CITAÇÕES
No texto, e a partir do número 65 da revista, será utilizado o estilo baseado na APA (Associação Psicológica Americana), sexta edição.
Para citações no corpo do texto, a citação sumária é introduzida entre parênteses com o sobrenome do(s) autor(es), seguido do ano de publicação. Quando a citação também é literal, o número da página ou localização específica da(s) frase(s) no texto original é incluído. Aqui estão alguns casos breves, com exemplos práticos.
1.1. Citação em texto de uma obra com um único autor
-
Quando o sobrenome do(s) autor(es) faz parte da narrativa, apenas o ano de publicação do artigo é incluído entre parênteses.
Exemplo: Segundo Gómez Zotano (2014), a degradação das dunas costeiras na Andaluzia…
-
Quando o(s) apelido(s) e a data de publicação não fazem parte da narrativa do texto, ambos os elementos são incluídos entre parênteses, separados por uma vírgula.
Exemplo: Num estudo sobre a degradação das dunas na Andaluzia…(Gómez Zotano, 2014)
-
Quando a data e o(s) apelido(s) fazem parte da frase, eles não estão entre parênteses.
Exemplo: Em 2014, Gómez Zotano estudou a degradação das dunas costeiras na Andaluzia…
-
Quando é feita referência a mais de uma obra do mesmo autor e ano, são usadas letras minúsculas após a data para distingui-las.
Exemplo: (Ridolfi, 2011a); (Ridolfi, 2011b)
1.2. Citação em texto de um trabalho com mais de um autor
-
Citação em texto de um trabalho com dois autores: ambos os autores são sempre citados sempre que a referência ocorre no texto unido por “e” ou “&”.
Exemplo 1: Num trabalho recente sobre Áreas Protegidas na Espanha peninsular (Martínez Vega e Echevarría Daspet, 2013), eles propõem…
Exemplo 2: Martínez Vega e Echevarría Daspet (2013) propõem a oportunidade de ampliar a atual rede de Áreas…
Exemplo 3: Em 2013, Martínez Vega e Echevarría Daspet propõem a oportunidade de ampliar a atual rede de Áreas…
-
Citação em texto de um trabalho com três a cinco autores: todos os autores são citados na primeira vez que a referência ocorre no texto. Nas citações seguintes, escrever o sobrenome do(s) primeiro(s) autor(es) seguido por “et al.” e o ano de publicação.
Exemplo da 1ª citação: Díaz, Fernández, Prieto e Ojeda (2012) propõem dois conceitos diferentes de linha de costa…
Exemplo da próxima citação: Díaz, “et al.” (2012) concorda que a linha de costa…
-
Citação no texto de um trabalho com seis ou mais autores: o apelido(s) do primeiro autor é citado seguido por “et al.” e o ano de publicação desde a primeira vez que aparece no texto.
Exemplo: (Guariglia, “et al.”, 2006)
-
No caso de dois ou mais trabalhos serem citados por autores diferentes na mesma referência, os sobrenomes e respectivos anos de publicação são escritos separados por ponto-e-vírgula dentro do mesmo parêntese, na ordem em que aparecerão na seção “referências”.
Exemplo: Em várias investigações (De Prado, 1984; Michelena & Romero, 1882a, 1882b; Sanz, 1985) concluiu que…
1.3. Citações directas ou textuais
-
Citação textual curta: se contiver menos de 40 palavras, é incorporada no texto entre aspas, sem itálico, e no final da citação o(s) apelido(s) do autor, ano e a(s) página(s) onde a citação se encontra são incluídos entre parênteses. Se o autor e o ano são citados na frase que introduz a citação, apenas o número ou intervalo de páginas entre parênteses é incluído no final da citação.
Exemplo 1: “Ninguém mais duvida que a cidade e o transporte, ao longo de sua evolução, se entrelaçam e se influenciam mutuamente” (Miralles-Guasch, 2002, p. 11).
Exemplo 2: “Ninguém mais duvida que a cidade e o transporte, ao longo de sua evolução, se entrelaçam e se influenciam mutuamente” (Miralles-Guasch, 2002, p. 11).
>Exemplo 2: “Ninguém mais duvida que a cidade e o transporte, ao longo de sua evolução, se entrelaçam e se influenciam mutuamente” (Miralles-Guasch, 2002, p. 11).
Exemplo 2: Segundo Miralles-Guasch (2002) “Já ninguém duvida que a cidade e os transportes, ao longo da sua evolução, se entrelaçam e se influenciam mutuamente” (p. 11)
-
Citação textual longa: se a citação for superior a 40 palavras, é colocada num parágrafo independente, sem vírgulas invertidas, sem itálico, e sem recuo de primeira linha (a menos que a citação contenha vários parágrafos, caso em que é aplicada a cada início de parágrafo) e após a paragem completa, o autor, ano e número de página são citados entre parênteses. Este parágrafo separado deve ser recuado à esquerda. Como em citações textuais curtas, se o autor e ano são citados na frase que introduz a citação, apenas o número de página entre parênteses é incluído no final da citação.
