Abstract
Half-and-half nails foram originalmente descritos como uma leuconíquia transversal em pacientes com doença renal crônica; outras condições (como doença de Behcet e Crohn) e medicações (como isoniazida) também foram associadas com as alterações nas unhas. No entanto, as unhas longitudinais e meias-pregos (afetando os aspectos mediais das unhas) foram previamente relatadas nos dedos dos pés de uma mulher idosa e, no presente caso, nos polegares de um homem idoso; nenhuma das pessoas tinha Behcet, Crohn ou doença renal ou estava recebendo isoniazida. A mulher tinha uma verdadeira leuconíquia, uma deformidade bilateral do hálux valgo e um trauma crônico nas pregas das unhas mediais. O homem tinha uma leuconíquia aparente não traumática e coiloníquia bilateral; a área lateral não branca de seu polegar esquerdo também tinha um sulco linear (resultante de um cisto mucoso digital na prega proximal da unha) e hiperqueratose subun gual. Concluindo, as unhas longitudinais, meias-e-meias-pregos são um fenômeno raro que não tem sido associado nem com uma doença sistêmica nem com medicação; a alteração adquirida nas unhas pode se apresentar como um achado idiopático ou ocorrer secundária a trauma crônico.
>
© 2018 S. Karger AG, Basiléia
Fatos Estabelecidos
-
Pregos transversais, meias-e-meias-pregos (unhas de Lindsay) podem ser observados em pacientes com doença renal crônica.
>
-
Pregos e meias-pregos longitudinais são raros e só foram observados em um paciente com deformidade valgus hallux.
Novel Insights
-
Pregos e meias-pregos longitudinais podem ocorrer nos polegares ou grandes dedos dos pés e podem ser idiopáticos ou associados com trauma crônico aos dígitos.
Introdução
Half-and-half nails, freqüentemente associado com doença renal crônica, tipicamente presente como uma leuconíquia transversal. As unhas médias e longas longitudinais, embora apenas uma vez, foram relatadas nas unhas dos pés grandes de uma mulher com deformidade valgizante bilateral do hálux. Um homem com unhas bilaterais longitudinais, com metade e metade dos polegares, é descrito e as características dos indivíduos com esta variante única de leuconíquia são resumidas.
Case Report
Um homem de 74 anos sem Behcet, Crohn, ou doença renal apresentou para uma avaliação cutânea de uma erupção cutânea assintomática em seu abdômen. Sua história médica passada foi significativa para regurgitação valvar aórtica leve e prolapso valvar mitral com regurgitação valvar mitral grave, hiperlipidemia, hipotireoidismo e Parkinson. Sua medicação diária atual incluía aspirina, atorvastatina, solução atropina oftálmica, benzonatato, carbidopa-levodopa, entacapona e levothyroxina. Ele não era jardineiro e não tinha exposição a solventes orgânicos.
O exame cutâneo mostrou uma placa marrom-avermelhada de 10 × 10 cm em seu abdômen médio; uma preparação de hidróxido de potássio de raspas de pele foi positiva para hifas fúngicas. Leuconíquia longitudinal dos aspectos mediais dos dois polegares, de duração desconhecida, e coiloníquia bilateral foram achados assintomáticos incidentais (Fig. 1, 2). A ampla faixa branca estendeu-se da prega proximal da unha e aproximou-se da extremidade distal da unha livre; as preparações de hidróxido de potássio das raspas das miniaturas das áreas brancas e da extremidade livre não mostraram organismos fúngicos. Não apenas as placas mediais de ambos os polegares, mas também as pregas mediais e laterais de ambos os polegares, e a prega proximal direita, eram normais; um cisto mucoso digital estava presente no meio da prega proximal esquerda do polegar. Um sulco longitudinal de placa ungueal estava presente distalmente ao cisto e havia hiperqueratose subungueal lateral ao sulco no polegar esquerdo.
Fig. 1.
Vista frontal (a) e lateral (b) das unhas bilaterais longitudinais, semicirculares, nos polegares de um homem de 74 anos de idade. Faixas largas lineares de leuconíquia estão presentes na metade medial de cada miniatura. Koilonychia é notada em ambas as miniaturas. Um cisto mucoso é observado na prega proximal da unha do polegar esquerdo com um rebordo longitudinal da placa ungueal que se estende até à extremidade distal livre da unha.
Fig. 2.
Vistas mais próximas das meias-pregos longitudinais à direita (a) e à esquerda (b) miniaturas mostrando bandas largas lineares mediais de leuconíquia. O polegar esquerdo (b) tem um cisto mucoso da prega proximal da unha com um sulco linear associado da placa ungueal.
As suas contagens completas de células sanguíneas (incluindo hemoglobina e hematócrito), químicas séricas (incluindo albumina, nitrogénio ureico no sangue e creatinina), hormona estimulante da tiróide e lípidos (incluindo colesterol e triglicéridos) foram todas normais. Ciclopirox 0,77% de creme, duas vezes ao dia, foi prescrito para a tinea corporis no abdômen. Nenhuma intervenção foi iniciada para as alterações nas unhas dos polegares.
