“Grinding é exatamente o que parece”, disse Tom Rosenbluth, diretor da escola média de Francis W. Parker, uma escola independente K-12 em Chicago, que diz ter tido tanta experiência com esse estilo de dança entre seus alunos do sétimo e oitavo ano que não pode deixar de se referir a si mesmo como um “especialista em moagem”. Ele acrescentou: “É basicamente sexo com a roupa vestida em público.”
>
O Web site Urban Dictionary tem quase 50 definições para moer, embora talvez apenas a nº 18 seja realmente adequada para publicação: “Basicamente o rapaz fica atrás da rapariga, põe as mãos nos quadris dela, e eles balançam de um lado para o outro. É suposto imitar o sexo, e os professores odeiam-no.”
Envolve alguns dos parceiros de dança femininos também o fazem. Agora, uma década depois de moer (ou dançar aberração como era inicialmente chamada) ter aparecido pela primeira vez nos especiais de hip-hop spring break na MTV, parece haver o início de uma reação negativa.
A líder deste movimento anti-grinder, tomando dicas de Sarah Silverman, é a videoblogger Jenna Marbles, 24 anos, (seu nome verdadeiro é Jenna Mourey) que depois de receber tanto um bacharelado quanto um mestrado em psicologia esportiva na Universidade Suffolk em Boston, começou a fazer vídeos no YouTube. Um postado este ano sobre como afastar moinhos já foi visto mais de 9 milhões de vezes.
Como combater um triturador? Só dizendo ao infrator para ir embora não vai funcionar, ela diz: “Eles não se importam”. Eles estão sempre a ouvir coisas dessas.” Em vez disso, ela diz às raparigas para fazerem o que ela faz: viram-se rapidamente, não dizem nada e depois ficam ali a olhar para o tipo com uma expressão horrorizada de repulsa no rosto, uma táctica que ela diz que funciona sempre. “Não mude seu rosto, não olhe em volta, não fale com seus amigos”. Fica aí parado.”