Março 18-26 é a Semana da Língua Francesa (ou mais propriamente, Semaine de la Langue Française et de la Francophonie).
Naquele espírito, gostaríamos de oferecer nossa própria saudação à língua francesa. Nos últimos anos, tornou-se um pouco na moda dizer que o francês é passé. Por exemplo, veja este artigo na Nova República, chamado “Vamos parar de fingir que o francês é uma língua importante”
Então, por que o francês é importante no mundo de hoje?
Aqui estão 12 razões pelas quais o francês ainda é uma língua importante (e uma que as empresas globais não podem se dar ao luxo de ignorar)
- 80 milhões de pessoas em todo o mundo falam francês como língua nativa.
- 274 milhões de pessoas em todo o mundo falam francês.
- Francês é a única língua além do inglês que é falada em pelo menos 5 continentes.
- O número de falantes de francês está crescendo, rapidamente.
- África é o continente com mais falantes de francês no mundo.
- Na próxima década, o francês poderá se tornar a língua nativa mais falada na Europa.
- Bloomberg classificou o francês como a terceira língua mais útil para os negócios.
- As 87 maiores organizações internacionais usam o francês como língua oficial administrativa ou de trabalho.
- O francês é a sexta língua mais comum na Internet.
- Pelo menos 29% do vocabulário inglês moderno vem do francês.
- O francês é uma das línguas mais fáceis de aprender para os falantes de inglês.
- O francês é uma língua importante para os negócios internacionais.
80 milhões de pessoas em todo o mundo falam francês como língua nativa.
61 milhões delas vivem na França, naturalmente. Mas existem comunidades francófonas em todo o mundo:
- Quebec e New Brunswick, Canadá
- Wallonia, Bélgica
- Partes da Suíça
- Monaco
- 22 países francófonos na África
entre os cidadãos da UE, o francês é a quarta língua materna mais comum. Ou talvez seja a segunda língua materna mais comum. Depende de quem você está perguntando.
12% dos cidadãos da UE o falam. E embora o número de falantes nativos de francês possa ser pálido em comparação com o número de falantes nativos de mandarim, espanhol ou inglês, isso é apenas metade da história.
Porque …
274 milhões de pessoas em todo o mundo falam francês.
190 milhões de pessoas falam francês como segunda língua, e especialistas estimam que um total de 274 milhões de pessoas em todo o mundo podem falar francês como primeira ou segunda língua. Desse número, 212 milhões o usam diariamente.
Meanwhile, 1 em cada 5 europeus fala francês como segunda língua.
Francês é a única língua além do inglês que é falada em pelo menos 5 continentes.
Como o inglês, o francês é realmente uma língua global. O francês é uma língua oficial na Europa (claro), mas também na América do Norte, América do Sul, África, Ásia e Polinésia Francesa.
Há também uma pequena estação de pesquisa francesa em Adélie Land na Antártica, Estação Dumont d’Urville. A estação tem uma população permanente de 33 pessoas, e estuda principalmente a vida selvagem local, especialmente os pinguins imperadores.
O número de falantes de francês está crescendo, rapidamente.
Francês pode não desfrutar do mesmo nível de prestígio que tinha no século XVII, mas não é uma língua em declínio. Longe disso. Na verdade, projeções demográficas mostram que o número de falantes de francês quase dobrou para 500 milhões em 2025 e 650 milhões em 2050.
Muitos desses novos falantes de francês virão da África em rápido crescimento. Na verdade …
África é o continente com mais falantes de francês no mundo.
Está surpreendido? O francês é uma língua oficial em 29 países africanos, onde é geralmente falado ao lado de línguas indígenas.
Na próxima década, o francês poderá se tornar a língua nativa mais falada na Europa.
De acordo com o site France Diplomatie, “Os demógrafos prevêem que a taxa de natalidade da França fará do francês a língua materna mais falada na Europa, expulsando o alemão, até 2025”.
Bloomberg classificou o francês como a terceira língua mais útil para os negócios.
Apenas o mandarim e o inglês ficaram em primeiro lugar.
As 87 maiores organizações internacionais usam o francês como língua oficial administrativa ou de trabalho.
A lista inclui as Nações Unidas, a União Europeia, a União Africana, a Cruz Vermelha, a Organização Mundial do Comércio, a NATO, a FIFA e mais.
O francês é a sexta língua mais comum na Internet.
4,1% do conteúdo dos 10 milhões de sites que escreveu em francês. Em junho de 2016, 102.171.481 usuários de Internet eram falantes de francês. Este número provavelmente aumentará à medida que mais e mais da África ficar online.
Pelo menos 29% do vocabulário inglês moderno vem do francês.
A língua inglesa deve bastante ao francês, como mais de um quarto do nosso vocabulário. Algumas fontes chegam a afirmar que até 45% das palavras inglesas têm origem francesa.
O francês é uma das línguas mais fáceis de aprender para os falantes de inglês.
É a segunda apenas para o espanhol, que tem uma gramática mais simples. Dito isto, como foi dito acima, o vocabulário inglês tem mais em comum com o francês do que com o espanhol.
O francês é uma língua importante para os negócios internacionais.
Não há como contorná-lo. O francês é uma língua importante para os negócios internacionais. A economia francesa é a sexta maior do mundo. É a terceira maior economia da Europa. E está em quarto lugar na Fortune Global 500, superada apenas pelos EUA, China e Japão.
O francês é também uma língua oficial para algumas das economias emergentes mais dinâmicas de África. Por exemplo, estas são as economias africanas que mais deverão crescer em 2017, de acordo com Quartzo:
- Ivory Coast/Cote d’Ivoire
- Senegal
- Togo
- Benin
- Marrocos
Francês é uma língua oficial em todos excepto Marrocos. E mesmo em Marrocos, o francês é uma língua importante. Ele serve como “a principal língua de comércio e economia, cultura, ciências e medicina de Marrocos; também é amplamente usado na educação e no governo”.
Por estas razões, de acordo com o British Council, 49 por cento das empresas britânicas estão procurando funcionários de língua francesa.
Feliz semana de língua francesa, todos.
E lembre-se, se você precisar de ajuda com a tradução francesa, você sabe onde nos encontrar!