Nome Significado Artigos

>>

Existem várias maneiras de se olhar para o significado de um nome. Ao pesquisar, procuramos sempre o aspecto encorajador e positivo do seu significado, e não apenas o significado literal. Em seu coração, nossa pesquisa é ajudar os outros a perceber o significado e o propósito de suas vidas a partir da perspectiva de Deus. Cada indivíduo tem um valor incrível para Deus, e compreender o seu nome a partir da perspectiva de Deus pode ser um encorajamento e inspiração pessoal.

O estudo de nomes próprios é chamado onomatologia. A palavra raiz é do grego onoma, que é a palavra para nome. (com o prefixo negativo a-, é a fonte da nossa palavra inglesa anônima, que significa “sem nome” ou “contra nome”) Antropomática, (das palavras gregas para homem e nome) é o estudo de nomes pessoais.

O lado acadêmico do campo antropnomástico pode se estender a muitos outros campos, como lingüística, história, antropologia, psicologia, sociologia, filologia e outros. A maioria dos significados básicos do nome podem ser encontrados através da etimologia, que busca o significado literal original do nome ou palavra raiz. Alguns significados podem ser encontrados facilmente, quando os nomes têm um significado associativo direto, como “Rose” ou “Grace” . Outros nomes, como Lyria ou podem ter uma ligação com outro fundo associativo, a Lyre , um instrumento musical.

Nomes também podem ter significados históricos, baseados em alguém que o nome carrega uma certa quantidade de sinonímia com a sua vida ou reputação. Dar a um filho o primeiro e médio nome de “Bill Clinton” ou “John Wayne” carrega consigo uma certa quantidade de significado baseado em figuras históricas do passado. Durante e após a Segunda Guerra Mundial, muitos alemães que carregavam o sobrenome de Hitler ou viviam em uma rua chamada Hitler mudaram o nome para uma alternativa. Isto foi devido à reputação histórica do nome.

Contemporâneo figuras sociais e culturais também podem afetar enormemente a visão pública e a interpretação de um nome. O Censo de 2008 revelou um aumento de bebês chamados Barrack, explicado por nenhuma outra forma, exceto que Obama ganhou a presidência. O nome Miley subiu 152 posições em popularidade, enquanto a popular cantora adolescente, Miley Cyrus, assumiu o seu nome e não o seu nome popular de personagem, Hanna (Montana), que caiu da posição # 9 para # 17.

Nomes bíblicos geralmente dominam os principais nomes de bebês do censo para meninos, mas os nomes da cultura popular continuam a ter grande influência sobre os nomes de bebês. O nome Emma fez a lista dos Top-10 em 2002 quando uma personagem do programa “Friends” deu o nome ao seu bebê de TV. O Comissário da Segurança Social, Michael Astrue disse: “Há algo sobre dar nome a uma criança que é uma afirmação muito existencial. Estudando as tendências de nomes de bebês Ao ler isso, você vê a influência da imigração recente, religião, cultura popular… às vezes são apenas as pessoas que são admiradas”

Outras pessoas têm o nome de uma família ou parente, que era conhecida por uma certa qualidade ou característica. Foi-me dado o nome do meio de Richard por causa de um querido amigo dos meus pais, que era conhecido pela sua compaixão e generosidade. Embora o nome historicamente signifique Poderoso e Benevolente (depois do Rei Ricardo Coração de Leão), o significado do meu nome para mim inclui a generosidade e compaixão que caracterizou o meu homônimo. Às vezes as razões pelas quais os pais escolhem certos nomes podem ser parte do significado do nome para eles e para seus filhos. Então, se você está se perguntando sobre o significado do seu nome, um bom lugar para começar seria perguntar aos seus pais as razões para escolher seu nome.

A fonte usual para um nome é olhar para a língua de onde ele é, e depois para a cultura na qual o nome ganhou popularidade. O caso do nome Osceola é um bom exemplo, pois é a palavra raiz de Creek que significa “Black Drink Song”. Mas quando examinada no contexto cultural, descobrimos que a bebida negra era um chá de alta cafeína usado pelos índios de Creek em cerimônias de purificação.