Exemplo 1: Hernández Ramos (2014), concluído: A maioria dos incêndios florestais hoje em dia nas duas províncias estudadas são de origem antropogénica. No entanto, a importância dos incêndios não reside na sua origem, mas na sua durabilidade. O quadro legal que regula a gestão e prevenção de riscos florestais pode e deve ser melhorado. Leis controversas, como o Plano de Acção Florestal Territorial, deixam mais sombras do que luzes. A Estratégia Territorial da Comunidade de Valência é um exemplo de inutilidade face a este risco. Outros planos, como o Plano Especial contra o Risco de Incêndios Florestais, é talvez, de todos, o mais forte no risco estudado.(p. 161)
Exemplo 2: O quadro legal que regula o manejo e a prevenção de riscos florestais pode e deve ser melhorado. Existem leis controversas como o Plano de Acção Florestal Territorial, que deixam mais sombras do que luzes. A Estratégia Territorial da Comunidade de Valência é um exemplo de inutilidade face a este risco. Outros planos, como o Plano Especial contra o Risco de Incêndios Florestais, é, talvez, de todos, o mais forte no risco estudado. (Hernández Ramos, 2014, p. 161).
-
Ao citar uma obra produzida por um corpo ou entidade na primeira vez que é citada, o nome completo deve ser incluído. Nas citações seguintes podemos incluir o nome abreviado.
Exemplo da 1ª citação: (Nações Unidas , 2006)
Exemplo de citações posteriores: (UN, 2007)
-
Finalmente, nenhuma parte do texto citado pode ser omitida sem ser anotada; deve ser sempre indicada por elipses entre parênteses (…). E quaisquer comentários inseridos devem aparecer entre parênteses rectos .
Exemplo: “O prejuízo da eficácia institucional (…) tem tido um impacto directo, negativo e catalítico na vulnerabilidade biofísica aos processos de inundação”. (López Martínez, 2015, p. 93)
REFERÊNCIAS
Como com citações, será utilizado o estilo baseado na APA, sexta edição, a partir do nº 65 das Investigações Geográficas. Aqui você encontrará algumas recomendações:
- A secção terá o título “referências”, aparecerá no final do artigo e conterá apenas as fontes que suportam a pesquisa e que foram utilizadas para a preparação do trabalho (não utiliza uma bibliografia). É por isso que cada entrada da lista de referências deve ser citada no texto.
- As referências devem aparecer em ordem alfabética do sobrenome do autor (ou primeiro autor) e em minúsculas.
- Os trabalhos do mesmo autor são ordenados cronologicamente, com os mais antigos aparecendo primeiro. As referências apenas ao autor aparecem em primeiro lugar, e os trabalhos com outros autores aparecem em segundo. Quando vários trabalhos do mesmo autor aparecem, o nome é repetido para cada entrada.
- Se os documentos tiverem uma DOI, ela deve ser incluída como parte da referência. Os URLs das referências também devem ser incluídos na medida do possível.
-
Up a sete autores podem ser incluídos, separados por vírgulas e incluindo “&”, ou “y” se espanhol, antes do último autor. Se a referência tiver 8 ou mais autores, são incluídos os primeiros 6 autores, seguidos de três pontos de suspensão (…) e o nome do último autor.
Exemplo até 7 autores: Araña, V., Felpeto, A., Astiz, M., García, A., Ortiz, R. & Abella, R. (2000). Zoneamento dos principais perigos vulcânicos (fluxos de lava e queda de cinzas) em Tenerife, Ilhas Canárias. Uma proposta para uma rede de vigilância. Journal of Volcanology and Geothermal Research, 103(1), 377-391.
Exemplo 8 ou mais autores: Carracedo, J. C., Guillou, H., Rodríguez-Badiola, E., Pérez Torrado, F. J., Rodríguez González, A., Paris, R., … e Fernández-Turiel, J. L. (2009). A Serra NE de Tenerife: rumo a um modelo de origem e evolução das fendas das ilhas oceânicas. Geological Studies, 65(1), 5-47. doi:http://dx.doi.org/10.3989/egeol.39755.056
- Títulos de periódicos ou livros estão em itálico; no caso de periódicos, o itálico é do título do periódico ao número do volume.
- Se o autor for uma entidade, instituição ou grupo, o nome completo aparecerá no lugar do(s) sobrenome(s) do(s) autor(es) e a inicial do(s) nome(s) do(s) autor(es) na referência.
- Exemplo: Ministerio de Fomento.(2005). Plan Estratégico de Infraestructuras y Transportes 2005-2020. Madrid: Centro de Publicaciones del Ministerio.
- Referências devem respeitar a seguinte estrutura:
Livro impresso: Apelido(s), Nome(s) inicial(ais).(Ano de publicação). Título do livro. Local de publicação: Editora.
Exemplo: García Fernández, J. (1986). El clima en Castilla y León. Valladolid: Ambito Ediciones.