Discussão
Dr. William B. Bean e Dr. James Clifton observaram as características clínicas das unhas meias e meias em 2 pacientes com doença renal em 1962 . Um ano depois, o Dr. Bean descreveu estas alterações nas unhas . Posteriormente, durante 1963 e 1964, Dr. Philip G. Lindsay também observou 4 pacientes com essa “onicopatia azotêmica única” e cunhou o termo “meia unha e meia unha” para descrever o “padrão distinto de cor de unha caracterizado por alguns pacientes com azotemia” .
A unha e meia unha são caracterizadas por uma placa de unha proximal branca e uma placa de unha distal – mais de 20% da unha – que ou é vermelha, rosa ou marrom . Em contraste, em pacientes com unhas de Terry (que estão associadas não só a cirrose e insuficiência cardíaca congestiva, mas também insuficiência renal crônica) a placa ungueal distal não-branca é menos de 20% da unha. As unhas de Lindsay e Terry são ambas leuconíquias aparentes, pois representam uma alteração do leito ungueal com matriz e placa ungueal normais; em contraste, a cor branca em pacientes com leuconíquias verdadeiras resulta da modificação da matriz e placa ungueal .
A descoberta das unhas e meia unha deve levar o clínico a avaliar o paciente por doença renal. No entanto, as unhas meias-e-meias têm ocorrido como um achado idiopático e também têm sido associadas a outras condições ou medicações. Tem sido sugerido que as unhas meias e meias podem ser um estigmas cutâneo para a doença de Crohn (com ou sem deficiência de zinco) e para a doença de Behcet . Além disso, as unhas e meias unhas desenvolveram-se em pacientes que receberam isoniazida para o tratamento da tuberculose – com ou sem pelagra induzida por drogas .
Pregos e meias unhas foram originalmente considerados como sendo apenas uma leuconíquia transversal. No entanto, em maio de 2016, Wollina e Bula descreveram uma mulher de 45 anos de idade com unhas longitudinais de meio e meio dos dedos dos pés grandes em Distúrbios do Apêndice Pele. Tanto quanto sei, o homem neste relatório é o segundo indivíduo em que foram observadas as unhas meias-e-meias longitudinais.
As características clínicas da paciente de Wollina e Bula e do indivíduo atualmente descrito estão resumidas na Tabela 1. As alterações das unhas foram adquiridas, porém, sua duração antes do diagnóstico é desconhecida. Nenhuma das pessoas tinha Behcet, Crohn ou doença renal; também não tinham recebido isoniazida.
Tabela 1.
Características dos pacientes com meia unha longitudinal
A mulher tinha 45 anos de idade e ambas as unhas dos pés grandes foram afetadas. O homem tinha 74 anos de idade; os dois polegares estavam envolvidos. A metade medial da unha era branca em cada uma das pacientes.
A leuconíquia era longitudinal e estendida a partir da prega proximal da unha; a cor branca ou alcançava ou se aproximava da borda livre das unhas dos pés ou das unhas das mãos, respectivamente. A mulher tinha uma verdadeira leuconíquia; os investigadores atribuíram a aparência esbranquiçada das unhas às alterações na qualidade óptica e implicaram que estas alterações podem ter sido relacionadas com as pregas mediais espessadas e hiperqueratósicas das unhas. Em contraste, como as áreas afetadas das pregas e matriz de unhas do homem não foram alteradas, ele tinha uma leuconíquia aparente; as placas mediais dos polegares – exceto pela cor – eram normais.
Distrofia ao dígito ou à unha estava presente em ambos os pacientes. A mulher apresentava alteração das pregas mediais das unhas secundárias ao atrito do dedo do pé com o calçado. O homem apresentava coiloníquia de etiologia indeterminada de ambos os polegares; não tinha anemia ferropriva ou hemocromatose nem exposição a toxinas que tenham sido associadas a esta distrofia da placa ungueal. Além disso, o homem tinha não só hiperqueratose subungueal do aspecto lateral do polegar esquerdo, mas também um sulco longitudinal da unha esquerda resultante da pressão para a matriz da unha a partir do cisto mucoso digital localizado na prega proximal da unha.
Traumatismo crônico no dígito pode ter contribuído para a verdadeira leuconíquia longitudinal e resultar em meia unha e meia unha da mulher. Ela apresentava deformidade bilateral do hálux valgo dos dois dedos grandes, resultando em maior atrito ao aspecto medial dos dedos e ao aparelho ungueal associado; posteriormente, desenvolveu calosidades da prega medial das unhas e espessamento da placa ungueal na área da leuconíquia. O homem tinha um cisto mucoso digital na prega proximal da unha do polegar esquerdo; entretanto, sua aparente leuconíquia não envolveu a placa ungueal distal ou lateral ao cisto.