Finalmente, escolhemos o significado histórico do nome, porque a Osceola mais famosa lutou pela liberdade dos negros do seu tempo e pelos direitos das mulheres desprivilegiadas. Qualquer pessoa que tivesse o nome Osceola hoje provavelmente não teria recebido o nome por causa da etimologia do chá preto, mas sim por causa dos traços históricos do lutador pela liberdade na história.

Por outro lado, a cultura histórica ou popular nem sempre provou ser a fonte mais encorajadora para o significado de um nome. Foi o que aconteceu na semana passada, quando alguém pediu um bookmark com o nome Mercedes. Primeiro se adivinharia que o nome Mercedes surgiu por causa da linha alemã de carros de luxo que começou no início do século XIX, a Mercedes-Benz. Enquanto o veículo popularizou o nome, e você poderia desenhar suas características como o significado do nome, a verdade surpreendente é que o carro recebeu o nome de uma menina pelo nome Mercedes Jellinek (1889-1929), que era a filha do rico empresário automóvel austríaco, Emil Jellinek (1853-1901).) O nome da menina é na verdade de origem espanhola, significando “misericórdia”
A minha fonte favorita para significados de nome é quando o nome tem raízes gregas, aramaicas ou hebraicas, que o ligam ao contexto bíblico de um nome. Dezenas de nomes contemporâneos vêm diretamente dos tempos bíblicos, tais como Jacó, Pedro, Abby, Isabel, ou meu próprio nome, João. Outros nomes bíblicos vêm através de conceitos e qualidades em vez de nomes, como Cross ou Joy. Dezenas mais estão ligadas à linguagem antiga que tinha significado e inspiração no contexto bíblico.

O nome Maria, por exemplo. (você pode dizer que eu divago um pouco quando se trata de nomes?) A maioria dos nomes que significam livros citam o significado como BITERNIDADE. Isto é porque eles olharam estritamente para a linguagem para o significado. É verdade, o nome Maria vem da palavra hebraica para mirra, que era muito amarga se você a comesse. Até a sua aparência é nodosa e torcida, com seus longos espinhos, às vezes até perfurando o seu próprio tronco, como se fosse uma vinha. Tal foi o uso da palavra no livro de Rute (1:20) quando Noemi perdeu seu marido e dois filhos, e falou com sua nora, Rute: “Não me chame Noemi, chame-me Mara, porque o Todo-Poderoso tratou muito amargamente comigo”

No entanto, com uma inspeção mais detalhada no uso da planta de mirra, um significado muito mais bonito é revelado. Vejam, se a planta da mirra é ferida, ou cortada, ela produz lágrimas de seiva, assim como nós temos lágrimas quando estamos feridos. Essas lágrimas de seiva podem ser recolhidas e, se devidamente preparadas, podem ser transformadas num perfume muito perfumado, num bálsamo de cura caro, ou mesmo num óleo de unção para enterro. Esses três usos foram tão significativos que os sábios que procuravam o menino Jesus lhe trouxeram um presente de mirra. Vê, Mirra, — como as feridas e feridas em nossa vida –, nunca foi para ser provada e amargamente ingerida, mas para ser transformada através do perdão, em uma bela e curativa irritante para nós, e uma glorificante fragrância de adoração a Deus.

Um significado muito melhor para Maria do que o significado literal de “amarga” é aquele que aplica as qualidades positivas da planta. É verdade que as dores em nossas vidas podem causar feridas profundas, e nós podemos responder com raiva e amargura, mas se respondermos corretamente a tais dores, nosso perdão pode ser um aroma doce para Deus, e um bálsamo de cura inestimável para nós, e para aqueles ao nosso redor. Assim, em nossos presentes de nome, o significado do nome Maria lê “Fragrância e Cura de Respondendo Corretamente às Dores”.

O versículo que incluímos nesses presentes de nome é Efésios 4:32, que fala de perdão.

“Que toda a amargura, e ira vos seja afastada, com toda a malícia: E sede bondosos uns para com os outros, de coração terno, perdoando-vos uns aos outros, como Deus, por amor de Cristo, vos perdoou”.

Para mais NameStories, clique aqui.