Livro versão electrónica sem DOI: Apelido(s), Nome(s) inicial(is). (Ano). Título. Recuperado de http://www.xxxxxx.xxx
Exemplo: Álvarez Tinajero, S.P.(2014). Gestão da Migração? Obtido de http://books.openedition.org/iheid/1724
Versão eletrônica do livro com DOI: Sobrenome(s), Nome(s) inicial(is) do(s) nome(s). (Ano). Título. doi:http://dx.doi.org/10.xxxx/xxxxxx
Exemplo: Florinsky, I. V.(2012). Análise digital do terreno nas ciências do solo e geologia. Academic Press. doi: http://dx.doi.org/10.1016/B978-0-12-385036-2.00029-8
Livro com compilador, editor, editor ou coordenador(es) na impressão: Sobrenome(s), Nome(s) inicial(is) do(s) nome(s).(título abreviado, ou seja, Ed(s), Coord(s) ou…). (Ano). Título. Local de publicação: Publisher.
Exemplo: Ayala-Carcedo, F.J., e Olcina Cantos, J. (Coords.).(2002). Perigos naturais. Barcelona: Ariel.
A estrutura de um livro versão electrónica com compilador, editor, director ou coordenador(es) com DOI: Apelido(s), Nome(s) inicial(is). (título abreviado). (Ano). Título. doi:http://dx.doi.org/10.xxxx/xxxxxx. Da mesma forma a estrutura de um livro de versão electrónica com compilador, editor, director ou coordenador(es) sem DOI: Apelido(s), Nome(s) inicial(is).(título abreviado).(Ano). Título. Obtido de http://www.xxxxxx.xxx
Exemplo: Craig, W. J., Harris, T. M., & Weiner, D.(Eds.).(2002). Participação comunitária e sistemas de informação geográfica. Obtido de http://cort.as/Wbyc
Título do livro impresso: Apelido(s), Nome(s) inicial(ais) do(s) nome(s). (Ano). Título do capítulo, entrada ou contribuição. In/In Inicial do(s) nome(s) próprio(s). Apelido(s) do(s) editor(es) ou coordenador(es) ou… (título abreviado). (título abreviado), Título do livro (pp. xx-xx). Local de publicação: Editora.
Exemplo: Frutos Mejías, L.M. (1999). Os usos da água na bacia do Ebro: realidades e perspectivas. Em A. Gil Olcina e A. Morales Gil (Eds.), Los usos del agua en España (pp. 379-438). Alicante: Caja de Ahorros del Mediterráneo.
A estrutura de um capítulo de livro digital com DOI: Apelido(s), Nome(s) inicial(is). (Ano). Título do capítulo, entrada ou contribuição. In/En Nome(s) inicial(ais). Apelido(s) do(s) editor(es) ou do(s) coordenador(es) ou…. (título abreviado), Título do livro (pp. xx-xx). doi:http://dx.doi.org/10.xxxx/xxxxxx
A estrutura de um capítulo de livro digital com DOI Sobrenome(s), Primeira(s) inicial(ais). (Ano). Título do capítulo, entrada ou contribuição. In/In Inicial do(s) nome(s) próprio(s). Apelido(s) do(s) editor(es) ou coordenador(es) ou… (título abreviado). (título abreviado), Título do livro (pp. xx-xx). Obtido de http://www.xxxxxx.xxx
Artigo de uma revista impressa: Apelido(s), Primeira(s) inicial(is).(Ano). Título do artigo. Título da publicação, volume (número), pp-pp.
Exemplo: Rodríguez Gutiérrez, F. e Martínez Lorenzo, L.(2009). Paisajes singulares de Asturias. Ería, (78-79), 125-138.
Artigo de revista digital com DOI: Apelido(s), Nome(s) inicial(is). (Ano). Título do artigo. Título da publicação, volume (número), pp-pp. doi:http://dx.doi.org/10.xxxx/xxxxxx
Exemplo: Domènech, L. & Vallès, M. (2014). Regulamentação local sobre fontes alternativas de água: água cinza e uso de água da chuva na Região Metropolitana de Barcelona. Investigaciones Geográficas, 63, 87-96. doi:http://dx.doi.org/10.14198/INGEO2014.61.06
Artigo de revista digital sem DOI: Apelido(s), Nome(s) inicial(ais).(Ano). Título do artigo. Título da publicação, volume (número), pp-pp. Obtido de http://www.xxxxxx.xxx
Exemplo: Kolvoord, B.(2012).Integrando tecnologias geoespaciais e projetos de estudantes secundários: The Geospatial Semester. Didáctica Geográfica, 13, 35-56. Obtido de http://www.didacticageografica.com/didacticageografica/article/viewFile/96/113
Journal article online: Last name(s), First name initial(s).(Day, month and year). Título do artigo. Título do Jornal. Recuperado de http://www.xxxxxxxx
Exemplo: Salas, A. (9 de Maio de 2013). Bail “light” para Iberpotash. El Periódico. Recuperado de http://www.elperiodico.com/es/noticias/economia/fianza-light-iberpotash-2385958
Para informações mais detalhadas, consulte www.apastyle.org.