Quando você está morto, você está morto, mas não está tão morto se você contribuir com algo”
A sua personagem Lahey é vista pela última vez na tela em uma cela de prisão com os outros personagens principais dos Trailer Park Boys, incluindo o namorado de Lahey Randy (Patrick Roach) e os pequenos bandidos que eles freqüentemente tentavam prender – Julian (John Paul Tremblay), Ricky (Robb Wells) e Bubbles (Mike Smith). Para evitar uma pena de prisão mais longa, eles tinham comido coletivamente dois sacos de dois galões de cogumelos alucinógenos antes de serem capturados pela polícia. O episódio termina com as drogas psicadélicas a fazer efeito, transformando-os nos avatares animados que agora aparecem em Trailer Park Boys: The Animated Series.
Aquando a temporada 12, que estreou cinco meses após a morte de Dunsworth em 2018, inclui Lahey ao longo de toda a série, a série animada apresenta apenas brevemente o personagem em seu primeiro episódio. De acordo com Sarah Dunsworth-Nickerson-Dunsworth, a filha da personagem Sarah no Trailer Park Boys-Dunsworth é usada na série de animação.
Pouco depois de sair da prisão no episódio de estreia de Trailer Park Boys: The Animated Series, “Long Story Short… A Bear Ripped My C**k Off and Ate It”, Lahey e Randy esperam numa estação de autocarros para uma boleia de regresso a Sunnyvale trailer park.
“Sh*t falcões, grandes sh*t falcões, olha Randy”, diz ele, antes que uma ave de rapina gigante desça e o leve para longe. “Eu te amo amigo”, ele grita para Randy.
Apesar que Lahey frequentemente invoca analogias baseadas em sh*t-, incluindo “o tornado sh*t para Oz”, “seu hemisfério de sh*t”, “corda sh*t”, “o velho relógio sh*t está correndo”, “flores sh*t”, “tufão sh*t”, e “uma metralhadora sh*t de cano duplo de gatilho”, desta vez o expletivo foi literal. Sh*t falcões também foram invocados anteriormente, o que sugere que as linhas de Lahey na Série Animated são recicladas de gravações de áudio existentes.
Lahey faz mais uma aparição no episódio de estreia, quando Randy o encontra no fundo de uma garrafa (onde mais?), “Estou num bom lugar, não num cuidado no mundo”, diz Lahey ao Randy – depois de se curvar de uma garrafa de uísque como um génio – antes de lhe dar o controlo do parque de atrelados e aconselhá-lo a deixar a bebida descobrir tudo por ele. É uma despedida meio sentimental, meio absorvente para Lahey.
Trailer Park Boys: A Série Animated está agora a passar na Netflix.