Em resumo, foram observadas as unhas médias longitudinais nos aspectos mediais dos dedos grandes de uma mulher idosa e os polegares de um homem idoso. A leuconíquia foi verdadeira e possivelmente associada com trauma crônico bilateral relacionado ao hálux valgo nas pregas das unhas mediais da mulher. Em contraste, as placas brancas das unhas do homem eram aparentemente leuconíquias não traumáticas; entretanto, ele não só tinha uma ranhura unilateral da placa linear das unhas relacionada ao cisto digital e hiperqueratose subungueal que não envolvia a área branca da sua placa ungueal, mas também coiloníquia bilateral. Até o presente momento, as unhas longitudinais, semicirculares, são raras – idiopáticas ou relacionadas a trauma – adquiridas com leuconíquia de unha que não tem sido associada nem com doença sistêmica nem com medicação.
Declaração de Ética
O paciente deu seu consentimento livre e esclarecido para publicar as fotos e detalhes do caso.
Declaração de Divulgação
O autor declara não haver conflito de interesses.
- Manaktala PS, Anand KS, Janardan V, Verma R: Metade e metade de unhas (unhas de Lindsay) em doença renal crônica. J Assoc Médicos Índia 2014; 62: 44-45.
Recursos Externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Iorizzo M, Daniel CR, Tosti A: Metade e meio pregos: um instantâneo passado e presente. Cutis 2011; 88: 138-139.
Recursos Externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Wollina U, Bula P: Pregos longitudinais ‘meio-e- meio’ ou verdadeira leuconíquia. Skin Appendage Disord 2016; 1: 185-186.
Recursos Externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Bean WB: Um discurso sobre o crescimento das unhas e unhas incomuns. Trans Am Clin Climatol Assoc 1963; 74: 152-167.
Recursos Externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Lindsay PG: A meia unha e meia unha. Arch Intern Med 1967; 119: 583-587.
Recursos Externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Witkowska AB, Jasterzbski TJ, Schwartz RA: As unhas de Terry: um sinal de doença sistémica. Indiano J Dermatol 2017; 62: 309-311.
Recursos Externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Verma P, Mahajan G: Unhas ‘meio e meio’ idiopáticas. J Eur Acad Dermatol Venereol 2015 29: 1452.
Recursos Externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Ruiz-Villaverde R, Sanchez-Cano D, Martinez-Lopez A, Tercedor-Sanchez J: Resposta a: unhas idiopáticas ‘meio e meio’. J Eur Acad Dermatol Venereol 2016; 30:e215-e216.
Recursos Externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Tercedor J, Lopez Hernandez B, Manuel Rodenas J: Doenças das unhas em doentes em hemodiálise: estudo de caso-controlo. Br J Dermatol 2001; 144: 445-446.
Recursos Externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Pellegrino M, Taddeucci P, Mei S, Peccianti C, Fimiani M: Meia unha e meia unha num doente com doença de Crohn. J Eur Acad Dermatol Venereol 2010; 24: 1366-1367.
Recursos Externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Gonul M, Hizli P, Gul U: Meia unha e meia unha na doença de Behcet. Int J Dermatol 2014; 51:e26-e27.
Recursos Externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Chadwick A, Thwaites V, Holland M, Shahidi M: Meia-pregos num paciente em tratamento de antituberculose. BMJ Case Rep 2017; bcr2017219841.
Recursos Externos
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
Contactos do Autor
Philip R. Cohen, MD
>
10991 Twinleaf Court
>
San Diego, CA 92131-3643 (EUA)
E-Mail [email protected]
Artigo / Detalhes da Publicação
Recebido: 31 de janeiro de 2018
Aceito: 18 de fevereiro de 2018
Publicado online: 26 de março de 2018
Data de lançamento da revista: Outubro de 2018
>
Número de páginas impressas: 4
Número de Figuras: 2
Número de tabelas: 1
ISSN: 2296-9195 (Impressão)
eISSN: 2296-9160 (Online)
Para informações adicionais: https://www.karger.com/SAD
Copyright / Dose de drogas / Exoneração de responsabilidade
Copyright: Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação pode ser traduzida para outros idiomas, reproduzida ou utilizada de qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação, microcópia ou por qualquer sistema de armazenamento e recuperação de informações, sem permissão por escrito da editora.
Drug Dosage: Os autores e a editora têm feito todos os esforços para assegurar que a seleção e dosagem de drogas estabelecidas neste texto estejam de acordo com as recomendações e práticas atuais no momento da publicação. Entretanto, tendo em vista as pesquisas em andamento, as mudanças nas regulamentações governamentais e o constante fluxo de informações relacionadas à terapia e às reações medicamentosas, o leitor é instado a verificar a bula de cada medicamento para detectar quaisquer mudanças nas indicações e na dosagem, bem como para acrescentar advertências e precauções. Isto é particularmente importante quando o agente recomendado é um medicamento novo e/ou pouco utilizado.
Disclaimer: As declarações, opiniões e dados contidos nesta publicação são exclusivamente dos autores e colaboradores individuais e não dos editores e do(s) editor(es). A aparência dos anúncios e/ou referências de produtos na publicação não é garantia, endosso ou aprovação dos produtos ou serviços anunciados ou de sua eficácia, qualidade ou segurança. A editora e o(s) editor(es) renunciam à responsabilidade por quaisquer danos a pessoas ou bens resultantes de quaisquer ideias, métodos, instruções ou produtos referidos no conteúdo ou anúncios.